H9002–/וְ–v

Fils d'Éphraïm: Schutélach; Béred, son fils; Thachath, son fils; Éleada, son fils; Thachath, son fils;

וּבְנֵ֥י (וּ) u. “and”וּבֶ֤רֶד (וּ) u. “and”וְתַ֣חַת (וְ) ve. “and”וְאֶלְעָדָ֥ה (וְ) ve. “and”וְתַ֥חַת (וְ) ve. “and”

Zabad, son fils; Schutélach, son fils; Ézer et Élead. Les hommes de Gath, nés dans le pays, les tuèrent, parce qu'ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux.

וְזָבָ֥ד (וְ) ve. “and”וְשׁוּתֶ֥לַח (וְ) ve. “and”וְעֵ֣זֶר (וְ) ve. “and”וְאֶלְעָ֑ד (וְ) ve. “and”

Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth Horon la basse et Beth Horon la haute, et Uzzen Schééra.

וּבִתּ֣וֹ (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”

Réphach, son fils, et Réscheph; Thélach, son fils; Thachan, son fils;

וְרֶ֣פַח (וְ) ve. “and”וְרֶ֧שֶׁף (וְ) ve. “and”וְתֶ֛לַח (וְ) ve. “and”וְתַ֥חַן (וְ) ve. “and”

Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort; à l'orient, Naaran; à l'occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu'à Gaza et aux villes de son ressort.

וַאֲחֻזָּתָם֙ (וַ) va. “and”וּמֹ֣שְׁבוֹתָ֔ם (וּ) u. “and”וּבְנֹתֶ֑יהָ (וּ) u. “and”וְלַמִּזְרָ֣ח (וְ) ve. “and”וְלַֽמַּעֲרָ֗ב (וְ) ve. “and”וּבְנֹתֶ֙יהָ֙ (וּ) u. “and”וּשְׁכֶ֣ם (וּ) u. “and”וּבְנֹתֶ֔יהָ (וּ) u. “and”וּבְנֹתֶֽיהָ׃ (וּ) u. “and”

Les fils de Manassé possédaient Beth Schean et les villes de son ressort, Thaanac et les villes de son ressort, Meguiddo et les villes de son ressort, Dor et les villes de son ressort. Ce fut dans ces villes qu'habitèrent les fils de Joseph, fils d'Israël

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וּבְנֹתֶ֙יהָ֙ (וּ) u. “and”וּבְנֹתֶ֔יהָ (וּ) u. “and”וּבְנוֹתֶ֖יהָ (וּ) u. “and”וּבְנוֹתֶ֑יהָ (וּ) u. “and”

Fils d'Aser: Jimna, Jischva, Jischvi et Beria; et Sérach, leur soeur.

וְיִשְׁוָ֛ה (וְ) ve. “and”וְיִשְׁוִ֥י (וְ) ve. “and”וּבְרִיעָ֖ה (וּ) u. “and”וְשֶׂ֥רַח (וְ) ve. “and”

Fils de Beria: Héber et Malkiel. Malkiel fut père de Birzavith.

וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וּמַלְכִּיאֵ֑ל (וּ) u. “and”

Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur soeur. -

וְחֶ֙בֶר֙ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”

Fils de Japhleth: Pasac, Bimhal et Aschvath. Ce sont là les fils de Japhleth. -

וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”וּבִמְהָ֖ל (וּ) u. “and”וְעַשְׁוָ֑ת (וְ) ve. “and”

Fils de Schamer: Achi, Rohega, Hubba et Aram. -

וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וְרָהְגָּ֖ה (וְ) ve. “and”וְחֻבָּ֥ה (וְ) ve. “and”וַאֲרָֽם׃ (וַ) va. “and”

Fils d'Hélem, son frère: Tsophach, Jimna, Schélesch et Amal.

וּבֶן־ (וּ) u. “and”וְיִמְנָ֖ע (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֥לֶשׁ (וְ) ve. “and”וְעָמָֽל׃ (וְ) ve. “and”

Fils de Tsophach: Suach, Harnépher, Schual, Béri, Jimra,

וְחַרְנֶ֛פֶר (וְ) ve. “and”וְשׁוּעָ֖ל (וְ) ve. “and”וּבֵרִ֥י (וּ) u. “and”וְיִמְרָֽה׃ (וְ) ve. “and”

Betser, Hod, Schamma, Schilscha, Jithran et Beéra.

וָה֗וֹד (וָ) va. “and”וְשַׁמָּ֧א (וְ) ve. “and”וְשִׁלְשָׁ֛ה (וְ) ve. “and”וְיִתְרָ֖ן (וְ) ve. “and”וּבְאֵרָֽא׃ (וּ) u. “and”

Fils de Jéther: Jephunné, Pispa et Ara.

וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וּפִסְפָּ֖ה (וּ) u. “and”וַאְרָֽא׃ (וַ) va “and”

Fils d'Ulla: Arach, Hanniel et Ritsja. -

וּבְנֵ֖י (וּ) u. “and”וְחַנִּיאֵ֖ל (וְ) ve. “and”וְרִצְיָֽא׃ (וְ) ve. “and”

Tous ceux-là étaient fils d'Aser, chef des maisons de leurs pères, hommes d'élite et vaillants, chef des princes, enregistrés au nombre de vingt-six mille hommes, en état de porter les armes et d'aller à la guerre.

וְהִתְיַחְשָׂ֤ם (וְ) ve. “and”וְשִׁשָּׁ֖ה (וְ) ve. “and”

Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,

וּבִ֨נְיָמִ֔ן (וּ) u. “and”וְאַחְרַ֖ח (וְ) ve. “and”

Nocha le quatrième, et Rapha le cinquième.

וְרָפָ֖א (וְ) ve. “and”

Les fils de Béla furent: Addar, Guéra, Abihud,

וְגֵרָ֖א (וְ) ve. “and”וַאֲבִיהֽוּד׃ (וַ) va. “and”

Abischua, Naaman, Achoach,

וַאֲבִישׁ֥וּעַ (וַ) va. “and”וְנַעֲמָ֖ן (וְ) ve. “and”וַאֲחֽוֹחַ׃ (וַ) va. “and”

Guéra, Schephuphan et Huram.

וְגֵרָ֥א (וְ) ve. “and”וּשְׁפוּפָ֖ן (וּ) u. “and”וְחוּרָֽם׃ (וְ) ve. “and”

Voici les fils d'Échud, qui étaient chefs de famille parmi les habitants de Guéba, et qui les transportèrent à Manachath:

וְאֵ֖לֶּה (וְ) ve. “and”

Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza et Achichud.

וְנַעֲמָ֧ן (וְ) ve. “and”וַאֲחִיָּ֛ה (וַ) va. “and”וְגֵרָ֖א (וְ) ve. “and”וְהוֹלִ֥יד (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Schacharaïm eut des enfants au pays de Moab, après qu'il eut renvoyé Huschim et Baara, ses femmes.

וְשַׁחֲרַ֗יִם (וְ) ve. “and”וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”