Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Happy `are' ye sowing by all waters, Sending forth the foot of the ox and the ass!
וְהַחֲמֽוֹר׃ (וְ) ve. “and”
Wo, spoiler! and thou not spoiled, And treacherous! and they dealt not treacherously with thee, When thou dost finish, O spoiler, thou art spoiled, When thou dost finish dealing treacherously, They deal treacherously with thee.
וְאַתָּה֙ (וְ) ve. “and”וּבוֹגֵ֖ד (וּ) u. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”
Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion `with' judgment and righteousness,
וּצְדָקָֽה׃ (וּ) u. “and”
And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah -- it `is' His treasure.
וָדָ֑עַת (וָ) va. “and”
Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.
וְנֹעֵ֥ר (וְ) ve. “and”וְכַרְמֶֽל׃ (וְ) ve. “and”
Hear, ye far off, that which I have done, And know, ye near ones, My might.
וּדְע֥וּ (וּ) u. “and”
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,
וְדֹבֵ֖ר (וְ) ve. “and”וְעֹצֵ֥ם (וְ) ve. “and”
See Zion, the city of our meetings, Thine eyes see Jerusalem a quiet habitation, A tent not taken down, Not removed are its pins for ever, And none of its cords are broken.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”
But there mighty `is' Jehovah for us, A place of rivers -- streams broad of sides, No ship with oars doth go into it, And a mighty ship doth not pass over it.
וְצִ֥י (וְ) ve. “and”
Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!
וּבַל־ (וּ) u. “and”
Come near, ye nations, to hear, And ye peoples, give attention, Hear doth the earth and its fulness, The world, and all its productions.
וּלְאֻמִּ֖ים (וּ) u. “and”וּמְלֹאָ֔הּ (וּ) u. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”
For wrath `is' to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.
וְחֵמָ֖ה (וְ) ve. “and”
And their wounded are cast out, And their carcases cause their stench to ascend, And melted have been mountains from their blood.
וְחַלְלֵיהֶ֣ם (וְ) ve. “and”וּפִגְרֵיהֶ֖ם (וּ) u. “and”
And consumed have been all the host of the heavens, And rolled together as a book have been the heavens, And all their hosts do fade, As the fading of a leaf of a vine, And as the fading one of a fig-tree.
וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּכְנֹבֶ֖לֶת (וּ) u. “and”
For soaked in the heavens was My sword, Lo, on Edom it cometh down, On the people of My curse for judgment.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”
A sword `is' to Jehovah -- it hath been full of blood, It hath been made fat with fatness, With blood of lambs and he-goats. With fat of kidneys of rams, For a sacrifice `is' to Jehovah in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.
וְעַתּוּדִ֔ים (וְ) ve. “and”וְטֶ֥בַח (וְ) ve. “and”
And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.
וּפָרִ֖ים (וּ) u. “and”וַעֲפָרָ֖ם (וַ) va. “and”
And turned have been her streams to pitch, And her dust to brimstone, And her land hath become burning pitch.
וַעֲפָרָ֖הּ (וַ) va. “and”
By night and by day she is not quenched, To the age go up doth her smoke, From generation to generation she is waste, For ever and ever, none is passing into her.
וְיוֹמָם֙ (וְ) ve. “and”
And possess her do pelican and hedge-hog, And owl and raven dwell in her, And He hath stretched out over her A line of vacancy, and stones of emptiness.
וְקִפּ֔וֹד (וְ) ve. “and”וְיַנְשׁ֥וֹף (וְ) ve. “and”וְעֹרֵ֖ב (וְ) ve. “and”וְאַבְנֵי־ (וְ) ve. “and”
`To' the kingdom her freemen they call, But there are none there, And all her princes are at an end.
וְאֵֽין־ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”
And gone up her palaces have thorns, Nettle and bramble `are' in her fortresses, And it hath been a habitation of dragons, A court for daughters of an ostrich.
וָח֖וֹחַ (וָ) va. “and”
And met have Ziim with Aiim, And the goat for its companion calleth, Only there rested hath the night-owl, And hath found for herself a place of rest.
וְשָׂעִ֖יר (וְ) ve. “and”
Seek out of the book of Jehovah, and read, One of these hath not been lacking, None hath missed its companion, For My mouth -- it hath commanded, And His spirit -- He hath gathered them.
וּֽקְרָ֔אוּ (וּֽ) u. “and”וְרוּח֖וֹ (וְ) ve. “and”
And He hath cast for them a lot, And His hand hath apportioned `it' to them by line, Unto the age they possess it, To all generations they dwell in it!
וְהֽוּא־ (וְ) ve. “and”וְיָד֛וֹ (וְ) ve. “and”וָד֖וֹר (וָ) va. “and”