H9002–/וְ–v

thus doth Jehovah do to Jonathan, and thus doth He add; when the evil concerning thee is good to my father, then I have uncovered thine ear, and sent thee away, and thou hast gone in peace, and Jehovah is with thee, as he was with my father;

וְכֹ֣ה (וְ) ve. “and”וִיהִ֤י (וִ) vi. “and”

and not only while I am alive dost thou do with me the kindness of Jehovah, and I die not,

וְלֹ֖א (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

but thou dost not cut off thy kindness from my house unto the age, nor in Jehovah's cutting off the enemies of David, each one from off the face of the ground.'

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”וְלֹ֗א (וְ) ve. “and”

`And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

וַאֲנִ֕י (וַ) va. “and”

and lo, I send the youth: Go, find the arrows. If I at all say to the youth, Lo, the arrows `are' on this side of thee -- take them, -- then come thou, for peace `is' for thee, and there is nothing; Jehovah liveth.

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”וָהֵ֗נָּה (וָ) va. “and”וָבֹ֛אָה (וָ) va. “and”וְאֵ֥ין (וְ) ve. “and”

And if thus I say to the young man, Lo, the arrows `are' beyond thee, -- go, for Jehovah hath sent thee away;

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וָהָ֑לְאָה (וָ) va. “and”

as to the thing which we have spoken, I and thou, lo, Jehovah `is' between me and thee -- unto the age.'

וְהַ֨דָּבָ֔ר (וְ) ve. “and”וָאָ֑תָּה (וָ) va. “and”וּבֵינְךָ֖ (וּ) u. “and”

And Saul hath not spoken anything on that day, for he said, `It `is' an accident; he is not clean -- surely not clean.'

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

and he saith, Send me away, I pray thee, for a family sacrifice we have in the city, and my brother himself hath given command to me, and now, if I have found grace in thine eyes, let me go away, I pray thee, and see my brethren; therefore he hath not come unto the table of the king.'

וְה֤וּא (וְ) ve. “and”וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”וְאֶרְאֶ֣ה (וְ) ve. “so”

And the anger of Saul burneth against Jonathan, and he saith to him, `Son of a perverse rebellious woman! have I not known that thou art fixing on the son of Jesse to thy shame, and to the shame of the nakedness of thy mother?

וּלְבֹ֖שֶׁת (וּ) u. “and”

for all the days that the son of Jesse liveth on the ground thou art not established, thou and thy kingdom; and now, send and bring him unto me, for he `is' a son of death.'

וּמַלְכוּתֶ֑ךָ (וּ) u. “and”וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”וְקַ֤ח (וְ) ve. “and”

And Jonathan riseth from the table in the heat of anger, and hath not eaten food on the second day of the new moon, for he hath been grieved for David, for his father put him to shame.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth `is' with him.

וְנַ֥עַר (וְ) ve. “and”

And he saith to his youth, `Run, find, I pray thee, the arrows which I am shooting;' the youth is running, and he hath shot the arrow, causing `it' to pass over him.

וְהֽוּא־ (וְ) ve. “and”

And the youth cometh unto the place of the arrow which Jonathan hath shot, and Jonathan calleth after the youth, and saith, `Is not the arrow beyond thee?'

וָהָֽלְאָה׃ (וָ) va. “and”

And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.

וְהַנַּ֖עַר (וְ) ve. “and”וְדָוִ֔ד (וְ) ve. “and”

The youth hath gone, and David hath risen from Ezel, at the south, and falleth on his face to the earth, and boweth himself three times, and they kiss one another, and they weep one with another, till David exerted himself;

וְדָוִ֗ד (וְ) ve. “and”

and Jonathan saith to David, `Go in peace, in that we have sworn -- we two -- in the name of Jehovah, saying, Jehovah is between me and thee, and between my seed and thy seed -- unto the age;' and he riseth and goeth; and Jonathan hath gone in to the city.

וּבֵינֶ֗ךָ (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”וִיהוֹנָתָ֖ן (וִ) vi. “and”

And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, `Wherefore `art' thou thyself alone, and no man with thee?'

וְאִ֖ישׁ (וְ) ve. “and”

And David saith to Ahimelech the priest, `The king hath commanded me a matter, and he saith unto me, Let no man know anything of the matter about which I am sending thee, and which I have commanded thee; and the young men I have caused to know at such and such a place;

וַאֲשֶׁ֣ר (וַ) va. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and now, what is there under thy hand? five loaves give into my hand, or that which is found.'

וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”

And David answereth the priest, and saith to him, `Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it `is' a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.'

וְהוּא֙ (וְ) ve. “and”וְאַ֕ף (וְ) ve. “and”

And there `is' a man of the servants of Saul on that day detained before Jehovah, and his name `is' Doeg the Edomite, chief of the shepherds whom Saul hath.

וְשָׁ֡ם (וְ) ve. “and”וּשְׁמ֖וֹ (וּ) u. “and”

And David saith to Ahimelech, `And is there not here under thy hand spear or sword? for neither my sword nor my vessels have I taken in my hand, for the matter of the king was urgent.'

וְאִ֛ין (וְ) ve. “and”וְגַם־ (וְ) ve. “<and>”

and the servants of Achish say unto him, `Is not this David king of the land? is it not of this one they sing in dances, saying, `Saul smote among his thousands, and David among his myriads?'

וְדָוִ֖ד (וְ) ve. “and”