Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The preacher sought to find out pleasing words, and, written `by' the upright, words of truth.
וְכָת֥וּב (וְ) ve. “and”
Words of the wise `are' as goads, and as fences planted `by' the masters of collections, they have been given by one shepherd.
וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת (וּֽ) u. “and”
And further, from these, my son, be warned; the making of many books hath no end, and much study `is' a weariness of the flesh.
וְיֹתֵ֥ר (וְ) ve. “and”וְלַ֥הַג (וְ) ve. “and”
The end of the whole matter let us hear: -- `Fear God, and keep His commands, for this `is' the whole of man.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
For every work doth God bring into judgment, with every hidden thing, whether good or bad.'
וְאִם־ (וְ) ve. “and”
Draw me: after thee we run, The king hath brought me into his inner chambers, We do joy and rejoice in thee, We mention thy loves more than wine, Uprightly they have loved thee!
וְנִשְׂמְחָה֙ (וְ) ve. “and”
Dark `am' I, and comely, daughters of Jerusalem, As tents of Kedar, as curtains of Solomon.
וְֽנָאוָ֔ה (וְֽ) ve. “and”
If thou knowest not, O fair among women, Get thee forth by the traces of the flock, And feed thy kids by the shepherds' dwellings!
וּרְעִי֙ (וּ) u. “and”
As a citron among trees of the forest, So `is' my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit `is' sweet to my palate.
וְיָשַׁ֔בְתִּי (וְ) ve. “and”וּפִרְי֖וֹ (וּ) u. “and”
He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me `is' love,
וְדִגְל֥וֹ (וְ) ve. “and”
His left hand `is' under my head, And his right doth embrace me.
וִימִינ֖וֹ (וִ) vi. “and”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
וְֽאִם־ (וְֽ) ve. “and”
My beloved hath answered and said to me, `Rise up, my friend, my fair one, and come away,
וּלְכִי־ (וּ) u. “and”
The flowers have appeared in the earth, The time of the singing hath come, And the voice of the turtle was heard in our land,
וְק֥וֹל (וְ) ve. “and”
The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
וְהַגְּפָנִ֥ים׀ (וְ) ve. “and”וּלְכִי־ (וּ) u. “and”
My dove, in clefts of the rock, In a secret place of the ascent, Cause me to see thine appearance, Cause me to hear thy voice, For thy voice `is' sweet, and thy appearance comely.
וּמַרְאֵ֥יךְ (וּ) u. “and”
Seize ye for us foxes, Little foxes -- destroyers of vineyards, Even our sweet-smelling vineyards.
וּכְרָמֵ֖ינוּ (וּ) u. “and”
My beloved `is' mine, and I `am' his, Who is delighting among the lilies,
וַאֲנִ֣י (וַ) va. “and”
On my couch by night, I sought him whom my soul hath loved; I sought him, and I found him not!
וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”
-- Pray, let me rise, and go round the city, In the streets and in the broad places, I seek him whom my soul hath loved! -- I sought him, and I found him not.
וַאֲסוֹבְבָ֣ה (וַ) va. “and”וּבָ֣רְחֹב֔וֹת (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”
But a little I passed on from them, Till I found him whom my soul hath loved! I seized him, and let him not go, Till I brought him in unto the house of my mother -- And the chamber of her that conceived me.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
וְֽאִם־ (וְֽ) ve. “and”
Who `is' this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed `with' myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?
וּלְבוֹנָ֔ה (וּ) u. “and”
Go forth, and look, ye daughters of Zion, On king Solomon, with the crown, With which his mother crowned him, In the day of his espousals, And in the day of the joy of his heart!
וּֽרְאֶ֛ינָה (וּֽ) u. “and”וּבְי֖וֹם (וּ) u. “and”
Thy teeth as a row of the shorn ones That have come up from the washing, For all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
וְשַׁכֻּלָ֖ה (וְ) ve. “and”