Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
וּמִכַּ֤ף (וּ) u. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”
And this `is' to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth this thing that He hath spoken.
וְזֶה־ (וְ) ve. “and”
My sojourning hath departed, And been removed from me as a shepherd's tent, I have drawn together, as a weaver, my life, By weakness it cutteth me off, From day unto night Thou dost end me.
וְנִגְלָ֛ה (וְ) ve. “and”
-- What do I say? seeing He said to me, And He Himself hath wrought, I go softly all my years for the bitterness of my soul.
וְה֣וּא (וְ) ve. “and”
Lord, by these do `men' live, And by all in them `is' the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,
וּלְכָל־ (וּ) u. “and”וְתַחֲלִימֵ֖נִי (וְ) ve. “and”וְהַחֲיֵֽנִי׃ (וְ) ve. “and”
Lo, to peace He changed for me bitterness, And Thou hast delighted in my soul without corruption, For Thou hast cast behind Thy back all my sins.
וְאַתָּ֞ה (וְ) ve. “and”
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
וּנְגִנוֹתַ֧י (וּ) u. “and”
And Isaiah saith, `Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.'
וְיִמְרְח֥וּ (וְ) ve. “and”וְיֶֽחִי׃ (וְ) ve. “so”
At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.
וּמִנְחָ֖ה (וּ) u. “and”
And Hezekiah rejoiceth over them, and sheweth them the house of his spices, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasures; there hath not been a thing in his house, and in all his dominion, that Hezekiah hath not shewed them.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֵ֛ת (וְ) ve. “and”וּבְכָל־ (וּ) u. “and”
And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come unto me -- from Babylon.'
וּמֵאַ֙יִן֙ (וּ) u. “and”
Lo, days are coming, and borne hath been all that `is' in thy house, and that thy fathers have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
וַאֲשֶׁ֨ר (וַ) va. “and”
and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.'
וּמִבָּנֶ֜יךָ (וּ) u. “and”
And Hezekiah saith unto Isaiah, `Good `is' the word of Jehovah that thou hast spoken;' and he saith, `Because there is peace and truth in my days.'
וֶאֱמֶ֖ת (וֶ) ve. “and”
Speak to the heart of Jerusalem, and call to her, That her warfare hath been completed, That accepted hath been her punishment, That she hath received from the hand of Jehovah Double for all her sins.
וְקִרְא֣וּ (וְ) ve. “and”
Every valley is raised up, And every mountain and hill become low, And the crooked place hath become a plain, And the entangled places a valley.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְגִבְעָ֖ה (וְ) ve. “and”וְהָרְכָסִ֖ים (וְ) ve. “and”
A voice is saying, `Call,' And he said, `What do I call?' All flesh `is' grass, and all its goodliness `is' As a flower of the field:
וְכָל־ (וְ) ve. “and”
Withered hath grass, faded the flower, But a word of our God riseth for ever.
וּדְבַר־ (וּ) u. “and”
Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire `is' with Him, and His wage before Him.
וּזְרֹע֖וֹ (וּ) u. “and”וּפְעֻלָּת֖וֹ (וּ) u. “and”
As a shepherd His flock He feedeth, With His arm He gathereth lambs, And in His bosom He carrieth `them': Suckling ones He leadeth.
וּבְחֵיק֖וֹ (וּ) u. “and”
Who hath measured in the hollow of his hand the waters? And the heavens by a span hath meted out, And comprehended in a measure the dust of the earth, And hath weighed in scales the mountains, And the hills in a balance?
וְשָׁמַ֙יִם֙ (וְ) ve. “and”וְכָ֥ל (וְ) ve. “and”וּגְבָע֖וֹת (וּ) u. “and”
Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, `being' His counsellor, doth teach Him!
וְאִ֥ישׁ (וְ) ve. “and”
With whom consulted He, That he causeth Him to understand? And teacheth Him in the path of judgment, And teacheth Him knowledge? And the way of understanding causeth Him to know?
וְדֶ֥רֶךְ (וְ) ve. “and”
Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.
וּכְשַׁ֥חַק (וּ) u. “and”
And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.
וּלְבָנ֕וֹן (וּ) u. “and”וְחַיָּת֔וֹ (וְ) ve. “and”