Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I `am' Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it.
וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃ (וַ) va. “and”
But, My people hearkened not to My voice, And Israel hath not consented to Me.
וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל (וְ֝) ve. “and”
As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand,
וְעַ֥ל (וְ) ve. “and”
Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is -- to the age.
וִיהִ֖י (וִ) vi. “and”
He causeth him to eat of the fat of wheat, And `with' honey from a rock I satisfy thee!
וּ֝מִצּ֗וּר (וּ֝) u. “and”
Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.
וּפְנֵ֥י (וּ) u. “and”
Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous.
וְיָת֑וֹם (וְ) ve. “and”וָרָ֣שׁ (וָ) va. “and”
Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.
וְאֶבְי֑וֹן (וְ) ve. “and”
They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.
וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”
I -- I have said, `Gods ye `are', And sons of the Most High -- all of you,
וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”
But as man ye die, and as one of the heads ye fall,
וּכְאַחַ֖ד (וּ) u. “and”
A Song, -- A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God.
וְאַל־ (וְ) ve. “and”
For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,
וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ (וּ֝) u. “and”
Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.
וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ (וְ֝) ve. “so”
They have said, `Come, And we cut them off from `being' a nation, And the name of Israel is not remembered any more.'
וְנַכְחִידֵ֣ם (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,
וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים (וְ) ve. “and”וְהַגְרִֽים׃ (וְ) ve. “and”
Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,
וְ֭עַמּוֹן (וְ֭) Ve. “and”וַעֲמָלֵ֑ק (וַ) va. “and”
Make their nobles as Oreb and as Zeeb, And as Zebah and Zalmunna all their princes,
וְכִזְאֵ֑ב (וְ) ve. “and”וּֽכְזֶ֥בַח (וּֽ) u. “and”וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע (וּ֝) u. “and”
As a fire doth burn a forest, And as a flame setteth hills on fire,
וּ֝כְלֶהָבָ֗ה (וּ֝) u. “and”
So dost Thou pursue them with Thy whirlwind, And with Thy hurricane troublest them.
וּבְסוּפָתְךָ֥ (וּ) u. “and”
Fill their faces `with' shame, And they seek Thy name, O Jehovah.
וִֽיבַקְשׁ֖וּ (וִֽ) vi. “so”
They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.
וְיִבָּהֲל֥וּ (וְ) ve. “and”וְֽיַחְפְּר֥וּ (וְֽ) ve. “and”וְיֹאבֵֽדוּ׃ (וְ) ve. “and”
And they know that Thou -- (Thy name `is' Jehovah -- by Thyself,) `Art' the Most High over all the earth!
וְֽיֵדְע֗וּ (וְֽ) ve. “and”
My soul desired, yea, it hath also been consumed, For the courts of Jehovah, My heart and my flesh cry aloud unto the living God,
וְגַם־ (וְ) ve. “and”וּבְשָׂרִ֑י (וּ) u. “and”
(Even a sparrow hath found a house, And a swallow a nest for herself, Where she hath placed her brood,) Thine altars, O Jehovah of Hosts, My king and my God.
וּדְר֤וֹר׀ (וּ) u. “and”וֵאלֹהָֽי׃ (וֵ) ve. “and”