H9002–/וְ–v

and a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the couriers; and ye shall keep the watch of the house for a defence.

וְהַשְּׁלִשִׁית֙ (וְ) ve. “and”וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית (וְ) ve. “and”

And the two parts of you, all those that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.

וּשְׁתֵּ֤י (וּ) u. “and”

And ye shall encompass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that comes within the ranks shall be put to death; and ye shall be with the king when he goes out and when he comes in.

וְכֵלָ֣יו (וְ) ve. “and”וְהַבָּ֥א (וְ) ve. “and”וִהְי֥וּ (וִ) vi “and”וּבְבֹאֽוֹ׃ (וּ) u. “and”

And the priest gave to the captains of the hundreds king David's spears and shields which were in the house of Jehovah.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the couriers stood by the king round about, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, toward the altar and the house.

וְכֵלָ֣יו (וְ) ve. “and”וְלַבָּ֑יִת (וְ) ve. “and”

And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and [ergänzt: gave him] the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, Long live the king!

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And she looked, and behold, the king stood on the dais, according to the custom, and the princes and the trumpeters were by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets. And Athaliah rent her garments and cried, Conspiracy! Conspiracy!

וְהִנֵּ֣ה (וְ) ve. “and”וְהַשָּׂרִ֤ים (וְ) ve. “and”וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְתֹקֵ֖עַ (וְ) ve. “and”

And Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds that were set over the host, and said to them, Lead her forth without the ranks; and whosoever follows her, slay with the sword; for the priest said, Let her not be put to death in the house of Jehovah.

וְהַבָּ֥א (וְ) ve. “and”

And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be the people of Jehovah; and between the king and the people.

וּבֵ֤ין (וּ) u. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

Then all the people of the land went into the house of Baal, and broke it down: his altars and his images they broke in pieces completely, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of Jehovah.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֗ת (וְ) ve. “and”

And he took the captains of the hundreds, and the bodyguard, and the couriers, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of Jehovah, and came by the way through the gate of the couriers into the king's house. And he sat upon the throne of the kings.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת׀ (וְ) ve. “and”

And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet; and they had slain Athaliah with the sword [ergänzt: beside] the king's house.

וְהָעִ֣יר (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother's name was Zibiah of Beer-sheba.

וְאַרְבָּעִ֣ים (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense on the high places.

וּֽמְקַטְּרִ֖ים (וּֽ) u. “and”

let the priests take it, every man of his acquaintance; and let them repair the breaches of the house, wherever any breach is found.

וְהֵ֗ם (וְ) ve. “and”

And it was [ergänzt: so that] in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.

וְשָׁלֹ֛שׁ (וְ) ve. “and”

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the priests, and said to them, Why have ye not repaired the breaches of the house? And now receive no money of your acquaintances, but give it for the breaches of the house.

וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים (וְ) ve. “and”וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”

And the priests consented to receive no money of the people, and that they should only repair the breaches of the house.

וּלְבִלְתִּ֥י (וּ) u. “and”

And it came to pass when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they tied up and counted the money that was found in the house of Jehovah.

וְהַכֹּהֵ֣ן (וְ) ve. “and”

And they gave the money, weighed out into the hands of them that did the work, who were appointed over the house of Jehovah; and they laid it out to the carpenters and builders that wrought upon the house of Jehovah,

וְלַבֹּנִ֔ים (וְ) ve. “and”

and to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewn stone to repair the breaches of the house of Jehovah, and for all that had to be laid out on the house for repairs.

וְלַגֹּֽדְרִים֙ (וְ) ve. “and”וּלְחֹצְבֵ֣י (וּ) u. “and”וְלִקְנ֤וֹת (וְ) ve. “and”וְאַבְנֵ֣י (וְ) ve. “and”וּלְכֹ֛ל (וּ) u. “and”

However there were not made for the house of Jehovah basons of silver, knives, bowls, trumpets, nor any utensil of gold or utensil of silver, of the money that was brought [ergänzt: into] the house of Jehovah;

וּכְלִי־ (וּ) u. “and”

And they did not reckon with the men into whose hand they gave the money to be bestowed on workmen; for they dealt faithfully.

וְלֹ֧א (וְ) ve. “and”

The money of trespass-offerings, and the money of sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was for the priests.

וְכֶ֣סֶף (וְ) ve. “and”

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold found in the treasures of the house of Jehovah and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria; and he went away from Jerusalem.

וִיהוֹרָם֩ (וִ) vi. “and”וַאֲחַזְיָ֨הוּ (וַ) va. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֣ת (וְ) ve. “and”וּבֵ֣ית (וּ) u. “and”