H9002–/וְ–v

and they bring in, unto Moses, and unto Eleazar the priest, and unto the company of the sons of Israel, the captives, and the prey, and the spoil, unto the camp, unto the plains of Moab, which `are' by Jordan, `near' Jericho.

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאֶל־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the company, go out to meet them, unto the outside of the camp,

וְאֶלְעָזָ֧ר (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and Moses is wroth against the inspectors of the force, chiefs of the thousands, and chiefs of the hundreds, who are coming in from the host of the battle.

וְשָׂרֵ֣י (וְ) ve. “and”

`And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;

וְעַתָּ֕ה (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.

וְכֹל֙ (וְ) ve. “and”

`And ye, encamp ye at the outside of the camp seven days -- any who hath slain a person, and any who hath come against a pierced one, ye cleanse yourselves on the third day, and on the seventh day -- ye and your captives;

וְאַתֶּ֗ם (וְ) ve. “and”וְכֹ֣ל׀ (וְ) ve. “and”וּבַיּ֣וֹם (וּ) u. “and”וּשְׁבִיכֶֽם׃ (וּ) u. “and”

and every garment, and every skin vessel, and every work of goats' `hair', and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.'

וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

only, the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

every thing which may go into fire, ye cause to pass over through fire, and it hath been clean; only, with the water of separation it is cleansed, and all that may not go into fire, ye cause to pass over through water;

וְכֹ֨ל (וְ) ve. “and”

and ye have washed your garments on the seventh day, and have been clean, and afterwards ye come in unto the camp.'

וְאַחַ֖ר (וְ) ve. “and”

`Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the company;

וּבַבְּהֵמָ֑ה (וּ) u. “and”וְאֶלְעָזָ֣ר (וְ) ve. “and”וְרָאשֵׁ֖י (וְ) ve. “and”

and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;

וּבֵ֖ין (וּ) u. “and”

and thou hast raised a tribute to Jehovah from the men of war, who go out to the host, one body out of five hundred, of man, and of the herd, and of the asses, and of the flock;

וּמִן־ (וּ) u. “and”וּמִן־ (וּ) u. “and”וּמִן־ (וּ) u. “and”

`And from the sons of Israel's half thou dost take one possession out of fifty, of man, of the herd, of the asses, and of the flock, of all the cattle, and thou hast given them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.'

וּמִמַּחֲצִ֨ת (וּ) u. “and”וּמִן־ (וּ) u. “and”

And Moses doth -- Eleazar the priest also -- as Jehovah hath commanded Moses.

וְאֶלְעָזָ֖ר (וְ) ve. “and”

And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;

וְשִׁבְעִ֥ים (וְ) ve. “and”וַחֲמֵֽשֶׁת־ (וַ) va. “and”

and of the herd two and seventy thousand;

וּבָקָ֕ר (וּ) u. “and”וְשִׁבְעִ֖ים (וְ) ve. “and”

and of asses one and sixty thousand;

וַחֲמֹרִ֕ים (וַ) va. “and”וְשִׁשִּׁ֖ים (וְ) ve. “and”

and of human beings -- of the women who have not known the lying of a male -- all the persons `are' two and thirty thousand.

וְנֶ֣פֶשׁ (וְ) ve. “and”וּשְׁלֹשִׁ֖ים (וּ) u. “and”

And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.

וּשְׁלֹשִׁ֣ים (וּ) u. “and”וְשִׁבְעַ֥ת (וְ) ve. “and”וַחֲמֵ֥שׁ (וַ) va. “and”

And the tribute to Jehovah of the sheep is six hundred five and seventy;

וְשִׁבְעִֽים׃ (וְ) ve. “and”

and the herd `is' six and thirty thousand, and their tribute to Jehovah `is' two and seventy;

וְהַ֨בָּקָ֔ר (וְ) ve. “and”וּשְׁלֹשִׁ֖ים (וּ) u. “and”וּמִכְסָ֥ם (וּ) u. “and”וְשִׁבְעִֽים׃ (וְ) ve. “and”

and the asses `are' thirty thousand and five hundred, and their tribute to Jehovah `is' one and sixty;

וַחֲמֹרִ֕ים (וַ) va. “and”וַחֲמֵ֣שׁ (וַ) va. “and”וּמִכְסָ֥ם (וּ) u. “and”וְשִׁשִּֽׁים׃ (וְ) ve. “and”

and the human beings `are' sixteen thousand, and their tribute to Jehovah `is' two and thirty persons.

וְנֶ֣פֶשׁ (וְ) ve. “and”וּמִכְסָם֙ (וּ) u. “and”וּשְׁלֹשִׁ֖ים (וּ) u. “and”

And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war --

וּמִֽמַּחֲצִ֖ית (וּ) u. “and”