H9002–/וְ–v

And Rehoboam son of Solomon hath reigned in Judah; a son of forty and one years `is' Rehoboam in his reigning, and seventeen years he hath reigned in Jerusalem, the city that Jehovah chose to set His name there, out of all the tribes of Israel, and the name of his mother `is' Naamah the Ammonitess.

וּרְחַבְעָם֙ (וּ) u. “and”וְאַחַ֣ת (וְ) ve. “and”וּֽשֲׁבַ֨ע (וּֽ) u. “and”וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

And they build -- also they -- for themselves high places, and standing-pillars, and shrines, on every high height, and under every green tree;

וּמַצֵּב֖וֹת (וּ) u. “and”וַאֲשֵׁרִ֑ים (וַ) va. “and”וְתַ֖חַת (וְ) ve. “and”

and also a whoremonger hath been in the land; they have done according to all the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.

וְגַם־ (וְ) ve. “and”

and he taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, yea, the whole he hath taken; and he taketh all the shields of gold that Solomon made.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the rest of the matters of Rehoboam, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

וְיֶ֛תֶר (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;

וּמִלְחָמָ֨ה (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

and Rehoboam lieth with his fathers, and is buried with his fathers, in the city of David, and the name of his mother `is' Naamah the Ammonitess, and reign doth Abijam his son in his stead.

וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

And in the eighteenth year of king Jeroboam son of Nebat, reigned hath Abijam over Judah;

וּבִשְׁנַת֙ (וּ) u. “and”

three years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Maachah daughter of Abishalom;

וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

and he walketh in all the sins of his father, that he did before him, and his heart hath not been perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father;

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

but for David's sake hath Jehovah his God given to him a lamp in Jerusalem, to raise up his son after him, and to establish Jerusalem,

וּֽלְהַעֲמִ֖יד (וּֽ) u. “and”

in that David did that which `is' right in the eyes of Jehovah, and turned not aside from all that He commanded him all days of his life -- only in the matter of Uriah the Hittite;

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

and war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

וּמִלְחָמָ֨ה (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

And the rest of the matters of Abijam, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah? And war hath been between Abijam and Jeroboam;

וְיֶ֨תֶר (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּמִלְחָמָ֥ה (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned hath Asa over Judah,

וּבִשְׁנַ֣ת (וּ) u. “and”

and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Maachah daughter of Abishalom.

וְאַרְבָּעִ֤ים (וְ) ve. “and”וְאַחַת֙ (וְ) ve. “and”וְשֵׁ֣ם (וְ) ve. “and”

and also Maachah his mother -- he turneth her aside from being mistress, in that she made a horrible thing for a shrine, and Asa cutteth down her horrible thing, and burneth `it' by the brook Kidron;

וְגַ֣ם׀ (וְ) ve. “and”

and the high places have not turned aside; only, the heart of Asa hath been perfect with Jehovah all his days,

וְהַבָּמ֖וֹת (וְ) ve. “and”

and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.

וְקָדְשֵׁ֖י (וְ) ve. “and”וְזָהָ֖ב (וְ) ve. “and”וְכֵלִֽים׃ (וְ) ve. “and”

And war hath been between Asa and Baasha king of Israel all their days,

וּמִלְחָמָ֨ה (וּ) u. “and”וּבֵ֛ין (וּ) u. “and”

and Baasha king of Israel goeth up against Judah, and buildeth Ramah, not to permit any one going out and coming in to Asa king of Judah.

וָבָ֔א (וָ) va. “and”

And Asa taketh all the silver and the gold that are left in the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, and giveth them into the hand of his servants, and king Asa sendeth them unto Ben-Hadad, son of Tabrimmon, son of Hezion king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,

וְהַזָּהָ֜ב (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

`A covenant `is' between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'

וּבֵינֶ֔ךָ (וּ) u. “and”וּבֵ֣ין (וּ) u. “and”וְזָהָ֔ב (וְ) ve. “and”וְיַעֲלֶ֖ה (וְ) ve. “so”

And Ben-Hadad hearkeneth unto king Asa, and sendeth the heads of the forces that he hath against cities of Israel, and smiteth Ijon, and Dan, and Abel-Beth-Maachah, and all Chinneroth, besides all the land of Naphtali;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”

And king Asa hath summoned all Judah -- there is none exempt -- and they lift up the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and king Asa buildeth with them Geba of Benjamin, and Mizpah.

וְהַמֶּ֨לֶךְ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”