Lexikoneintrag · Hebräisch
H9002/וְv
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
29.708 Vorkommen in 15.635 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and all the oxen for the sacrifice of the peace-offerings `are' twenty and four bullocks, rams sixty, he-goats sixty, lambs, sons of a year, sixty; this is the dedication of the altar, in the day of its being anointed.
וְכֹ֞ל (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָה֮ (וְ) ve. “and”
And in the going in of Moses unto the tent of meeting to speak with Him -- he doth even hear the voice speaking unto him from off the mercy-seat which `is' upon the ark of the testimony, from between the two cherubs; and He speaketh unto him.
וּבְבֹ֨א (וּ) u. “and”
And this `is' the work of the candlestick: beaten work of gold; unto its thigh, unto its flower it `is' beaten work; as the appearance which Jehovah shewed Moses, so he hath made the candlestick.
וְזֶ֨ה (וְ) ve. “and”
`And thus thou dost to them to cleanse them: sprinkle upon them waters of atonement, and they have caused a razor to pass over all their flesh, and have washed their garments, and cleansed themselves,
וְכֹֽה־ (וְ) ve. “and”
and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, -- and a second bullock a son of the herd thou dost take for a sin-offering,
וּמִנְחָת֔וֹ (וּ) u. “and”וּפַר־ (וּ) u. “and”
`And the Levites lay their hands on the head of the bullocks, and make thou the one a sin-offering, and the one a burnt-offering to Jehovah, to atone for the Levites,
וְהַלְוִיִּם֙ (וְ) ve. “and”וַ֠עֲשֵׂה (וַ֠) Va. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”
and thou hast caused the Levites to stand before Aaron, and before his sons, and hast waved them -- a wave-offering to Jehovah;
וְלִפְנֵ֣י (וְ) ve. “and”
and afterwards do the Levites come in to serve the tent of meeting, and thou hast cleansed them, and hast waved them -- a wave-offering.
וְאַֽחֲרֵי־ (וְ) ve. “and”
for Mine `is' every first-born among the sons of Israel, among man and among beast; in the day of my smiting every first-born in the land of Egypt I sanctified them for Myself;
וּבַבְּהֵמָ֑ה (וּ) u. “and”
`And I give the Levites gifts to Aaron and to his sons, from the midst of the sons of Israel, to do the service of the sons of Israel in the tent of meeting, and to make atonement for the sons of Israel, and there is no plague among the sons of Israel in the sons of Israel's drawing nigh unto the sanctuary.'
וּלְבָנָ֗יו (וּ) u. “and”וּלְכַפֵּ֖ר (וּ) u. “and”וְלֹ֨א (וְ) ve. “and”
And Moses doth -- Aaron also, and all the company of the sons of Israel -- to the Levites according to all that Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites; so have the sons of Israel done to them.
וְאַהֲרֹ֛ן (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”
and afterwards have the Levites gone in to do their service in the tent of meeting, before Aaron and before his sons; as Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites, so they have done to them.
וְאַחֲרֵי־ (וְ) ve. “and”וְלִפְנֵ֣י (וְ) ve. “and”
`This `is' that which `is' the Levites': from a son of five and twenty years and upward he doth go in to serve the host in the service of the tent of meeting,
וְעֶשְׂרִ֤ים (וְ) ve. “and”וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”
and from a son of fifty years he doth return from the host of the service, and doth not serve any more,
וּמִבֶּן֙ (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”
and he hath ministered with his brethren in the tent of meeting, to keep the charge, and doth not do service; thus thou dost to the Levites concerning their charge.'
וַעֲבֹדָ֖ה (וַ) va. “and”
`Also, the sons of Israel prepare the passover in its appointed season;
וְיַעֲשׂ֧וּ (וְ) ve. “<and>”
in the fourteenth day of this month between the evenings ye prepare it in its appointed season; according to all its statutes, and according to all its ordinances ye prepare it.'
וּכְכָל־ (וּ) u. “and”
And there are men who have been defiled by the body of a man, and they have not been able to prepare the passover on that day, and they come near before Moses, and before Aaron, on that day,
וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְלִפְנֵ֥י (וְ) ve. “and”
And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.'
וְאֶשְׁמְעָ֔ה (וְ) ve. “so”
in the second month, on the fourteenth day, between the evenings they prepare it; with unleavened and bitter things they eat it;
וּמְרֹרִ֖ים (וּ) u. “and”
they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.
וְעֶ֖צֶם (וְ) ve. “and”
`And the man who is clean, and hath not been on a journey, and hath ceased to prepare the passover, even that person hath been cut off from his people; because the offering of Jehovah he hath not brought near, in its appointed season, that man doth bear his sin.
וְהָאִישׁ֩ (וְ) ve. “and”וּבְדֶ֣רֶךְ (וּ) u. “and”וְחָדַל֙ (וְ) ve. “and”
`And when a sojourner sojourneth with you, then he hath prepared a passover to Jehovah, according to the statute of the passover, and according to its ordinance, so he doth; one statute is to you, even to a sojourner, and to a native of the land.'
וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ (וּ) u. “and”וְלַגֵּ֖ר (וְ) ve. “and”וּלְאֶזְרַ֥ח (וּ) u. “and”
And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning;
וּבְיוֹם֙ (וּ) u. “and”וּבָעֶ֜רֶב (וּ) u. “and”
so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.
וּמַרְאֵה־ (וּ) u. “and”