H9002–/וְ–v

Was du dir vornimmst, das wird gelingen, und ein Licht wird auf deinen Wegen leuchten.

וְֽתִגְזַר־ (וְֽ) ve. “and”וְיָ֣קָם (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”

Wenn sie abwärts führen, so wirst du sagen: »Es geht empor!«, und wer die Augen niederschlägt, den wird er retten.

וְשַׁ֖ח (וְ) ve. “and”

O daß ich wüßte, wo ich ihn fände, daß ich bis zu seinem Thron gelangen könnte!

וְאֶמְצָאֵ֑הוּ (וְ) ve. “and”

Ich würde ihm [ergänzt: meine] Rechtssache vorlegen und meinen Mund mit Beweisen füllen.

וּ֝פִ֗י (וּ֝) u. “and”

Ich möchte wissen, was er mir antworten, und erfahren, was er zu mir sagen würde.

וְ֝אָבִ֗ינָה (וְ֝) ve. “and”

Da würde ein Redlicher bei ihm vorsprechen, und ich würde auf ewig frei ausgehen von meinem Richter.

וַאֲפַלְּטָ֥ה (וַ) va. “and”

Wenn ich aber nach Osten gehe, so ist er nirgends; wende ich mich nach Westen, so bemerke ich ihn nicht;

וְאֵינֶ֑נּוּ (וְ) ve. “and”וְ֝אָח֗וֹר (וְ֝) ve. “and”וְֽלֹא־ (וְֽ) ve. “and”

wirkt er im Norden, so erblicke ich ihn nicht; verbirgt er sich im Süden, so kann ich ihn nicht sehen.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

Mein Fuß ist seinen Tritten gefolgt; seinen Weg habe ich bewahrt und bin nicht davon abgewichen;

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

vom Gebot seiner Lippen habe ich mich nicht entfernt; die Worte seines Mundes bewahrte ich mehr als meine Grundsätze.

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”

Doch Er bleibt sich gleich, und wer will ihm wehren? Was er will, das tut er.

וְה֣וּא (וְ) ve. “and”וּמִ֣י (וּ) u. “and”וְנַפְשׁ֖וֹ (וְ) ve. “and”

Ja, Er wird vollenden, was mir bestimmt ist, und dergleichen hat er [ergänzt: noch] vieles im Sinn.

וְכָהֵ֖נָּה (וְ) ve. “and”

Darum schrecke ich zurück vor seinem Angesicht, und wenn ich daran denke, so fürchte ich mich vor ihm.

וְאֶפְחַ֥ד (וְ) ve. “and”

Ja, Gott hat mein Herz verzagt gemacht, und der Allmächtige hat mich erschreckt.

וְ֭אֵל (וְ֭) Ve. “and”וְ֝שַׁדַּ֗י (וְ֝) ve. “and”

Damit ich [ergänzt: aber] nicht vergehe vor dem Anblick der Finsternis, hat er vor meinem Angesicht das Dunkel verdeckt.

וּ֝מִפָּנַ֗י (וּ֝) u. “and”

Warum sind vom Allmächtigen nicht Zeiten [ergänzt: des Gerichts] aufbewahrt, und warum sehen die, welche ihn kennen, seine Tage nicht?

וְ֝יֹדְעָ֗יו (וְ֝) ve. “and”

Sie ernten das Futter auf dem Feld und halten Nachlese im Weinberg des Gottlosen.

וְכֶ֖רֶם (וְ) ve. “and”

Entblößt bringen sie die Nächte zu; sie haben kein Gewand, und wenn es kalt wird, keine Decke.

וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”

Vom Regen der Berge werden sie durchnäßt, und weil sie keine Zuflucht haben, klammern sie sich an den Felsen.

וּֽמִבְּלִ֥י (וּֽ) u. “and”

Man reißt das Waisenkind von der Brust, und was der Arme anhat, nimmt man als Pfand.

וְֽעַל־ (וְֽ) ve. “and”

Entblößt gehen sie umher, ohne Gewand; sie müssen Garben tragen und hungern dabei.

וּ֝רְעֵבִ֗ים (וּ֝) u. “and”

Von der Stadt her ächzen Sterbende, und die Seele der Erschlagenen schreit; aber Gott achtet nicht auf das Unrecht.

וְנֶֽפֶשׁ־ (וְ) ve. “and”וֶ֝אֱל֗וֹהַּ (וֶ֝) ve. “and”

Jene hassen das Licht, sie wollen seine Wege nicht kennen und bleiben nicht auf seinen Pfaden.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

Bei Tagesanbruch steht der Mörder auf, um den Elenden und Armen umzubringen; in der Nacht aber ist er wie ein Dieb.

וְאֶבְי֑וֹן (וְ) ve. “and”וּ֝בַלַּ֗יְלָה (וּ֝) u. “and”

Das Auge des Ehebrechers wartet auf die Dämmerung; er spricht: »Kein Auge soll mich sehen!« und verhüllt sein Angesicht.

וְעֵ֤ין (וְ) ve. “and”וְסֵ֖תֶר (וְ) ve. “and”