H9002–/וְ–v

Meine Frucht ist besser als Gold, ja, feines Gold, und was ich einbringe, übertrifft auserlesenes Silber.

וּמִפָּ֑ז (וּ) u. “and”וּ֝תְבוּאָתִ֗י (וּ֝) u. “and”

damit ich denen, die mich lieben, ein wirkliches Erbteil verschaffeund ihre Schatzkammern fülle.

וְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣ם (וְ) ve. “and”

Als er die Erde noch nicht gemacht hatte und die Fluren, die ganze Summe des Erdenstaubes,

וְחוּצ֑וֹת (וְ) ve. “and”וְ֝רֹ֗אשׁ (וְ֝) ve. “and”

als er dem Meer seine Schranke setzte, damit die Wasser seinen Befehl nicht überschritten, als er den Grund der Erde legte,

וּ֭מַיִם (וּ֭) U. “and”

ich freute mich auf seinem Erdkreisund hatte meine Wonne an den Menschenkindern.

וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י (וְ֝) ve. “and”

Und nun, ihr Söhne, hört auf mich! Wohl denen, die meine Wege bewahren!

וְעַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”וְ֝אַשְׁרֵ֗י (וְ֝) ve. “and”

Hört auf Unterweisung, damit ihr weise werdet, und verwerft sie nicht!

וַחֲכָ֗מוּ (וַ) va. “and”וְאַל־ (וְ) ve. “and”

wer mich aber verfehlt, tut seiner Seele Gewalt an; alle, die mich hassen, lieben den Tod!

וְֽ֭חֹטְאִי (וְֽ֭) Ve. “and”

»Kommt her, eßt von meinem Brotund trinkt von dem Wein, den ich gemischt habe!

וּ֝שְׁת֗וּ (וּ֝) u. “and”

Verlaßt die Torheit, damit ihr lebt, und wandelt auf dem Weg der Einsicht!«

וִֽחְי֑וּ (וִֽ) vi “and”וְ֝אִשְׁר֗וּ (וְ֝) ve. “and”

Wer einen Spötter züchtigt, holt sich Beschimpfung, und wer einen Gesetzlosen zurechtweist, der holt sich Schmach.

וּמוֹכִ֖יחַ (וּ) u. “and”

Weise nicht den Spötter zurecht, damit er dich nicht haßt; weise den Weisen zurecht, und er wird dich lieben!

וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃ (וְ) ve. “and”

Gib dem Weisen, so wird er noch weiser werden; belehre den Gerechten, so wird er noch mehr lernen!

וְיֶחְכַּם־ (וְ) ve. “so”וְי֣וֹסֶף (וְ) ve. “so”

Die Furcht des Herrn ist der Anfang der Weisheit, und die Erkenntnis des Heiligen ist Einsicht.

וְדַ֖עַת (וְ) ve. “and”

Denn durch mich werden deine Tage sich mehrenund werden Jahre zu deinem Leben hinzugefügt.

וְיוֹסִ֥יפוּ (וְ) ve. “so”

Frau Torheit ist unbändig, voll Unverstand und erkennt gar nichts;

וּבַל־ (וּ) u. “and”

»Wer unverständig ist, der komme herzu!« Und zum Uneinsichtigen spricht sie:

וַחֲסַר־ (וַ) va. “and”

»Gestohlenes Wasser ist süß, und heimliches Brot schmeckt köstlich!«

וְלֶ֖חֶם (וְ) ve. “and”

Er weiß aber nicht, daß die Schatten dort hausenund ihre Gäste in den Tiefen des Totenreiches.

וְֽלֹא־ (וְֽ) ve. “and”

Sprüche Salomos: Ein weiser Sohn macht seinem Vater Freude, aber ein törichter Sohn ist der Kummer seiner Mutter.

וּבֵ֥ן (וּ) u. “and”

Durch Gottlosigkeit erworbene Schätze nützen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tod.

וּ֝צְדָקָ֗ה (וּ֝) u. “and”

Das Verlangen der Gerechten läßt der Herr nicht ungestillt, aber die Gier der Gottlosen weist er ab.

וְהַוַּ֖ת (וְ) ve. “and”

Eine nachlässige Hand macht arm, aber eine fleißige Hand macht reich.

וְיַ֖ד (וְ) ve. “and”

Segnungen sind auf dem Haupt des Gerechten, aber der Mund der Gottlosen birgt Gewalttat.

וּפִ֥י (וּ) u. “and”

Das Andenken des Gerechten bleibt im Segen, aber der Name der Gottlosen wird verwesen.

וְשֵׁ֖ם (וְ) ve. “and”