H9002–/וְ–v

A son of twenty and five years was he in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Jerusha daughter of Zadok,

וְחָמֵ֤שׁ (וְ) ve. “and”וְשֵׁשׁ־ (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

Only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and making perfume in high places; he hath built the high gate of the house of Jehovah.

וּֽמְקַטְּרִ֖ים (וּֽ) u. “and”

And the rest of the matters of Jotham, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

וְיֶ֛תֶר (וְ) ve. “and”

In those days hath Jehovah begun to send against Judah Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah.

וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”

A son of twenty years `is' Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which `is' right in the eyes of Jehovah his God, like David his father,

וְשֵׁשׁ־ (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

and he walketh in the way of the kings of Israel, and also his son he hath caused to pass over into fire, according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,

וְגַ֤ם (וְ) ve. “and”

and he sacrificeth and maketh perfume in high places, and on the heights, and under every green tree.

וְעַל־ (וְ) ve. “and”וְתַ֖חַת (וְ) ve. “and”

Then doth Rezin king of Aram go up, and Pekah son of Remaliah king of Israel, to Jerusalem, to battle, and they lay siege to Ahaz, and they have not been able to fight.

וּפֶ֨קַח (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

At that time hath Rezin king of Aram brought back Elath to Aram, and casteth out the Jews from Elath, and the Aramaeans have come in to Elath, and dwell there unto this day.

וַֽאֲדוֹמִים֙ (וַֽ) va. “and”

And Ahaz sendeth messengers unto Tiglath-Pileser king of Asshur, saying, `Thy servant and thy son `am' I; come up and save me out of the hand of the king of Aram, and out of the hand of the king of Israel, who are rising up against me.'

וּבִנְךָ֖ (וּ) u. “and”וְהוֹשִׁעֵ֜נִי (וְ) ve. “and”וּמִכַּף֙ (וּ) u. “and”

And Ahaz taketh the silver and the gold that is found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king, and sendeth to the king of Asshur -- a bribe.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּבְאֹֽצְר֖וֹת (וּ) u. “and”

And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth `the people of' it to Kir, and Rezin he hath put to death.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And king Ahaz goeth to meet Tiglath-Pileser king of Asshur `at' Damascus, and seeth the altar that `is' in Damascus, and king Ahaz sendeth unto Urijah the priest the likeness of the altar, and its pattern, according to all its work,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and perfumeth his burnt-offering, and his present, and poureth out his libation, and sprinkleth the blood of the peace-offerings that he hath, on the altar.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

As to the altar of brass that `is' before Jehovah -- he bringeth `it' near from the front of the house, from between the altar and the house of Jehovah, and putteth it on the side of the altar, northward.

וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וּמִבֵּ֖ין (וּ) u. “and”

And king Ahaz commandeth him -- Urijah the priest -- saying, `On the great altar perfume the burnt-offering of the morning, and the present of the evening, and the burnt-offering of the king, and his present, and the burnt-offering of all the people of the land, and their present, and their libations; and all the blood of the burnt-offering, and all the blood of the sacrifice, on it thou dost sprinkle, and the altar of brass is to me to inquire `by'.'

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְֽאֶת־ (וְֽ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְ֠אֵת (וְ֠) Ve. “and”וּמִנְחָתָ֣ם (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶ֔ם (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּמִזְבַּ֧ח (וּ) u. “and”

And king Ahaz cutteth off the borders of the bases, and turneth aside from off them the laver, and the sea he hath taken down from off the brazen oxen that `are' under it, and putteth it on a pavement of stones.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the covered place for the sabbath that they built in the house, and the entrance of the king without, he turned `from' the house of Jehovah, because of the king of Asshur.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the rest of the matters of Ahaz that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

וְיֶ֛תֶר (וְ) ve. “and”

And the king of Asshur findeth in Hoshea a conspiracy, in that he hath sent messengers unto So king of Egypt, and hath not caused a present to go up to the king of Asshur, as year by year, and the king of Asshur restraineth him, and bindeth him in a house of restraint.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

in the ninth year of Hoshea hath the king of Asshur captured Samaria, and removeth Israel to Asshur, and causeth them to dwell in Halah, and in Habor, `by' the river Gozan, and `in' the cities of the Medes.

וּבְחָב֛וֹר (וּ) u. “and”וְעָרֵ֥י (וְ) ve. “and”

and walk in the statutes of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel, and of the kings of Israel that they made;

וּמַלְכֵ֥י (וּ) u. “and”

and set up for them standing-pillars and shrines on every high height, and under every green tree,

וַאֲשֵׁרִ֑ים (וַ) va. “and”וְתַ֖חַת (וְ) ve. “and”

And Jehovah testifieth against Israel, and against Judah, by the hand of every prophet, and every seer, saying, `Turn back from your evil ways, and keep My commands, My statutes, according to all the law that I commanded your fathers, and that I sent unto you by the hand of My servants the prophets;'

וּבִיהוּדָ֡ה (וּ) u. “and”וְשִׁמְרוּ֙ (וְ) ve. “and”וַֽאֲשֶׁר֙ (וַֽ) va. “and”

and they have not hearkened, and harden their neck, like the neck of their fathers, who did not remain stedfast in Jehovah their God,

וְלֹ֖א (וְ) ve. “and”