H9002–/וְ–v

And Husham died; and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the fields of Moab, reigned in his stead. And the name of his city was Avith.

וְשֵׁ֥ם (וְ) ve. “and”

And Baal-hanan the son of Achbor died; and Hadar reigned in his stead; and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred daughter of Mezahab.

וְשֵׁ֥ם (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֨ם (וְ) ve. “and”

And these are the names of the chiefs of Esau, according to their families, after their places, with their names: chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth,

וְ֠אֵלֶּה (וְ֠) Ve. “and”

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, fed the flock with his brethren; and he was doing service with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives. And Joseph brought to his father an evil report of them.

וְה֣וּא (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Israel loved Joseph more than all his sons, because he was son of his old age; and he made him a vest of many colours.

וְיִשְׂרָאֵ֗ל (וְ) ve. “and”

And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, and they hated him, and could not greet him with friendliness.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

Behold, we were binding sheaves in the fields, and lo, my sheaf rose up, and remained standing; and behold, your sheaves came round about and bowed down to my sheaf.

וְ֠הִנֵּה (וְ֠) Ve. “and”וְהִנֵּ֛ה (וְ) ve. “and”וְגַם־ (וְ) ve. “and”וְהִנֵּ֤ה (וְ) ve. “and”

And his brethren said to him, Wilt thou indeed be a king over us? wilt thou indeed rule over us? And they hated him yet the more for his dreams and for his words.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”

And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said, Behold, I have dreamt another dream, and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.

וְהִנֵּ֧ה (וְ) ve. “and”וְהַיָּרֵ֗חַ (וְ) ve. “and”וְאַחַ֤ד (וְ) ve. “and”

And he told [ergänzt: it] to his father and to his brethren. And his father rebuked him, and said to him, What is this dream which thou hast dreamt? Shall we indeed come, I and thy mother and thy brethren, to bow down ourselves to thee to the earth?

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאִמְּךָ֣ (וְ) ve. “and”וְאַחֶ֔יךָ (וְ) ve. “and”

And his brethren envied him; but his father kept the saying.

וְאָבִ֖יו (וְ) ve. “and”

And Israel said to Joseph, Do not thy brethren feed [ergänzt: the flock] at Shechem? Come, that I may send thee to them. And he said to him, Here am I.

וְאֶשְׁלָחֲךָ֣ (וְ) ve. “and”

And he said to him, Go, I pray thee, see after the welfare of thy brethren, and after the welfare of the flock; and bring me word again. And he sent him out of the vale of Hebron; and he came towards Shechem.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וַהֲשִׁבֵ֖נִי (וַ) va. “and”

And a man found him, and behold, he was wandering in the country; and the man asked him, saying, What seekest thou?

וְהִנֵּ֥ה (וְ) ve. “and”

And when they saw him from afar, and before he came near to them, they conspired against him to put him to death.

וּבְטֶ֙רֶם֙ (וּ) u. “and”

And now come and let us kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, An evil beast has devoured him; and we will see what becomes of his dreams.

וְעַתָּ֣ה׀ (וְ) ve. “and”וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ (וְ) ve. “and”וְנַשְׁלִכֵ֙הוּ֙ (וְ) ve. “and”וְנִרְאֶ֕ה (וְ) ve. “and”

And Reuben said to them, Shed no blood: cast him into this pit which is in the wilderness; but lay no hand upon him -- in order that he might deliver him out of their hand, to bring him to his father again.

וְיָ֖ד (וְ) ve. “and”

and they took him and cast him into the pit; now the pit was empty -- there was no water in it.

וְהַבּ֣וֹר (וְ) ve. “and”

And they sat down to eat bread; and they lifted up their eyes and looked, and behold, a caravan of Ishmaelites came from Gilead; and their camels bore tragacanth, and balsam, and ladanum -- going to carry [ergänzt: it] down to Egypt.

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”וּגְמַלֵּיהֶ֣ם (וּ) u. “and”וּצְרִ֣י (וּ) u. “and”וָלֹ֔ט (וָ) va. “and”

Come and let us sell him to the Ishmaelites; but let not our hand be upon him; for he is our brother, our flesh. And his brethren hearkened [ergänzt: to him].

וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ (וְ) ve. “and”וְיָדֵ֙נוּ֙ (וְ) ve. “and”

And Reuben returned to the pit, and behold, Joseph [ergänzt: was] not in the pit; and he rent his garments,

וְהִנֵּ֥ה (וְ) ve. “and”

and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go?

וַאֲנִ֖י (וַ) va. “and”

And all his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted, and said, For I will go down to my son into Sheol mourning. Thus his father wept for him.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And the Midianites sold him into Egypt, to Potiphar, a chamberlain of Pharaoh, the captain of the life-guard.

וְהַ֨מְּדָנִ֔ים (וְ) ve. “and”

And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a man of Adullam whose name was Hirah.

וּשְׁמ֥וֹ (וּ) u. “and”