Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וְחַגִּ֖י (וְ) ve. “and”וְאֶצְבֹּ֑ן (וְ) ve. “and”וַֽאֲרוֹדִ֖י (וַֽ) va. “and”וְאַרְאֵלִֽי׃ (וְ) ve. “and”
And sons of Asher: Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister. And sons of Beriah: Heber and Malchiel.
וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וְיִשְׁוָ֛ה (וְ) ve. “and”וְיִשְׁוִ֥י (וְ) ve. “and”וּבְרִיעָ֖ה (וּ) u. “and”וְשֶׂ֣רַח (וְ) ve. “and”וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וּמַלְכִּיאֵֽל׃ (וּ) u. “and”
Sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.
וּבִנְיָמִֽן׃ (וּ) u. “and”
And born to Joseph in the land of Egypt (whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him) `are' Manasseh and Ephraim.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
And sons of Benjamin: Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וָבֶ֙כֶר֙ (וָ) va. “and”וְאַשְׁבֵּ֔ל (וְ) ve. “and”וְנַעֲמָ֖ן (וְ) ve. “and”וָרֹ֑אשׁ (וָ) va. “and”וְחֻפִּ֖ים (וְ) ve. “and”וָאָֽרְדְּ׃ (וָ) va. “and”
And sons of Dan: Hushim.
וּבְנֵי־ (וּ) u. “and”
And sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וְגוּנִ֖י (וְ) ve. “and”וְיֵ֥צֶר (וְ) ve. “and”וְשִׁלֵּֽם׃ (וְ) ve. “and”
All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob's sons, all the persons `are' sixty and six.
וָשֵֽׁשׁ׃ (וָ) va. “and”
And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt `are' two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt `are' seventy.
וּבְנֵ֥י (וּ) u. “and”
And Judah he hath sent before him unto Joseph, to direct before him to Goshen, and they come into the land of Goshen;
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
And Joseph saith unto his brethren, and unto the house of his father, `I go up, and declare to Pharaoh, and say unto him, My brethren, and the house of my father who `are' in the land of Canaan have come in unto me;
וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאַגִּ֣ידָה (וְ) ve. “and”וְאֹֽמְרָ֣ה (וְ) ve. “and”וּבֵית־ (וּ) u. “and”
and the men `are' feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.'
וְהָאֲנָשִׁים֙ (וְ) ve. “and”וְצֹאנָ֧ם (וְ) ve. “and”וּבְקָרָ֛ם (וּ) u. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”
that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers, -- in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.'
וְעַד־ (וְ) ve. “and”
And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, `My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they `are' in the land of Goshen.'
וְאַחַ֜י (וְ) ve. “and”וְצֹאנָ֤ם (וְ) ve. “and”וּבְקָרָם֙ (וּ) u. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְהִנָּ֖ם (וְ) ve. “and”
And out of his brethren he hath taken five men, and setteth them before Pharaoh;
וּמִקְצֵ֣ה (וּ) u. “and”
and they say unto Pharaoh, `To sojourn in the land we have come, for there is no pasture for the flock which thy servants have, for grievous `is' the famine in the land of Canaan; and now, let thy servants, we pray thee, dwell in the land of Goshen.'
וְעַתָּ֛ה (וְ) ve. “and”
And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, `Thy father and thy brethren have come unto thee:
וְאַחֶ֖יךָ (וְ) ve. “and”
the land of Egypt is before thee; in the best of the land cause thy father and thy brethren to dwell -- they dwell in the land of Goshen, and if thou hast known, and there are among them men of ability, then thou hast set them heads over the cattle I have.'
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְיֶשׁ־ (וְ) ve. “and”
And Jacob saith unto Pharaoh, `The days of the years of my sojournings `are' an hundred and thirty years; few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of the life of my fathers, in the days of their sojournings.'
וּמְאַ֖ת (וּ) u. “and”וְרָעִ֗ים (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”
And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh commanded;
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father `with' bread, according to the mouth of the infants.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”
And there is no bread in all the land, for the famine `is' very grievous, and the land of Egypt and the land of Canaan are feeble because of the famine;
וְלֶ֤חֶם (וְ) ve. “and”וְאֶ֣רֶץ (וְ) ve. “and”
and Joseph gathereth all the silver that is found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn that they are buying, and Joseph bringeth the silver into the house of Pharaoh.
וּבְאֶ֣רֶץ (וּ) u. “and”
And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, `Give to us bread -- why do we die before thee, though the money hath ceased?'
וּמֵאֶ֣רֶץ (וּ) u. “and”וְלָ֥מָּה (וְ) ve. “and”
and Joseph saith, `Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.'
וְאֶתְּנָ֥ה (וְ) ve. “so”