Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And ye have inherited the land by lot, by your families; to the many ye increase their inheritance, and to the few ye diminish their inheritance; whither the lot goeth out to him, it is his; by the tribes of your fathers ye inherit.
וְלַמְעַט֙ (וְ) ve. “and”
`And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, `are' for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְלִצְנִינִ֖ם (וְ) ve. “and”
`As to the west border, even the great sea hath been to you a border; this is to you the west border.
וּגְב֣וּל (וּ) u. “and”וּגְב֑וּל (וּ) u. “and”
`And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;
וְזֶֽה־ (וְ) ve. “and”
And Moses commandeth the sons of Israel, saying, `This `is' the land which ye inherit by lot, which Jehovah hath commanded to give to the nine tribes and the half of the tribe;
וַחֲצִ֥י (וַ) va. “and”
for the tribe of the sons of Reuben have received, by the house of their fathers; and the tribe of the children of Gad, by the house of their fathers; and the half of the tribe of Manasseh have received their inheritance;
וּמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”וַחֲצִי֙ (וַ) va. “and”
the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, `near' Jericho, eastward, at the `sun'-rising.'
וַחֲצִ֣י (וַ) va. “and”
`These `are' the names of the men who give to you the inheritance of the land: Eleazar the priest, and Joshua son of Nun,
וִיהוֹשֻׁ֖עַ (וִ) vi. “and”
and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.
וְנָשִׂ֥יא (וְ) ve. “and”
`And these `are' the names of the men: of the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
וְאֵ֖לֶּה (וְ) ve. “and”
and of the tribe of the sons of Simeon, Shemuel son of Aminihud;
וּלְמַטֵּה֙ (וּ) u. “and”
and of the tribe of the sons of Dan, the prince Bukki son of Jogli;
וּלְמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”
and of the tribe of the sons of Ephraim, the prince Kemuel son of Shiphtan;
וּלְמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”
and of the tribe of the sons of Zebulun, the prince Elizaphan son of Parnach;
וּלְמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”
and of the tribe of the sons of Issachar, the prince Paltiel son of Azzan;
וּלְמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”
and of the tribe of the sons of Asher, the prince Ahihud son of Shelomi;
וּלְמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”
and of the tribe of the sons of Naphtali, the prince Pedahel son of Ammihud.'
וּלְמַטֵּ֥ה (וּ) u. “and”
`Command the sons of Israel, and they have given to the Levites of the inheritance of their possession cities to inhabit; also a suburb for the cities round about them ye do give to the Levites.
וּמִגְרָ֗שׁ (וּ) u. “and”
And the cities have been to them to inhabit, and their suburbs are for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם (וּ) u. “and”וְלִרְכֻשָׁ֔ם (וְ) ve. “and”וּלְכֹ֖ל (וּ) u. “and”
`And the suburbs of the cities which ye give to the Levites `are', from the wall of the city and without, a thousand cubits round about.
וּמִגְרְשֵׁי֙ (וּ) u. “and”וָח֔וּצָה (וָ) va. “and”
And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city `is' in the midst; this is to them the suburbs of the cities.
וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֵ֨ת (וְ) ve. “and”וְהָעִ֣יר (וְ) ve. “and”
`And the cities which ye give to the Levites `are' the six cities of refuge, which ye give for the fleeing thither of the man-slayer, and besides them ye give forty and two cities;
וְאֵ֣ת (וְ) ve. “and”וַעֲלֵיהֶ֣ם (וַ) va. “and”וּשְׁתַּ֖יִם (וּ) u. “and”
all the cities which ye give to the Levites `are' forty and eight cities, them and their suburbs.
וּשְׁמֹנֶ֖ה (וּ) u. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
And the cities which ye give `are' of the possession of the sons of Israel, from the many ye multiply, and from the few ye diminish; each, according to his inheritance which they inherit, doth give of his cities to the Levites.'
וְהֶֽעָרִ֗ים (וְ) ve. “and”וּמֵאֵ֥ת (וּ) u. “and”
and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.
וְלֹ֤א (וְ) ve. “and”