H9002–/וְ–v

Uz the oldest, and Buz his brother, and Kemuel, the father of Aram,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Chesed and Hazo and Pildash and Jidlaph and Bethuel.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֖ת (וְ) ve. “and”

Bethuel was the father of Rebekah: these eight were the children of Milcah and Nahor, Abraham's brother.

וּבְתוּאֵ֖ל (וּ) u. “and”

And his servant Reumah gave birth to Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.

וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ (וּ) u. “and”וּשְׁמָ֣הּ (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶֽת־ (וְ) ve. “and”

Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven.

וְעֶשְׂרִ֥ים (וְ) ve. “and”וְשֶׁ֣בַע (וְ) ve. “and”

And Sarah's death took place in Kiriath-arba, that is, Hebron, in the land of Canaan: and Abraham went into his house, weeping and sorrowing for Sarah.

וְלִבְכֹּתָֽהּ׃ (וְ) ve. “and”

I am living among you as one from a strange country: give me some land here as my property, so that I may put my dead to rest.

וְתוֹשָׁ֥ב (וְ) ve. “and”וְאֶקְבְּרָ֥ה (וְ) ve. “so”

And he said to them, If you will let me put my dead to rest here, make a request for me to Ephron, the son of Zohar,

וּפִגְעוּ־ (וּ) u. “and”

That he will give me the hollow in the rock named Machpelah, which is his property at the end of his field; let him give it to me for its full price as a resting-place for my dead among you.

וְיִתֶּן־ (וְ) ve. “so”

Now Ephron was seated among the children of Heth: and Ephron the Hittite gave Abraham his answer in the hearing of the children of Heth, and of all those who came into his town, saying,

וְעֶפְר֥וֹן (וְ) ve. “and”

No, my lord, I will give you the field with the hollow in the rock; before all the children of my people will I give it to you for a resting-place for your dead.

וְהַמְּעָרָ֥ה (וְ) ve. “and”

And Abraham said to Ephron, in the hearing of the people of the land, If only you will give ear to me, I will give you the price of the field; take it, and let me put my dead to rest there.

וְאֶקְבְּרָ֥ה (וְ) ve. “so”

My lord, give ear to me: the value of the land is four hundred shekels; what is that between me and you? so put your dead to rest there.

וּבֵֽינְךָ֖ (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

So Ephron's field at Machpelah near Mamre, with the hollow in the rock and all the trees in the field and round it,

וְהַמְּעָרָ֣ה (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

Then Abraham put Sarah his wife to rest in the hollow rock in the field of Machpelah near Mamre, that is, Hebron in the land of Canaan.

וְאַחֲרֵי־ (וְ) ve. “and”

And the field and the hollow rock were handed over to Abraham as his property by the children of Heth.

וְהַמְּעָרָ֧ה (וְ) ve. “and”

Now Abraham was old and far on in years: and the Lord had given him everything in full measure.

וְאַבְרָהָ֣ם (וְ) ve. “and”וַֽיהוָ֛ה (וַֽ) va. “and”

And take an oath by the Lord, the God of heaven and the God of the earth, that you will not get a wife for my son Isaac from the daughters of the Canaanites among whom I am living;

וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ (וְ) ve. “so”וֵֽאלֹהֵ֖י (וֵֽ) ve. “and”

But that you will go into my country and to my relations and get a wife there for my son Isaac.

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

The Lord God of heaven, who took me from my father's house and from the land of my birth, and made an oath to me, saying, To your seed I will give this land: he will send his angel before you and give you a wife for my son in that land.

וּמֵאֶ֣רֶץ (וּ) u. “and”וַאֲשֶׁ֨ר (וַ) va. “and”וַאֲשֶׁ֤ר (וַ) va. “and”

And if the woman will not come with you, then you are free from this oath; only do not take my son back there.

וְאִם־ (וְ) ve. “and”

And the servant took ten of his master's camels, and all sorts of good things of his master's, and went to Mesopotamia, to the town of Nahor.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And he said, O Lord, the God of my master Abraham, let me do well in what I have undertaken this day, and give your mercy to my master Abraham.

וַעֲשֵׂה־ (וַ) va. “and”

See, I am waiting here by the water-spring; and the daughters of the town are coming out to get water:

וּבְנוֹת֙ (וּ) u. “and”

Now, may the girl to whom I say, Let down your vessel and give me a drink, and who says in answer, Here is a drink for you and let me give water to your camels: may she be the one marked out by you for your servant Isaac: so may I be certain that you hav

וְאֶשְׁתֶּ֔ה (וְ) ve. “so”וְגַם־ (וְ) ve. “and”וּבָ֣הּ (וּ) u. “and”