H9002–/וְ–v

And over the host of the tribe of the sons of Naphtali `is' Ahira son of Enan.

וְעַ֨ל־ (וְ) ve. “and”

And he saith unto him, `I do not go; but unto my land and unto my kindred do I go.'

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place;

וַאֲר֨וֹן (וַ) va. “and”

and the cloud of Jehovah `is' on them by day, in their journeying from the camp.

וַעֲנַ֧ן (וַ) va. “and”

And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.'

וְיָפֻ֙צוּ֙ (וְ) ve. “so”וְיָנֻ֥סוּ (וְ) ve. “and”

And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, `to' the myriads, the thousands of Israel.'

וּבְנֻחֹ֖ה (וּ) u. “and”

And the rabble who `are' in its midst have lusted greatly, and the sons of Israel also turn back and weep, and say, `Who doth give us flesh?

וְהָֽאסַפְסֻף֙ (וְ) ve. “and”

We have remembered the fish which we do eat in Egypt for nought, the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick;

וְאֵת֙ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

and now our soul `is' dry, there is not anything, save the manna, before our eyes.'

וְעַתָּ֛ה (וְ) ve. “and”

And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdolach;

וְהַמָּ֕ן (וְ) ve. “and”וְעֵינ֖וֹ (וְ) ve. “and”

And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it.

וּבְרֶ֧דֶת (וּ) u. “and”

And Moses heareth the people weeping by its families, each at the opening of his tent, and the anger of Jehovah burneth exceedingly, and in the eyes of Moses `it is' evil.

וּבְעֵינֵ֥י (וּ) u. “and”

And Moses saith unto Jehovah, `Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes -- to put the burden of all this people upon me?

וְלָ֛מָּה (וְ) ve. “and”

Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.

וְנֹאכֵֽלָה׃ (וְ) ve. “so”

and if thus Thou art doing to me -- slay me, I pray Thee; slay, if I have found grace in thine eyes, and let me not look on mine affliction.'

וְאִם־ (וְ) ve. “and”וְאַל־ (וְ) ve. “and”

And Jehovah saith unto Moses, `Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom thou hast known that they are elders of the people, and its authorities; and thou hast taken them unto the tent of meeting, and they have stationed themselves there with thee,

וְשֹׁטְרָ֑יו (וְ) ve. “and”

and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which `is' upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear `it' thyself alone.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”

`And unto the people thou dost say, Sanctify yourselves for to-morrow, and ye have eaten flesh (for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who doth give us flesh? for we `had' good in Egypt) -- and Jehovah hath given to you flesh, and ye have eaten.

וְאֶל־ (וְ) ve. “and”

Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --

וְלֹ֣א (וְ) ve. “and”וְלֹ֣א׀ (וְ) ve. “and”וְלֹא֙ (וְ) ve. “and”וְלֹ֖א (וְ) ve. “and”

And Moses saith, `Six hundred thousand footmen `are' the people in whose midst I `am'; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!

וְאַתָּ֣ה (וְ) ve. “and”

Is flock and herd slaughtered for them, that one hath found for them? -- are all the fishes of the sea gathered for them -- that one hath found for them?'

וּבָקָ֛ר (וּ) u. “and”

and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which `is' on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.

וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

And two of the men are left in the camp, the name of the one `is' Eldad, and the name of the second Medad, and the spirit resteth upon them, (and they are among those written, and have not gone out to the tent), and they prophesy in the camp;

וְשֵׁם֩ (וְ) ve. “and”וְהֵ֙מָּה֙ (וְ) ve. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'

וּמֵידָ֔ד (וּ) u. “and”

And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'

וּמִ֨י (וּ) u. “and”