H9002–/וְ–v

Jah hath chastened me sore; but he hath not given me over unto death.

וְ֝לַמָּ֗וֶת (וְ֝) ve. “and”

This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.

וְנִשְׂמְחָ֣ה (וְ) ve. “and”

Thou art my God, and I will give thee thanks; my God, I will exalt thee.

וְאוֹדֶ֑ךָּ (וְ) ve. “and”

I will meditate upon thy precepts, and have respect unto thy paths.

וְ֝אַבִּ֗יטָה (וְ֝) ve. “and”

GIMEL. Deal bountifully with thy servant [ergänzt: and] I shall live; and I will keep thy word.

וְאֶשְׁמְרָ֥ה (וְ) ve. “and”

Open mine eyes, and I shall behold wondrous things out of thy law.

וְאַבִּ֑יטָה (וְ) ve. “so”

Roll off from me reproach and contempt; for I observe thy testimonies.

וָב֑וּז (וָ) va. “and”

Make me to understand the way of thy precepts, and I will meditate upon thy wondrous works.

וְ֝אָשִׂ֗יחָה (וְ֝) ve. “so”

Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.

וְֽתוֹרָתְךָ֥ (וְֽ) ve. “and”

HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it [ergänzt: unto] the end.

וְאֶצְּרֶ֥נָּה (וְ) ve. “so”

Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with [ergänzt: my] whole heart.

וְאֶצְּרָ֥ה (וְ) ve. “so”וְאֶשְׁמְרֶ֥נָּה (וְ) ve. “so”

Incline my heart unto thy testimonies, and not to gain.

וְאַ֣ל (וְ) ve. “and”

VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, -- thy salvation according to thy word.

וִֽיבֹאֻ֣נִי (וִֽ) vi. “and”

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I confide in thy word.

וְאֶֽעֱנֶ֣ה (וְ) ve. “so”

And take not the word of truth utterly out of my mouth; because I have hoped in thy judgments.

וְֽאַל־ (וְֽ) ve. “and”

Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

וְאֶשְׁמְרָ֖ה (וְ) ve. “and”וָעֶֽד׃ (וָ) va. “and”

And I will walk at liberty, for I have sought thy precepts;

וְאֶתְהַלְּכָ֥ה (וְ) ve. “and”

And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed;

וַאֲדַבְּרָ֣ה (וַ) va. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

And I will delight myself in thy commandments, which I have loved;

וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע (וְ) ve. “and”

And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.

וְאֶשָּֽׂא־ (וְ) ve. “and”וְאָשִׂ֥יחָה (וְ) ve. “and”

I have made haste, and not delayed, to keep thy commandments.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

I am the companion of all that fear thee, and of them that keep thy precepts.

וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י (וּ֝) u. “and”

Teach me good discernment and knowledge; for I have believed in thy commandments.

וָדַ֣עַת (וָ) va. “and”

Before I was afflicted I went astray, but now I keep thy word.

וְ֝עַתָּ֗ה (וְ֝) ve. “and”

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

וּמֵטִ֗יב (וּ) u. “and”