H9002–/וְ–v

Thou hast a stone complete and just, thou hast an ephah complete and just, so that they prolong thy days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee;

וָצֶ֙דֶק֙ (וָ) va. “and”וָצֶ֖דֶק (וָ) va. “and”

that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.

וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”וְיָגֵ֑עַ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

`And thou hast answered and said before Jehovah thy God, A perishing Aramaean `is' my father! and he goeth down to Egypt, and sojourneth there with few men, and becometh there a nation, great, mighty, and numerous;

וָרָֽב׃ (וָ) va. “and”

and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders,

וּבִזְרֹ֣עַ (וּ) u. “and”וּבְמֹרָ֖א (וּ) u. “and”וּבְאֹת֖וֹת (וּ) u. “and”וּבְמֹפְתִֽים׃ (וּ) u. “and”

and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land -- a land flowing with milk and honey.

וּדְבָֽשׁ׃ (וּ) u. “and”

`And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O Jehovah; -- and thou hast placed it before Jehovah thy God, and bowed thyself before Jehovah thy God,

וְעַתָּ֗ה (וְ) ve. “and”

and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who `is' in thy midst.

וּלְבֵיתֶ֑ךָ (וּ) u. “and”וְהַלֵּוִ֔י (וְ) ve. “and”וְהַגֵּ֖ר (וְ) ve. “and”

`When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the tithe, then thou hast given to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, and they have eaten within thy gates, and been satisfied,

וְלָֽאַלְמָנָ֔ה (וְ) ve. “and”

and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.

וְגַ֨ם (וְ) ve. “and”וְלַגֵּר֙ (וְ) ve. “and”וְלָאַלְמָנָ֔ה (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

look from Thy holy habitation, from the heavens, and bless Thy people Israel, and the ground which Thou hast given to us, as Thou hast sworn to our fathers -- a land flowing `with' milk and honey.

וּבָרֵ֤ךְ (וּ) u. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וּדְבָֽשׁ׃ (וּ) u. “and”

`This day Jehovah thy God is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou hast hearkened and done them with all thy heart, and with all thy soul,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וּבְכָל־ (וּ) u. “and”

Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.

וְלָלֶ֣כֶת (וְ) ve. “and”וְלִשְׁמֹ֨ר (וְ) ve. “and”וּמִצְוֹתָ֛יו (וּ) u. “and”וּמִשְׁפָּטָ֖יו (וּ) u. “and”וְלִשְׁמֹ֥עַ (וְ) ve. “and”

`And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hath spoken to thee, and to keep all His commands;

וַֽיהוָ֞ה (וַֽ) va. “and”וְלִשְׁמֹ֖ר (וְ) ve. “and”

so as to make thee uppermost above all the nations whom He hath made for a praise, and for a name, and for beauty, and for thy being a holy people to Jehovah thy God, as He hath spoken.

וּֽלְתִתְּךָ֣ (וּֽ) u. “and”וּלְשֵׁ֣ם (וּ) u. “and”וּלְתִפְאָ֑רֶת (וּ) u. “and”וְלִֽהְיֹתְךָ֧ (וְ) ve. “and”

`And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

וְזִקְנֵ֣י (וְ) ve. “and”

and written on them all the words of this law in thy passing over, so that thou goest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- a land flowing with milk and honey, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee.

וּדְבַ֔שׁ (וּ) u. “and”

And Moses speaketh -- the priests, the Levites, also -- unto all Israel, saying, `Keep silent, and hear, O Israel, this day thou hast become a people to Jehovah thy God;

וְהַכֹּהֲנִ֣ים (וְ) ve. “and”וּשְׁמַע֙ (וּ) u. “and”

and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.'

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

`These do stand, to bless the people, on mount Gerizzim, in your passing over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.

וְלֵוִ֣י (וְ) ve. “and”וִֽיהוּדָ֔ה (וִֽ) vi. “and”וְיִשָּׂשכָ֖ר (וְ) ve. “and”וְיוֹסֵ֥ף (וְ) ve. “and”וּבִנְיָמִֽן׃ (וּ) u. “and”

And these do stand, for the reviling, on mount Ebal: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

וְאֵ֛לֶּה (וְ) ve. “and”וְאָשֵׁ֔ר (וְ) ve. “and”וּזְבוּלֻ֖ן (וּ) u. “and”וְנַפְתָּלִֽי׃ (וְ) ve. “and”

`Cursed `is' the man who maketh a graven and molten image, the abomination of Jehovah, work of the hands of an artificer, and hath put `it' in a secret place, -- and all the people have answered and said, Amen.

וּמַסֵּכָ֜ה (וּ) u. “and”

`Cursed `is' He who is making light of his father and his mother, -- and all the people have said, Amen.

וְאִמּ֑וֹ (וְ) ve. “and”

`Cursed `is' he who is turning aside the judgment of fatherless, sojourner, and widow, -- and all the people have said, Amen.

וְאַלְמָנָ֑ה (וְ) ve. “and”