H9002–/וְ–v

Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them.

וַֽיהוָ֖ה (וַֽ) va. “and”

And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)

וְשֵׁם־ (וְ) ve. “and”

And he showed them the entrance into the city; and they smote the city with the edge of the sword; but they let the man go and all his family.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Manasseh did not drive out [ergänzt: the inhabitants of] Beth-shean and its towns, nor [ergänzt: of] Taanach and its towns, nor the inhabitants of Dor and its towns, nor the inhabitants of Ibleam and its towns, nor the inhabitants of Megiddo and its towns; but the Canaanites would dwell in that land.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And it came to pass, when Israel was waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out.

וְהוֹרֵ֖ישׁ (וְ) ve. “and”

And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

וְאֶפְרַ֙יִם֙ (וְ) ve. “and”

Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

Naphtali drove not out the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to taskwork.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְיֹשְׁבֵ֤י (וְ) ve. “and”וּבֵ֣ית (וּ) u. “and”

but the Amorites would dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to taskwork.

וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים (וּ) u. “and”

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

וּגְבוּל֙ (וּ) u. “and”וָמָֽעְלָה׃ (וָ) va. “and”

and ye shall make no covenant with the inhabitants of this land; ye shall break down their altars. But ye have not hearkened unto my voice: why have ye done this?

וְאַתֶּ֗ם (וְ) ve. “and”וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be [ergänzt: as thorns] in your sides, and their gods shall be a snare unto you.

וְגַ֣ם (וְ) ve. “and”וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם (וֵ) ve. “and”

And the people served Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great work of Jehovah that he had wrought for Israel.

וְכֹ֣ל׀ (וְ) ve. “and”

And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

וָעֶ֖שֶׂר (וָ) va. “and”

And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, that knew not Jehovah, nor yet the work which he had wrought for Israel.

וְגַם֙ (וְ) ve. “and”וְגַם֙ (וְ) ve. “and”

And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.

וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃ (וְ) ve. “and”

And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

וְלֹֽא־ (וְ) ve. “and”

Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had spoken, and as Jehovah had sworn unto them: and they were sore distressed.

וְכַאֲשֶׁ֛ר (וְ) ve. “and”

And yet they hearkened not unto their judges; for they played the harlot after other gods, and bowed themselves down unto them: they turned aside quickly out of the way wherein their fathers walked, obeying the commandments of Jehovah; [ergänzt: but] they did not so.

וְגַ֤ם (וְ) ve. “and”

And when Jehovah raised them up judges, then Jehovah was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented Jehovah because of their groaning by reason of them that oppressed them and vexed them.

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ (וְ) ve. “and”

But it came to pass, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their doings, nor from their stubborn way.

וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת (וּ) u. “and”וּמִדַּרְכָּ֖ם (וּ) u. “and”

And the anger of Jehovah was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”