H9002–/וְ–v

And king Solomon sacrificed a sacrifice of twenty-two thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

וּשְׁנַ֙יִם֙ (וּ) u. “and”וְצֹ֕אן (וְ) ve. “and”וְעֶשְׂרִ֖ים (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And the priests stood in their charges, and the Levites with Jehovah's instruments of music, which David the king had made to praise Jehovah, for his loving-kindness [ergänzt: endureth] for ever, when David praised by their means; and the priests sounded the trumpets opposite to them, and all Israel stood.

וְהַכֹּהֲנִ֞ים (וְ) ve. “and”וְהַלְוִיִּ֞ם (וְ) ve. “and”וְהַכֹּהֲנִים֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And Solomon hallowed the middle of the court that was before the house of Jehovah; for there he offered the burnt-offerings, and the fat of the peace-offerings, because the brazen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt-offerings and the oblations and the fat.

וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And at that time Solomon held the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entrance of Hamath unto the torrent of Egypt.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

וְהֶחָ֖ג (וְ) ve. “and”

And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had done to David and to Solomon, and to Israel his people.

וּבְי֨וֹם (וּ) u. “and”וּשְׁלֹשָׁה֙ (וּ) u. “and”וְט֣וֹבֵי (וְ) ve. “and”וְלִשְׁלֹמֹ֔ה (וְ) ve. “and”וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל (וּ) u. “and”

And Solomon completed the house of Jehovah, and the king's house; and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he did prosperously.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וּבְבֵית֖וֹ (וּ) u. “and”

If I shut up the heavens that there be no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְהֵן־ (וְ) ve. “and”וְאִם־ (וְ) ve. “and”

and my people, who are called by my name, humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from the heavens, and forgive their sin, and heal their land.

וְיִכָּנְע֨וּ (וְ) ve. “so”וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ (וְ) ve. “so”וִֽיבַקְשׁ֣וּ (וִֽ) vi. “and”וְיָשֻׁ֖בוּ (וְ) ve. “so”וַאֲנִי֙ (וַ) va. “and”וְאֶסְלַח֙ (וְ) ve. “so”וְאֶרְפָּ֖א (וְ) ve. “so”

Now mine eyes shall be open, and mine ears attentive to the prayer [ergänzt: made] in this place;

וְאָזְנַ֖י (וְ) ve. “and”

for I have now chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ (וְ) ve. “and”וְלִבִּ֛י (וְ) ve. “and”

And [ergänzt: as for] thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

וְאַתָּ֞ה (וְ) ve. “and”וְלַעֲשׂ֕וֹת (וְ) ve. “and”וְחֻקַּ֥י (וְ) ve. “and”וּמִשְׁפָּטַ֖י (וּ) u. “and”

But if ye turn away and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them;

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וּמִצְוֹתַ֔י (וּ) u. “and”

then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have hallowed to my name, will I cast out of my sight, and will make it a proverb and a byword among all peoples.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶתְּנֶ֛נּוּ (וְ) ve. “and”וְלִשְׁנִינָ֖ה (וְ) ve. “and”

And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passes by it; so that he shall say, Why has Jehovah done thus to this land and to this house?

וְהַבַּ֤יִת (וְ) ve. “and”וְלַבַּ֥יִת (וְ) ve. “and”

And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the house of Jehovah and his own house,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them and caused the children of Israel to dwell there.

וְהֶעָרִ֗ים (וְ) ve. “and”

And he built Tadmor, in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.

וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”

And he built upper Beth-Horon and lower Beth-Horon, fortified cities, with walls, gates, and bars;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּבְרִֽיחַ׃ (וּ) u. “and”

and Baalath, and all the store-cities that Solomon had, and all the cities for chariots, and the cities for the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and on Lebanon, and in all the land of his dominion.

וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”וּבַלְּבָנ֔וֹן (וּ) u. “and”וּבְכֹ֖ל (וּ) u. “and”

All the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel,

וְהָאֱמֹרִ֤י (וְ) ve. “and”וְהַפְּרִזִּי֙ (וְ) ve. “and”וְהַחִוִּ֣י (וְ) ve. “and”וְהַיְבוּסִ֔י (וְ) ve. “and”

But of the children of Israel, of them did Solomon make no bondmen for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and his horsemen.

וּמִן־ (וּ) u. “and”וְשָׂרֵ֣י (וְ) ve. “and”וְשָׂרֵ֥י (וְ) ve. “and”וּפָרָשָֽׁיו׃ (וּ) u. “and”

And these were the chief of king Solomon's superintendents, two hundred and fifty, that ruled over the people.

וְאֵ֨לֶּה (וְ) ve. “and”וּמָאתָ֑יִם (וּ) u. “and”

And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house which he had built for her; for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the [ergänzt: places] are holy to which the ark of Jehovah has come.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and at the set feasts, three times in the year, -- at the feast of unleavened bread, and at the feast of weeks, and at the feast of tabernacles.

וּבִדְבַר־ (וּ) u. “and”וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים (וְ) ve. “and”וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת (וְ) ve. “and”וּבְחַ֥ג (וּ) u. “and”וּבְחַ֥ג (וּ) u. “and”