H9002–/וְ–v

and He doth give to thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, to cause thee to possess the land of thy sojournings, which God gave to Abraham.'

וְיִֽתֶּן־ (וְ) ve. “and”וּלְזַרְעֲךָ֣ (וּ) u. “and”

And Isaac sendeth away Jacob, and he goeth to Padan-Aram, unto Laban, son of Bethuel the Aramaean, brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau.

וְעֵשָֽׂו׃ (וְ) ve. “and”

that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;

וְהִנֵּ֤ה (וְ) ve. “and”וְרֹאשׁ֖וֹ (וְ) ve. “and”וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”וְיֹרְדִ֖ים (וְ) ve. “and”

and lo, Jehovah is standing upon it, and He saith, `I `am' Jehovah, God of Abraham thy father, and God of Isaac; the land on which thou art lying, to thee I give it, and to thy seed;

וְהִנֵּ֨ה (וְ) ve. “and”וֵאלֹהֵ֖י (וֵ) ve. “and”וּלְזַרְעֶֽךָ׃ (וּ) u. “and”

and thy seed hath been as the dust of the land, and thou hast broken forth westward, and eastward, and northward, and southward, and all families of the ground have been blessed in thee and in thy seed.

וָקֵ֖דְמָה (וָ) va. “and”וְצָפֹ֣נָה (וְ) ve. “and”וָנֶ֑גְבָּה (וָ) va. “and”וּבְזַרְעֶֽךָ׃ (וּ) u. “and”

`And lo, I `am' with thee, and have kept thee whithersoever thou goest, and have caused thee to turn back unto this ground; for I leave thee not till that I have surely done that which I have spoken to thee.'

וְהִנֵּ֨ה (וְ) ve. “and”

And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, `Surely Jehovah is in this place, and I knew not;'

וְאָנֹכִ֖י (וְ) ve. “and”

and he feareth, and saith, `How fearful `is' this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.'

וְזֶ֖ה (וְ) ve. “and”

and he calleth the name of that place Bethel, `house of God,' and yet, Luz `is' the name of the city at the first.

וְאוּלָ֛ם (וְ) ve. “and”

And Jacob voweth a vow, saying, `Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on --

וּבֶ֥גֶד (וּ) u. “and”

then this stone which I have made a standing pillar is a house of God, and all that Thou dost give to me -- tithing I tithe to Thee.'

וְהָאֶ֣בֶן (וְ) ve. “and”וְכֹל֙ (וְ) ve. “and”

and he looketh, and lo, a well in the field, and lo, there three droves of a flock crouching by it, for from that well they water the droves, and the great stone `is' on the mouth of the well.

וְהִנֵּ֧ה (וְ) ve. “and”וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וְהָאֶ֥בֶן (וְ) ve. “and”

And he saith to them, `Hath he peace?' and they say, `Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.'

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”

And he saith, `Lo, the day `is' still great, `it is' not time for the cattle to be gathered; water ye the flock, and go, delight yourselves.'

וּלְכ֥וּ (וּ) u. “and”

He is yet speaking with them, and Rachel hath come with the flock which her father hath, for she `is' shepherdess;

וְרָחֵ֣ל׀ (וְ) ve. “and”

and it cometh to pass when Jacob hath seen Rachel, daughter of Laban his mother's brother, and the flock of Laban his mother's brother, that Jacob cometh nigh and rolleth the stone from off the mouth of the well, and watereth the flock of Laban his mother's brother.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and Jacob declareth to Rachel that he `is' her father's brother, and that he `is' Rebekah's son, and she runneth and declareth to her father.

וְכִ֥י (וְ) ve. “and”

and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh `art' thou;' and he dwelleth with him a month of days.

וּבְשָׂרִ֖י (וּ) u. “and”

And Laban hath two daughters, the name of the elder `is' Leah, and the name of the younger Rachel,

וּלְלָבָ֖ן (וּ) u. “and”וְשֵׁ֥ם (וְ) ve. “and”

and the eyes of Leah `are' tender, and Rachel hath been fair of form and fair of appearance.

וְעֵינֵ֥י (וְ) ve. “and”וְרָחֵל֙ (וְ) ve. “and”וִיפַ֥ת (וִ) vi. “and”

And Jacob saith unto Laban, `Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;'

וְאָב֖וֹאָה (וְ) ve. “so”

And it cometh to pass in the morning, that lo, it `is' Leah; and he saith unto Laban, `What `is' this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?'

וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וְלָ֖מָּה (וְ) ve. “and”

And Jehovah seeth that Leah `is' the hated one, and He openeth her womb, and Rachel `is' barren;

וְרָחֵ֖ל (וְ) ve. “and”

And Rachel seeth that she hath not borne to Jacob, and Rachel is envious of her sister, and saith unto Jacob, `Give me sons, and if there is none -- I die.'

וְאִם־ (וְ) ve. “and”