H9002–/וְ–v

And his delight will be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears;

וַהֲרִיח֖וֹ (וַ) va. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

וּבְר֥וּחַ (וּ) u. “and”

And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins.

וְהָאֱמוּנָ֖ה (וְ) ve. “and”

The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatted beast together, and a little child shall lead them.

וְנָמֵ֖ר (וְ) ve. “and”וְעֵ֨גֶל (וְ) ve. “and”וּכְפִ֤יר (וּ) u. “and”וּמְרִיא֙ (וּ) u. “and”וְנַ֥עַר (וְ) ve. “and”

And the cow and the she-bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

וּפָרָ֤ה (וּ) u. “and”וָדֹב֙ (וָ) va. “and”וְאַרְיֵ֖ה (וְ) ve. “and”

And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth its hand to the viper's den.

וְעַל֙ (וְ) ve. “and”

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And it shall come to pass in that day, [ergänzt: that] the Lord shall set his hand again the second time to acquire the remnant of his people which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

וּמִמִּצְרַ֜יִם (וּ) u. “and”וּמִפַּתְר֣וֹס (וּ) u. “and”וּמִכּ֗וּשׁ (וּ) u. “and”וּמֵעֵילָ֤ם (וּ) u. “and”וּמִשִּׁנְעָר֙ (וּ) u. “and”וּמֵ֣חֲמָ֔ת (וּ) u. “and”וּמֵאִיֵּ֖י (וּ) u. “and”

And he shall lift up a banner to the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

וּנְפֻצ֤וֹת (וּ) u. “and”

And the envy of Ephraim shall depart, and the troublers of Judah shall be cut off; Ephraim will not envy Judah, and Judah will not trouble Ephraim:

וְצֹרְרֵ֥י (וְ) ve. “and”וִֽיהוּדָ֖ה (וִֽ) vi. “and”

but they shall fly upon the shoulder of the Philistines towards the west; together shall they spoil the sons of the east; they shall lay their hand upon Edom and Moab, and the children of Ammon shall obey them.

וּמוֹאָב֙ (וּ) u. “and”וּבְנֵ֥י (וּ) u. “and”

And in that day thou shalt say, Jehovah, I will praise thee; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou hast comforted me.

וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃ (וּֽ) U. “and”

Behold, God is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְזִמְרָת֙ (וְ) ve. “and”

Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

וָרֹ֖נִּי (וָ) va. “and”

Lift up a banner upon a bare mountain, raise the voice unto them, shake the hand, that they may enter the gates of the nobles.

וְיָבֹ֖אוּ (וְ) ve. “so”

They come from a far country, from the end of the heavens -- Jehovah, and the weapons of his indignation -- to destroy the whole land.

וּכְלֵ֣י (וּ) u. “and”

Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt,

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and they shall be terrified: pangs and sorrows shall take hold of them, they shall writhe as a woman that travaileth; they shall be amazed one at another, their faces shall be as flames.

וַֽחֲבָלִים֙ (וַֽ) va. “and”

Behold, the day of Jehovah cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the earth desolate; and he will destroy the sinners thereof out of it.

וְעֶבְרָ֖ה (וְ) ve. “and”וַחֲר֣וֹן (וַ) va. “and”וְחַטָּאֶ֖יהָ (וְ) ve. “and”

For the stars of the heavens and the constellations thereof shall not give their light; the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.

וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם (וּ) u. “and”וְיָרֵ֖חַ (וְ) ve. “and”

And I will punish the world for evil, and the wicked for their iniquity; and I will make the arrogance of the proud to cease, and will bring low the haughtiness of the violent.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְגַאֲוַ֥ת (וְ) ve. “and”

I will make a man more precious than fine gold, even man than the gold of Ophir.

וְאָדָ֖ם (וְ) ve. “and”

Therefore I will make the heavens to shake, and the earth shall be removed out of her place, at the wrath of Jehovah of hosts, and in the day of his fierce anger.

וְתִרְעַ֥שׁ (וְ) ve. “and”וּבְי֖וֹם (וּ) u. “and”

And it shall be as with a chased roe, and as with a flock that no man gathereth together; every one shall turn to his own people, and every one flee into his own land.

וּכְצֹ֖אן (וּ) u. “and”וְאֵ֣ין (וְ) ve. “and”וְאִ֥ישׁ (וְ) ve. “and”

All that are found shall be thrust through; and every one that is in league [ergänzt: with them] shall fall by the sword.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”