H9002–/וְ–v

And I send before you the hornet, and it casteth them out from your presence -- two kings of the Amorite -- not by thy sword, nor by thy bow.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

`And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.

וְעָרִים֙ (וְ) ve. “and”וְזֵיתִים֙ (וְ) ve. “and”

`And now, fear ye Jehovah, and serve Him, in perfection and in truth, and turn aside the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt, and serve ye Jehovah;

וְעַתָּ֞ה (וְ) ve. “and”וְעִבְד֥וּ (וְ) ve. “and”וּבֶֽאֱמֶ֑ת (וּ) u. “and”וְהָסִ֣ירוּ (וְ) ve. “and”וּבְמִצְרַ֔יִם (וּ) u. “and”וְעִבְד֖וּ (וְ) ve. “and”

and if wrong in your eyes to serve Jehovah -- choose for you to-day whom ye do serve; -- whether the gods whom your fathers served, which `are' beyond the River, or the gods of the Amorite in whose land ye are dwelling; and I and my house -- we serve Jehovah.'

וְאִם֩ (וְ) ve. “and”וְאִם֙ (וְ) ve. “and”וְאָנֹכִ֣י (וְ) ve. “and”וּבֵיתִ֔י (וּ) u. “and”

for Jehovah our God `is' He who is bringing us and our fathers up out of the land of Egypt, out of a house of servants, and who hath done before our eyes these great signs, and doth keep us in all the way in which we have gone, and among all the peoples through whose midst we passed;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וַאֲשֶׁ֧ר (וַ) va. “and”וּבְכֹל֙ (וּ) u. “and”

and Jehovah casteth out the whole of the peoples, even the Amorite inhabiting the land, from our presence; we also do serve Jehovah, for He `is' our God.'

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Joshua saith unto the people, `Ye are not able to serve Jehovah, for a God most holy He `is'; a zealous God He `is'; He doth not bear with your transgression and with your sins.

וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃ (וּ) u. “and”

and, now, turn aside the gods of the stranger which `are' in your midst, and incline your heart unto Jehovah, God of Israel.'

וְעַתָּ֕ה (וְ) ve. “and”וְהַטּוּ֙ (וְ) ve. “and”

And the people say unto Joshua, `Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.'

וּבְקוֹל֖וֹ (וּ) u. “and”

And Joshua maketh a covenant with the people on that day, and layeth on it a statute and an ordinance, in Shechem.

וּמִשְׁפָּ֖ט (וּ) u. “and”

And it cometh to pass, after these things, that Joshua son of Nun, servant of Jehovah, dieth, a son of a hundred and ten years,

וָעֶ֖שֶׂר (וָ) va. “and”

And Israel serveth Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, and who knew all the work of Jehovah which He did to Israel.

וְכֹ֣ל׀ (וְ) ve. “and”וַאֲשֶׁ֣ר (וַ) va. “and”

And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Eleazar son of Aaron died, and they bury him in the hill of Phinehas his son, which was given to him in the hill-country of Ephraim.

וְאֶלְעָזָ֥ר (וְ) ve. “and”

And Judah saith to Simeon his brother, `Go up with me into my lot, and we fight against the Canaanite -- and I have gone, even I, with thee into thy lot;' and Simeon goeth with him.

וְנִֽלָּחֲמָה֙ (וְ) ve. “so”

And Judah goeth up, and Jehovah giveth the Canaanite and the Perizzite into their hand, and they smite them in Bezek -- ten thousand men;

וְהַפְּרִזִּ֖י (וְ) ve. “and”

and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,

וְרַגְלָֽיו׃ (וְ) ve. “and”

and Adoni-Bezek saith, `Seventy kings -- their thumbs and their great toes cut off -- have been gathering under my table; as I have done so hath God repaid to me;' and they bring him in to Jerusalem, and he dieth there.

וְרַגְלֵיהֶ֜ם (וְ) ve. “and”

And the sons of Judah fight against Jerusalem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and the city they have sent into fire;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and afterwards have the sons of Judah gone down to fight against the Canaanite, inhabiting the hill-country, and the south, and the low country;

וְאַחַ֗ר (וְ) ve. “and”וְהַנֶּ֖גֶב (וְ) ve. “and”וְהַשְּׁפֵלָֽה׃ (וְ) ve. “and”

and Judah goeth unto the Canaanite who is dwelling in Hebron (and the name of Hebron formerly `is' Kirjath-Arba), and they smite Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

וְשֵׁם־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And he goeth thence unto the inhabitants of Debir (and the name of Debir formerly `is' Kirjath-Sepher),

וְשֵׁם־ (וְ) ve. “and”

And she saith to him, `Give to me a blessing; when the south land thou hast given me -- then thou hast given to me springs of water; and Caleb giveth to her the upper springs and the lower springs.

וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”

And the sons of the Kenite, father-in-law of Moses, have gone up out of the city of palms with the sons of Judah `to' the wilderness of Judah, which `is' in the south of Arad, and they go and dwell with the people.

וּבְנֵ֣י (וּ) u. “and”