H9002–/וְ–v

Es sollen beschämt und zuschanden werden, die mir nach dem Leben trachten; es sollen zurückweichen und schamrot werden, die mein Unglück wollen!

וְיִכָּלְמוּ֮ (וְ) ve. “and”וְיַחְפְּר֑וּ (וְ) ve. “and”

Sie sollen werden wie Spreu vor dem Wind, und der Engel des Herrn bringe sie zu Fall!

וּמַלְאַ֖ךְ (וּ) u. “and”

Ihr Weg sei finster und glatt, und der Engel des Herrn verfolge sie!

וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת (וַ) va. “and”וּמַלְאַ֥ךְ (וּ) u. “and”

So soll ihn unversehens Verderben ereilen; und das Netz, das er heimlich gestellt hat, soll ihn selber fangen, so daß er ins Verderben stürzt.

וְרִשְׁתּ֣וֹ (וְ) ve. “and”

Aber meine Seele soll sich freuen am Herrn und frohlocken über seine Rettung!

וְ֭נַפְשִׁי (וְ֭) Ve. “and”

Alle meine Gebeine sollen sagen: Herr, wer ist dir gleich, der du den Elenden errettest von dem, der stärker ist als er, ja, den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt!

וְעָנִ֥י (וְ) ve. “and”וְ֝אֶבְי֗וֹן (וְ֝) ve. “and”

Ich aber legte das Trauergewand an, als sie krank waren; ich beugte meine Seele mit Fasten und betete gesenkten Hauptes für sie;

וַאֲנִ֤י׀ (וַ) va. “and”וּ֝תְפִלָּתִ֗י (וּ֝) u. “and”

Dennoch freuen sie sich, wenn ich wanke, und rotten sich zusammen; Lästermäuler sammeln sich gegen mich, ich weiß nicht warum; sie lästern ohne Aufhören.

וּבְצַלְעִי֮ (וּ) u. “and”וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ (וְֽ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

denn sie reden nicht, was zum Frieden dient, sondern ersinnen Verleumdungen gegen die Stillen im Land.

וְעַ֥ל (וְ) ve. “and”

Erhebe dich und erwache, um mir Recht zu schaffen, für meine Sache, mein Gott und mein Herr!

וְ֭הָקִיצָה (וְ֭) Ve. “and”וַֽאדֹנָ֣י (וַֽ) va. “and”

Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, Herr, mein Gott, daß sie sich nicht freuen dürfen über mich,

וְאַל־ (וְ) ve. “and”

Es sollen alle zuschanden werden und sich schämen, die sich über mein Unglück freuen; in Scham und Schande sollen sich kleiden, die gegen mich großtun.

וְיַחְפְּר֨וּ׀ (וְ) ve. “and”וּכְלִמָּ֑ה (וּ) u. “and”

Aber jauchzen und fröhlich sein sollen alle, die meine Rechtfertigung wünschen; sie sollen allezeit sagen: Der Herr sei hochgelobt, der das Heil seines Knechtes will!

וְיִשְׂמְחוּ֮ (וְ) ve. “and”וְיֹאמְר֣וּ (וְ) ve. “and”

Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit, von deinem Lob allezeit!

וּ֭לְשׁוֹנִי (וּ֭) U. “and”

Die Worte seines Mundes sind Lug und Trug; er hat aufgehört, verständig zu sein und Gutes zu tun.

וּמִרְמָ֑ה (וּ) u. “and”

Deine Gerechtigkeit ist wie die Berge Gottes, deine Gerichte sind wie die große Flut; du, o Herr, rettest Menschen und Tiere.

וּבְהֵמָ֖ה (וּ) u. “and”

Wie köstlich ist deine Gnade, o Gott, daß Menschenkinder Zuflucht finden unter dem Schatten deiner Flügel!

וּבְנֵ֥י (וּ) u. “and”

Sie laben sich an den reichen Gütern deines Hauses, mit dem Strom deiner Wonne tränkst du sie.

וְנַ֖חַל (וְ) ve. “and”

Erweise deine Gnade auch weiterhin denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit denen, die aufrichtigen Herzens sind!

וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ (וְ֝) ve. “and”

Laß den Fuß der Hochmütigen mich nicht erreichen, und die Hand der Gottlosen mich nicht vertreiben!

וְיַד־ (וְ) ve. “and”

Dort sind die Übeltäter gefallen; sie wurden niedergestoßen und konnten nicht mehr aufstehen.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

Denn sie werden schnell verdorren wie das Gras und verwelken wie das grüne Kraut.

וּכְיֶ֥רֶק (וּ) u. “and”

Vertraue auf den Herrn und tue Gutes, wohne im Land und übe Treue;

וַעֲשֵׂה־ (וַ) va. “and”וּרְעֵ֥ה (וּ) u. “and”

und habe deine Lust am Herrn, so wird er dir geben, was dein Herz begehrt!

וְהִתְעַנַּ֥ג (וְ) ve. “and”וְיִֽתֶּן־ (וְ) ve. “so”

Befiehl dem Herrn deinen Weg, und vertraue auf ihn, so wird er es vollbringen.

וּבְטַ֥ח (וּ) u. “and”וְה֣וּא (וְ) ve. “and”