H9002–/וְ–v

Wo `to' the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.

וְאַנְשֵׁי־ (וְ) ve. “and”

Declaring righteous the wicked for a bribe, And the righteousness of the righteous They turn aside from him.

וְצִדְקַ֥ת (וְ) ve. “and”

Therefore, as a tongue of fire devoureth stubble, And flaming hay falleth, Their root is as muck, And their flower as dust goeth up. Because they have rejected the law of Jehovah of Hosts, And the saying of the Holy One of Israel despised.

וַחֲשַׁ֤שׁ (וַ) va. “and”וּפִרְחָ֖ם (וּ) u. “and”וְאֵ֛ת (וְ) ve. “and”

Therefore hath the anger of Jehovah burned among His people, And He stretcheth out His hand against it, And smiteth it, and the mountains tremble, And their carcase is as filth in the midst of the out-places. With all this His anger did not turn back, And still His hand is stretched out!

וְע֖וֹד (וְ) ve. “and”

And He lifted up an ensign to nations afar off, And hissed to it from the end of the earth, And lo, with haste, swift it cometh.

וְהִנֵּ֥ה (וְ) ve. “and”

There is none weary, nor stumbling in it, It doth not slumber, nor sleep, Nor opened hath been the girdle of its loins, Nor drawn away the latchet of its sandals.

וְאֵין־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

Whose arrows `are' sharp, and all its bows bent, Hoofs of its horses as flint have been reckoned, And its wheels as a hurricane!

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְגַלְגִּלָּ֖יו (וְ) ve. “and”

Its roaring `is' like a lioness, It roareth like young lions, And it howleth, and seizeth prey, And carrieth away safely, and there is none delivering.

וְיִנְהֹם֙ (וְ) ve. “so”וְיֹאחֵ֣ז (וְ) ve. “and”וְיַפְלִ֖יט (וְ) ve. “so”וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”

And it howleth against it in that day as the howling of a sea, And it hath looked attentively to the land, And lo, darkness -- distress, And light hath been darkened by its abundance!

וְיִנְהֹ֥ם (וְ) ve. “and”וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וָא֔וֹר (וָ) va. “and”

In the year of the death of king Uzziah -- I see the Lord, sitting on a throne, high and lifted up, and His train is filling the temple.

וְנִשָּׂ֑א (וְ) ve. “and”וְשׁוּלָ֖יו (וְ) ve. “and”

Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two `each' covereth its face, and with two `each' covereth its feet, and with two `each' flieth.

וּבִשְׁתַּ֛יִם (וּ) u. “and”וּבִשְׁתַּ֥יִם (וּ) u. “and”

And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.

וְהַבַּ֖יִת (וְ) ve. “and”

And I say, `Wo to me, for I have been silent, For a man -- unclean of lips `am' I, And in midst of a people unclean of lips I am dwelling, Because the King, Jehovah of Hosts, have my eyes seen.'

וּבְתוֹךְ֙ (וּ) u. “and”

And flee unto me doth one of the seraphs, and in his hand a burning coal, (with tongs he hath taken `it' from off the altar,)

וּבְיָד֖וֹ (וּ) u. “and”

and he striketh against my mouth, and saith: `Lo, this hath stricken against thy lips, And turned aside is thine iniquity, And thy sin is covered.'

וְחַטָּאתְךָ֖ (וְ) ve. “and”

And I hear the voice of the Lord, saying: `Whom do I send? and who doth go for Us?' And I say, `Here `am' I, send me.'

וּמִ֣י (וּ) u. “and”

And He saith, `Go, and thou hast said to this people, Hear ye -- to hear, and ye do not understand, And see ye -- to see, and ye do not know.

וְאַל־ (וְ) ve. “and”וּרְא֥וּ (וּ) u. “and”וְאַל־ (וְ) ve. “and”

Declare fat the heart of this people, And its ears declare heavy, And its eyes declare dazzled, Lest it see with its eyes, And with its ears hear, and its heart consider, And it hath turned back, and hath health.'

וְאָזְנָ֥יו (וְ) ve. “and”וְעֵינָ֣יו (וְ) ve. “and”וּבְאָזְנָ֣יו (וּ) u. “and”וּלְבָב֥וֹ (וּ) u. “and”

And I say, `Till when, O Lord?' And He saith, `Surely till cities have been wasted without inhabitant, And houses without man, And the ground be wasted -- a desolation,

וּבָתִּים֙ (וּ) u. “and”וְהָאֲדָמָ֖ה (וְ) ve. “and”

And yet in it a tenth, and it hath turned, And hath been for a burning, As a teil-tree, and as an oak, that in falling, Have substance in them, The holy seed `is' its substance!'

וְע֥וֹד (וְ) ve. “and”וְכָאַלּ֗וֹן (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath Rezin king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, to Jerusalem, to battle against it, and he is not able to fight against it.

וּפֶ֨קַח (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And it is declared to the house of David, saying, `Aram hath been led towards Ephraim,' And his heart and the heart of his people is moved, like the moving of trees of a forest by the presence of wind.

וּלְבַ֣ב (וּ) u. “and”

And Jehovah saith unto Isaiah, `Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller's field,

וּשְׁאָ֖ר (וּ) u. “and”

and thou hast said unto him: `Take heed, and be quiet, fear not, And let not thy heart be timid, Because of these two tails of smoking brands, For the fierceness of the anger of Rezin and Aram, And the son of Remaliah.

וְהַשְׁקֵ֜ט (וְ) ve. “and”וּלְבָבְךָ֙ (וּ) u. “and”וַאֲרָ֖ם (וַ) va. “and”וּבֶן־ (וּ) u. “and”

Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying:

וּבֶן־ (וּ) u. “and”