H9002–/וְ–v

Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.

וַ֭אֲמִתְּךָ (וַ֭) Va. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

וְאָב֤וֹאָה׀ (וְ) ve. “and”וְאוֹדְךָ֥ (וְ) ve. “and”

Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, [ergänzt: Who is] the help of my countenance, and my God. Psalm 44 For the Chief Musician. [ergänzt: A Psalm] of the sons of Korah. Maschil.

וּֽמַה־ (וּֽ) u. “and”וֵֽאלֹהָֽי׃ (וֵֽ) Ve. “and”

For they gat not the land in possession by their own sword, Neither did their own arm save them; But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, Because thou wast favorable unto them.

וּזְרוֹעָם֮ (וּ) u. “and”וּ֭זְרוֹעֲךָ (וּ֭) U. “and”וְא֥וֹר (וְ) ve. “and”

For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.

וְ֝חַרְבִּ֗י (וְ֝) ve. “and”

But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ (וּ) u. “and”

In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah

וְשִׁמְךָ֓׀ (וְ) ve. “and”

But now thou hast cast [ergänzt: us] off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ (וּ֝) u. “and”

Thou hast made us like sheep [ergänzt: appointed] for food, And hast scattered us among the nations.

וּ֝בַגּוֹיִ֗ם (וּ֝) u. “and”

Thou sellest thy people for nought, And hast not increased [ergänzt: thy wealth] by their price.

וְלֹ֥א־ (וְ) ve. “and”

Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us.

וָ֝קֶ֗לֶס (וָ֝) va. “and”

All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me,

וּבֹ֖שֶׁת (וּ) u. “and”

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.

וּמְגַדֵּ֑ף (וּ) u. “and”וּמִתְנַקֵּֽם׃ (וּ) u. “and”

All this is come upon us; Yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?

וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃ (וְֽ) Ve. “and”

Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness' sake. Psalm 45 For the Chief Musician; set to Shoshannim. [ergänzt: A Psalm] of the sons of Korah. Maschil. A Song of loves.

וּ֝פְדֵ֗נוּ (וּ֝) u. “and”

Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty.

וַהֲדָרֶֽךָ׃ (וַ) va. “and”

And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness [ergänzt: and] righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.

וַהֲדָ֬רְךָ֨׀ (וַ) va. “and”וְעַנְוָה־ (וְ) ve. “and”וְתוֹרְךָ֖ (וְ) ve. “and”

Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.

וָעֶ֑ד (וָ) va. “and”

All thy garments [ergänzt: smell of] myrrh, and aloes, [ergänzt: and] cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.

וַאֲהָל֣וֹת (וַ) va. “and”

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father's house:

וּ֭רְאִי (וּ֭) U. “and”וְהַטִּ֣י (וְ) ve. “and”וְשִׁכְחִ֥י (וְ) ve. “and”וּבֵ֥ית (וּ) u. “and”

So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

וְיִתְאָ֣ו (וְ) ve. “so”וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־ (וְ) ve. “and”

And the daughter of Tyre [ergänzt: shall be there] with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.

וּבַֽת־ (וּ) u. “and”

With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace.

וָגִ֑יל (וָ) va. “and”