Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he hath smitten the man, the Egyptian -- a man of measure, five by the cubit -- and in the hand of the Egyptian `is' a spear like a beam of weavers, and he goeth down unto him with a rod, and taketh violently away the spear out of the hand of the Egyptian, and slayeth him with his own spear.
וְהֽוּא־ (וְ) ve. “and”וּבְיַ֨ד (וּ) u. “and”
These `things' hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among the three mighty ones.
וְלוֹ־ (וְ) ve. “and”
Of the thirty, lo, he `is' honoured, and unto the `first' three he hath not come, and David setteth him over his guard.
וְאֶל־ (וְ) ve. “and”
And the mighty ones of the forces `are' Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,
וְגִבּוֹרֵ֖י (וְ) ve. “and”
Adina son of Shiza the Reubenite, head of the Reubenites, and by him thirty,
וְעָלָ֥יו (וְ) ve. “and”
Hanan son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,
וְיוֹשָׁפָ֖ט (וְ) ve. “and”
Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel sons of Hothan the Aroerite,
וִֽיעִיאֵ֔ל (וִֽ) vi. “and”
Jediael son of Shimri, and Joha his brother the Tizite,
וְיֹחָ֥א (וְ) ve. “and”
Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
וִירִיבַ֥י (וִ) vi. “and”וְיוֹשַׁוְיָ֖ה (וְ) ve. “and”וְיִתְמָ֖ה (וְ) ve. “and”
Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mesobaite.
וְעוֹבֵ֔ד (וְ) ve. “and”וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל (וְ) ve. “and”
And these `are' those coming in unto David to Ziklag, while shut up because of Saul son of Kish, and they `are' among the mighty ones, helping the battle,
וְאֵ֗לֶּה (וְ) ve. “and”וְהֵ֙מָּה֙ (וְ) ve. “and”
armed with bow, right and left handed, with stones, and with arrows, with bows, of the brethren of Saul, of Benjamin.
וּמַשְׂמִאלִים֙ (וּ) u. “and”וּבַחִצִּ֖ים (וּ) u. “and”
The head `is' Ahiezer, and Joash, sons of Shemaab the Gibeathite, and Jeziel, and Pelet, sons of Azmaveth, and Berachah, and Jehu the Antothite,
וְיוֹאָ֗שׁ (וְ) ve. “and”וִיזִיאֵ֥ל (וִ) vi. “and”וָפֶ֖לֶט (וָ) va. “and”וּבְרָכָ֕ה (וּ) u. “and”וְיֵה֖וּא (וְ) ve. “and”
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.
וְיִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה (וְ) ve. “and”וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְיִרְמְיָ֤ה (וְ) ve. “and”וְיַחֲזִיאֵל֙ (וְ) ve. “and”וְי֣וֹחָנָ֔ן (וְ) ve. “and”וְיוֹזָבָ֖ד (וְ) ve. “and”
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;
וִירִימוֹת֙ (וִ) vi. “and”וּבְעַלְיָ֣ה (וּ) u. “and”וּשְׁמַרְיָ֔הוּ (וּ) u. “and”וּשְׁפַטְיָ֖הוּ (וּ) u. “and”
Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam the Korhites,
וְ֠יִשִּׁיָּהוּ (וְ֠) Ve. “and”וַעֲזַרְאֵ֧ל (וַ) va. “and”וְיוֹעֶ֛זֶר (וְ) ve. “and”וְיָשָׁבְעָ֖ם (וְ) ve. “and”
and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
וְיוֹעֵאלָ֧ה (וְ) ve. “and”וּזְבַדְיָ֛ה (וּ) u. “and”
And of the Gadite there have been separated unto David, to the fortress, to the wilderness, mighty of valour, men of the host for battle, setting in array target and buckler, and their faces the face of the lion, and as roes on the mountains for speed:
וּמִן־ (וּ) u. “and”וָרֹ֑מַח (וָ) va. “and”וּפְנֵ֤י (וּ) u. “and”וְכִצְבָאיִ֥ם (וְ) ve. “and”
These `are' of the sons of Gad, heads of the host, one of a hundred `is' the least, and the greatest, of a thousand;
וְהַגָּד֖וֹל (וְ) ve. “and”
these `are' they who have passed over the Jordan in the first month, -- and it is full over all its banks -- and cause all `they of' the valley to flee to the east and to the west.
וְה֥וּא (וְ) ve. “and”וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ (וְ) ve. “and”
And there come of the sons of Benjamin and Judah unto the stronghold to David,
וִֽיהוּדָ֔ה (וִֽ) vi. “and”
and David goeth out before them, and answereth and saith to them, `If for peace ye have come in unto me, to help me, I have a heart to unite with you; and if to betray me to mine adversaries -- without violence in my hands -- the God of our fathers doth see and reprove.'
וְאִֽם־ (וְ) ve. “and”וְיוֹכַֽח׃ (וְ) ve. “and”
And the Spirit hath clothed Amasai, head of the captains: `To thee, O David, and with thee, O son of Jesse -- peace! peace to thee, and peace to thy helper, for thy God hath helped thee;' and David receiveth them, and putteth them among the heads of the troop.
וְר֣וּחַ (וְ) ve. “and”וְעִמְּךָ֣ (וְ) ve. “and”וְשָׁלוֹם֙ (וְ) ve. “and”
And of Manasseh there have fallen unto David in his coming with the Philistines against Israel to battle -- and they helped them not, for by counsel the princes of the Philistines sent him away, saying, `With our heads he doth fall unto his master Saul.' --
וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה (וּ) u. “and”וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”
In his going unto Ziglag there have fallen unto him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zillthai, heads of the thousands that `are' of Manasseh;
וְיוֹזָבָ֤ד (וְ) ve. “and”וִידִֽיעֲאֵל֙ (וִ) vi. “and”וּמִיכָאֵ֣ל (וּ) u. “and”וְיוֹזָבָ֔ד (וְ) ve. “and”וֶאֱלִיה֖וּא (וֶ) ve. “and”וְצִלְּתָ֑י (וְ) ve. “and”