H9002–/וְ–v

Then Judah took Gaza and its limit, and Ashkelon and its limit, and Ekron and its limit.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the children of Judah did not make the Jebusites who were living in Jerusalem go out; the Jebusites are still living with the children of Benjamin in Jerusalem.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the family of Joseph went up against Beth-el, and the Lord was with them.

וַֽיהוָ֖ה (וַֽ) va. “and”

So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz.)

וְשֵׁם־ (וְ) ve. “and”

So he made clear to them the way into the town, and they put it to the sword; but they let the man and all his family get away safe.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Manasseh did not take away the land of the people of Beth-shean and its daughter-towns, or of Taanach and its daughter-towns, or of the people of Dor and its daughter-towns, or of the people of Ibleam and its daughter-towns, or of the people of Megid

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And whenever Israel became strong, they put the Canaanites to forced work, without driving them out completely.

וְהוֹרֵ֖ישׁ (וְ) ve. “and”

And Ephraim did not make the Canaanites who were living in Gezer go out; but the Canaanites went on living in Gezer among them.

וְאֶפְרַ֙יִם֙ (וְ) ve. “and”

Zebulun did not make the people of Kitron or the people of Nahalol go out; but the Canaanites went on living among them and were put to forced work.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Asher did not take the land of the people of Acco, or Zidon, or Ahlab, or Achzib, or Helbah, or Aphik, or Rehob, driving them out;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Naphtali did not take the land of the people of Beth-shemesh or of Beth-anath, driving them out; but he was living among the Canaanites in the land; however, the people of Beth-shemesh and Beth-anath were put to forced work.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְיֹשְׁבֵ֤י (וְ) ve. “and”וּבֵ֣ית (וּ) u. “and”

For the Amorites would go on living in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim; but the children of Joseph became stronger than they, and put them to forced work.

וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים (וּ) u. “and”

And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.

וּגְבוּל֙ (וּ) u. “and”וָמָֽעְלָה׃ (וָ) va. “and”

And you are to make no agreement with the people of this land; you are to see that their altars are broken down: but you have not given ear to my voice: what have you done?

וְאַתֶּ֗ם (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

And so I have said, I will not send them out from before you; but they will be a danger to you, and their gods will be a cause of falling to you.

וְגַ֣ם (וְ) ve. “and”וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם (וֵ) ve. “and”

And the people were true to the Lord all the days of Joshua, and all the days of the responsible men who were still living after the death of Joshua, and had seen all the great work of the Lord which he had done for Israel.

וְכֹ֣ל׀ (וְ) ve. “and”

And death came to Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, he being a hundred and ten years old.

וָעֶ֖שֶׂר (וָ) va. “and”

And in time death overtook all that generation; and another generation came after them, having no knowledge of the Lord or of the things which he had done for Israel.

וְגַם֙ (וְ) ve. “and”וְגַם֙ (וְ) ve. “and”

And they gave up the Lord, and became the servants of Baal and the Astartes.

וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃ (וְ) ve. “and”

And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of those who violently took their property, and into the hands of their haters all round them, so that they were forced to give way before them.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

Wherever they went out, the hand of the Lord was against them for evil, as the Lord had taken his oath it would be; and things became very hard for them.

וְכַאֲשֶׁ֛ר (וְ) ve. “and”

But still they would not give ear to their judges, but went after other gods and gave them worship; quickly turning from the way in which their fathers had gone, keeping the orders of the Lord; but they did not do so.

וְגַ֤ם (וְ) ve. “and”

And whenever the Lord gave them judges, then the Lord was with the judge, and was their saviour from the hands of their haters all the days of the judge; for the Lord was moved by their cries of grief because of those who were cruel to them.

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ (וְ) ve. “and”

But whenever the judge was dead, they went back and did more evil than their fathers, going after other gods, to be their servants and their worshippers; giving up nothing of their sins and their hard-hearted ways.

וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת (וּ) u. “and”וּמִדַּרְכָּ֖ם (וּ) u. “and”

And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he said, Because this nation has not been true to my agreement which I made with their fathers, and has not given ear to my voice;

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”