H9002–/וְ–v

And I will make between me and you and your seed after you through all generations, an eternal agreement to be a God to you and to your seed after you.

וּבֵינֶ֗ךָ (וּ) u. “and”וּבֵ֨ין (וּ) u. “and”וּֽלְזַרְעֲךָ֖ (וּֽ) u. “and”

And to you and to your seed after you, I will give the land in which you are living, all the land of Canaan for an eternal heritage; and I will be their God.

וּלְזַרְעֲךָ֨ (וּ) u. “and”

And God said to Abraham, On your side, you are to keep the agreement, you and your seed after you through all generations.

וְאַתָּ֖ה (וְ) ve. “and”וְזַרְעֲךָ֥ (וְ) ve. “and”

And this is the agreement which you are to keep with me, you and your seed after you: every male among you is to undergo circumcision.

וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם (וּ) u. “and”וּבֵ֥ין (וּ) u. “and”

In the flesh of your private parts you are to undergo it, as a mark of the agreement between me and you.

וּבֵינֵיכֶֽם׃ (וּ) u. “and”

Every male among you, from one generation to another, is to undergo circumcision when he is eight days old, with every servant whose birth takes place in your house, or for whom you gave money to someone of another country, and not of your seed.

וּבֶן־ (וּ) u. “and”וּמִקְנַת־ (וּ) u. “and”

He who comes to birth in your house and he who is made yours for a price, all are to undergo circumcision; so that my agreement may be marked in your flesh, an agreement for all time.

וּמִקְנַ֣ת (וּ) u. “and”

And any male who does not undergo circumcision will be cut off from his people: my agreement has been broken by him.

וְעָרֵ֣ל׀ (וְ) ve. “and”

And I will give her a blessing so that you will have a son by her: truly my blessing will be on her, and she will be the mother of nations: kings of peoples will be her offspring.

וְגַ֨ם (וְ) ve. “and”

Then Abraham went down on his face, and laughing, said in his heart, May a man a hundred years old have a child? will Sarah, at ninety years old, give birth?

וְאִ֨ם־ (וְ) ve. “and”

As for Ishmael, I have given ear to your prayer: truly I have given him my blessing and I will make him fertile and give him great increase; he will be the father of twelve chiefs, and I will make him a great nation.

וּֽלְיִשְׁמָעֵ֘אל (וּֽ) u. “and”

But my agreement will be with Isaac, to whom Sarah will give birth a year from this time.

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Abraham took Ishmael, his son, and all whose birth had taken place in his house, and all his servants whom he had made his for a price, every male of his house, and on that very day he gave them circumcision in the flesh of their private parts as God

וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”

Abraham was ninety-nine years old when he underwent circumcision.

וְאַ֨בְרָהָ֔ם (וְ) ve. “and”וָתֵ֖שַׁע (וָ) va. “and”

And Ishmael, his son, was thirteen years old when he underwent circumcision.

וְיִשְׁמָעֵ֣אל (וְ) ve. “and”

Abraham and Ishmael, his son, underwent circumcision on that very day.

וְיִשְׁמָעֵ֖אל (וְ) ve. “and”

And all the men of his house, those whose birth had taken place in the house and those whom he had got for money from men of other lands, underwent circumcision with him.

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וּמִקְנַת־ (וּ) u. “and”

Now the Lord came to him by the holy tree of Mamre, when he was seated in the doorway of his tent in the middle of the day;

וְה֛וּא (וְ) ve. “and”

And lifting up his eyes, he saw three men before him; and seeing them, he went quickly to them from the door of the tent, and went down on his face to the earth;

וְהִנֵּה֙ (וְ) ve. “and”

Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:

וְרַחֲצ֖וּ (וְ) ve. “and”וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ (וְ) ve. “and”

And let me get a bit of bread to keep up your strength, and after that you may go on your way: for this is why you have come to your servant. And they said, Let it be so.

וְאֶקְחָ֨ה (וְ) ve. “so”וְסַעֲד֤וּ (וְ) ve. “and”

Then Abraham went quickly into the tent, and said to Sarah, Get three measures of meal straight away and make cakes.

וַעֲשִׂ֥י (וַ) va. “and”

And running to the herd, he took a young ox, soft and fat, and gave it to the servant and he quickly made it ready;

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וָטוֹב֙ (וָ) va. “and”

And he took butter and milk and the young ox which he had made ready and put it before them, waiting by them under the tree while they took food.

וְחָלָ֗ב (וְ) ve. “and”וּבֶן־ (וּ) u. “and”וְהֽוּא־ (וְ) ve. “and”

And he said, I will certainly come back to you in the spring, and Sarah your wife will have a son. And his words came to the ears of Sarah who was at the back of the tent-door.

וְהִנֵּה־ (וְ) ve. “and”וְשָׂרָ֥ה (וְ) ve. “and”וְה֥וּא (וְ) ve. “and”