H9002–/וְ–v

Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres.

וּלְפֹתֶ֥ה (וּ) u. “and”

Si quelqu'un maudit son père et sa mère, Sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres.

וְאִמּ֑וֹ (וְ) ve. “and”

Un héritage promptement acquis dès l'origine Ne sera pas béni quand viendra la fin.

וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ (וְ֝) ve. “and”

Ne dis pas: Je rendrai le mal. Espère en l'Éternel, et il te délivrera.

וְיֹ֣שַֽׁע (וְ) ve. “so”

L'Éternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne.

וָאָ֑בֶן (וָ) va. “and”וּמֹאזְנֵ֖י (וּ) u. “and”

C'est l'Éternel qui dirige les pas de l'homme, Mais l'homme peut-il comprendre sa voie?

וְ֝אָדָ֗ם (וְ֝) ve. “and”

C'est un piège pour l'homme que de prendre à la légère un engagement sacré, Et de ne réfléchir qu'après avoir fait un voeu.

וְאַחַ֖ר (וְ) ve. “and”

La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.

וֶ֭אֱמֶת (וֶ֭) Ve. “and”

La force est la gloire des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards.

וַהֲדַ֖ר (וַ) va. “and”

Les plaies d'une blessure sont un remède pour le méchant; De même les coups qui pénètrent jusqu'au fond des entrailles.

וּ֝מַכּ֗וֹת (וּ֝) u. “and”

Toutes les voies de l'homme sont droites à ses yeux; Mais celui qui pèse les coeurs, c'est l'Éternel.

וְתֹכֵ֖ן (וְ) ve. “and”

La pratique de la justice et de l'équité, Voilà ce que l'Éternel préfère aux sacrifices.

וּמִשְׁפָּ֑ט (וּ) u. “and”

Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché.

וּרְחַב־ (וּ) u. “and”

Les projets de l'homme diligent ne mènent qu'à l'abondance, Mais celui qui agit avec précipitation n'arrive qu'à la disette.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Le coupable suit des voies détournées, Mais l'innocent agit avec droiture.

וְ֝זַ֗ךְ (וְ֝) ve. “and”

Mieux vaut habiter à l'angle d'un toit, Que de partager la demeure d'une femme querelleuse.

וּבֵ֥ית (וּ) u. “and”

Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.

וּבְהַשְׂכִּ֥יל (וּ) u. “and”

Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n'aura point de réponse.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur violente.

וְשֹׁ֥חַד (וְ) ve. “and”

C'est une joie pour le juste de pratiquer la justice, Mais la ruine est pour ceux qui font le mal.

וּ֝מְחִתָּ֗ה (וּ֝) u. “and”

Celui qui aime la joie reste dans l'indigence; Celui qui aime le vin et l'huile ne s'enrichit pas.

וָ֝שֶׁ֗מֶן (וָ֝) va. “and”

Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits.

וְתַ֖חַת (וְ) ve. “and”

Mieux vaut habiter dans une terre déserte, Qu'avec une femme querelleuse et irritable.

וָכָֽעַס׃ (וָ) va. “and”

De précieux trésors et de l'huile sont dans la demeure du sage; Mais l'homme insensé les engloutit.

וָ֭שֶׁמֶן (וָ֭) Va. “and”וּכְסִ֖יל (וּ) u. “and”

Celui qui poursuit la justice et la bonté Trouve la vie, la justice et la gloire.

וָחָ֑סֶד (וָ) va. “and”וְכָבֽוֹד׃ (וְ) ve. “and”