H9002–/וְ–v

und ein Zehntel zu jedem Lamm von den sieben Lämmern;

וְעִשָּׂר֣וֹן (וְ) ve. “and”

auch einen Ziegenbock als Sündopfer, um Sühnung für euch zu erwirken,

וּשְׂעִיר־ (וּ) u. “and”

außer dem Brandopfer des Neumonds und seinem Speisopfer, und außer dem beständigen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihren Trankopfern, nach ihrer Vorschrift, zum lieblichen Geruch, ein Feueropfer für den Herrn.

וּמִנְחָתָ֗הּ (וּ) u. “and”וְעֹלַ֤ת (וְ) ve. “and”וּמִנְחָתָ֔הּ (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶ֖ם (וְ) ve. “and”

Und am zehnten Tag dieses siebten Monats sollt ihr eine heilige Versammlung halten und sollt eure Seelen demütigen; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten.

וּבֶעָשׂוֹר֩ (וּ) u. “and”

samt ihrem Speisopfer von Feinmehl, mit Öl gemengt, drei Zehntel zum Stier, zwei Zehntel zu dem einen Widder,

וּמִנְחָתָ֔ם (וּ) u. “and”

dazu einen Ziegenbock als Sündopfer, außer dem Sündopfer zur Versöhnung und dem beständigen Brandopfer mit seinem Speisopfer und ihren Trankopfern.

וְעֹלַ֣ת (וְ) ve. “and”וּמִנְחָתָ֖הּ (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ (וְ) ve. “and”

Ebenso sollt ihr am fünfzehnten Tag des siebten Monats eine heilige Versammlung halten; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten, sondern ihr sollt dem Herrn sieben Tage lang ein Fest feiern.

וּבַחֲמִשָּׁה֩ (וּ) u. “and”

samt ihrem Speisopfer von Feinmehl, mit Öl gemengt, drei Zehntel zu jedem Stier von den 13 Stieren, zwei Zehntel zu jedem Widder von den beiden Widdern

וּמִנְחָתָ֔ם (וּ) u. “and”

und ein Zehntel zu jedem Lamm von den 14 Lämmern;

וְעִשָּׂרׄוֹן֙ (וְ) ve. “and”

dazu einen Ziegenbock als Sündopfer, außer dem beständigen Brandopfer mit seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.

וּשְׂעִיר־ (וּ) u. “and”וְנִסְכָּֽהּ׃ (וְ) ve. “and”

Und am zweiten Tag: 12 junge Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

וּבַיּ֣וֹם (וּ) u. “and”

mit den zugehörigen Speisopfern und Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וּמִנְחָתָ֣ם (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶ֡ם (וְ) ve. “and”וְלַכְּבָשִׂ֛ים (וְ) ve. “and”

dazu einen Ziegenbock als Sündopfer, außer dem beständigen Brandopfer samt seinem Speisopfer und ihren Trankopfern.

וּשְׂעִיר־ (וּ) u. “and”וּמִנְחָתָ֖הּ (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶֽם׃ (וְ) ve. “and”

Und am dritten Tag: 11 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

וּבַיּ֧וֹם (וּ) u. “and”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וּמִנְחָתָ֣ם (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶ֡ם (וְ) ve. “and”וְלַכְּבָשִׂ֛ים (וְ) ve. “and”

dazu einen Bock als Sündopfer, außer dem beständigen Brandopfer samt seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.

וּשְׂעִ֥יר (וּ) u. “and”וּמִנְחָתָ֖הּ (וּ) u. “and”וְנִסְכָּֽהּ׃ (וְ) ve. “and”

Und am vierten Tag: 10 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

וּבַיּ֧וֹם (וּ) u. “and”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וְנִסְכֵּיהֶ֡ם (וְ) ve. “and”וְלַכְּבָשִׂ֛ים (וְ) ve. “and”

dazu einen Ziegenbock als Sündopfer, außer dem beständigen Brandopfer samt seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.

וּשְׂעִיר־ (וּ) u. “and”וְנִסְכָּֽהּ׃ (וְ) ve. “and”

Und am fünften Tag: 9 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

וּבַיּ֧וֹם (וּ) u. “and”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וּמִנְחָתָ֣ם (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶ֡ם (וְ) ve. “and”וְלַכְּבָשִׂ֛ים (וְ) ve. “and”

dazu einen Bock als Sündopfer, außer dem beständigen Brandopfer samt seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.

וּשְׂעִ֥יר (וּ) u. “and”וּמִנְחָתָ֖הּ (וּ) u. “and”וְנִסְכָּֽהּ׃ (וְ) ve. “and”

Und am sechsten Tag: 8 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

וּבַיּ֧וֹם (וּ) u. “and”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וּמִנְחָתָ֣ם (וּ) u. “and”וְנִסְכֵּיהֶ֡ם (וְ) ve. “and”וְלַכְּבָשִׂ֛ים (וְ) ve. “and”

dazu einen Bock als Sündopfer, außer dem beständigen Brandopfer samt seinem Speisopfer und seinen Trankopfern.

וּשְׂעִ֥יר (וּ) u. “and”וּנְסָכֶֽיהָ׃ (וּ) u. “and”