Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.
וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”
The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.
וְ֝נֵר֗וֹ (וְ֝) ve. “and”
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.
וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ (וְֽ) ve. “and”
For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ (וּ֝) u. “and”
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
וְ֝אֵ֗יד (וְ֝) ve. “and”
Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors.
וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ (וְ֝) ve. “and”
From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.
וּ֝מִמַּ֗עַל (וּ֝) u. “and”
His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.
וְלֹא־ (וְ) ve. “and”
They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.
וּֽמִתֵּבֵ֥ל (וּֽ) u. “and”
He hath no continuator, Nor successor among his people, And none is remaining in his dwellings.
וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”
At this day westerns have been astonished And easterns have taken fright.
וְ֝קַדְמֹנִ֗ים (וְ֝) ve. “and”
Only these `are' tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known.
וְ֝זֶ֗ה (וְ֝) ve. “and”
Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?
וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי (וּֽ) u. “and”
And also -- truly, I have erred, With me doth my error remain.
וְאַף־ (וְ) ve. “and”
If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;
וְתוֹכִ֥יחוּ (וְ) ve. “and”
Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,
וּ֝מְצוּד֗וֹ (וּ֝) u. “and”
Lo, I cry out -- violence, and am not answered, I cry aloud, and there is no judgment.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ין (וְ) ve. “and”
My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְעַ֥ל (וְ) ve. “and”
My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
וְ֝יֹדְעַ֗י (וְ֝) ve. “and”
Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,
וּֽמְיֻדָּעַ֥י (וּֽ) u. “and”
Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.
וְ֭אַמְהֹתַי (וְ֭) Ve. “and”
To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”
Abominate me do all the men of my counsel, And those I have loved, Have been turned against me.
וְזֶֽה־ (וְ) ve. “and”
To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.
וּ֭בִבְשָׂרִי (וּ֭) U. “and”