Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
This Benaiah `is' a mighty one of the thirty, and over the thirty, and `in' his course `is' Ammizabad his son.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ (וּ) u. “and”
The fourth, for the fourth month, `is' Asahel brother of Joab, and Zebadiah his son after him, and on his course `are' twenty and four thousand.
וּזְבַדְיָ֥ה (וּ) u. “and”וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The fifth, for the fifth month, `is' the prince Shamhuth the Izrahite, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The sixth, for the sixth month, `is' Ira son of Ikkesh the Tekoite, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The seventh, for the seventh month, `is' Helez the Pelonite, of the sons of Ephraim, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The eighth, for the eighth month, `is' Sibbecai the Hushathite, of the Zarhite, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The ninth, for the ninth month, `is' Abiezer the Antothite, of the Benjamite, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The tenth, for the tenth month, `is' Maharai the Netophathite, of the Zarhite, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
Eleventh, for the eleventh month, `is' Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
The twelfth, for the twelfth month, `is' Heldai the Netophathite, of Othniel, and on his course `are' twenty and four thousand.
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָ֖ה (וְ) ve. “and”
And over the tribes of Israel: Of the Reubenite, a leader `is' Eliezer son of Zichri; of the Simeonite, Shephatiah son of Maachah;
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”
And David hath not taken up their number from a son of twenty years and under, for Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.
וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וּלְמָ֑טָּה (וּ) u. “and”
Joab son of Zeruiah hath begun to number -- and hath not finished -- and there is for this wrath against Israel, and the number hath not gone up in the account of the Chronicles of king David.
וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”
And over the treasures of the king `is' Azmaveth son of Adiel; and over the treasures in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers, `is' Jehonathan son of Uzziah;
וְעַל֙ (וְ) ve. “and”וְעַ֣ל (וְ) ve. “and”וּבַכְּפָרִים֙ (וּ) u. “and”וּבַמִּגְדָּל֔וֹת (וּ) u. “and”
and over workmen of the field for the service of the ground `is' Ezri son of Chelub;
וְעַ֗ל (וְ) ve. “and”
and over the vineyards `is' Shimei the Ramathite; and over what `is' in the vineyards for the treasures of wine `is' Zabdi the Shiphmite;
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַ֤ל (וְ) ve. “and”
and over the olives, and the sycamores, that `are' in the low country, `is' Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil `is' Joash;
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְהַשִּׁקְמִים֙ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”
and over the herds that are feeding in Sharon `is' Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys `is' Shaphat son of Adlai;
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”
and over the camels `is' Obil the Ishmeelite; and over the asses `is' Jehdeiah the Meronothite;
וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”
and over the flock `is' Jaziz the Hagerite; all these `are' heads of the substance that king David hath.
וְעַל־ (וְ) ve. “and”
And Jonathan, uncle of David, `is' counsellor, a man of understanding, he is also a scribe; and Jehiel son of Hachmoni `is' with the sons of the king;
וִֽיהוֹנָתָ֤ן (וִֽ) vi. “and”וְסוֹפֵ֖ר (וְ) ve. “and”וִֽיחִיאֵ֥ל (וִֽ) vi. “and”
and Ahithophel `is' counsellor to the king; and Hushai the Archite `is' the friend of the king;
וַאֲחִיתֹ֖פֶל (וַ) va. “and”וְחוּשַׁ֥י (וְ) ve. “and”
and after Ahithophel `is' Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king `is' Joab.
וְאַחֲרֵ֣י (וְ) ve. “and”וְאֶבְיָתָ֔ר (וְ) ve. “and”וְשַׂר־ (וְ) ve. “and”
And David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and heads of the courses who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of the hundreds, and heads of all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of valour -- unto Jerusalem.
וְשָׂרֵ֣י (וְ) ve. “and”וְשָׂרֵ֣י (וְ) ve. “and”וְשָׂרֵ֣י (וְ) ve. “and”וְשָׂרֵ֣י (וְ) ve. “and”וּמִקְנֶה֩׀ (וּ) u. “and”וּלְבָנָ֜יו (וּ) u. “and”וְהַגִּבּוֹרִ֛ים (וְ) ve. “and”וּֽלְכָל־ (וּֽ) u. “and”
And David the king riseth on his feet, and saith, `Hear me, my brethren and my people, I -- with my heart -- to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God, and I prepared to build,
וְעַמִּ֑י (וְ) ve. “and”וְלַהֲדֹם֙ (וְ) ve. “and”