H9002–/וְ–v

And all the cattle for the sacrifice of the peace-offering was: twenty-four bullocks, sixty rams, sixty he-goats, sixty yearling lambs. This was the dedication-gift of the altar, after it had been anointed.

וְכֹ֞ל (וְ) ve. “and”וְאַרְבָּעָה֮ (וְ) ve. “and”

And when Moses went into the tent of meeting to speak with Him, then he heard the voice speaking to him from off the mercy-seat which was upon the ark of testimony, from between the two cherubim; and he spoke to Him.

וּבְבֹ֨א (וּ) u. “and”

And this was the work of the candlestick: [ergänzt: it was] of beaten gold; from its base to its flowers was it beaten work; according to the form which Jehovah had shewn Moses, so had he made the candlestick.

וְזֶ֨ה (וְ) ve. “and”

And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their garments, and make themselves clean.

וְכֹֽה־ (וְ) ve. “and”

And they shall take a young bullock and its oblation of fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

וּמִנְחָת֔וֹ (וּ) u. “and”וּפַר־ (וּ) u. “and”

And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks, and thou shalt offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, to Jehovah, to make atonement for the Levites.

וְהַלְוִיִּם֙ (וְ) ve. “and”וַ֠עֲשֵׂה (וַ֠) Va. “and”וְאֶת־ (וְ) ve. “and”

And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them as a wave-offering to Jehovah.

וְלִפְנֵ֣י (וְ) ve. “and”

And afterwards shall the Levites come in to do the service of the tent of meeting. And thou shalt cleanse them, and offer them as a wave-offering.

וְאַֽחֲרֵי־ (וְ) ve. “and”

For all the firstborn among the children of Israel are mine, both of man and beast; on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt, I hallowed them to myself.

וּבַבְּהֵמָ֑ה (וּ) u. “and”

And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons, from among the children of Israel, to perform the service of the children of Israel in the tent of meeting, and to make atonement for the children of Israel; that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel draw near to the sanctuary.

וּלְבָנָ֗יו (וּ) u. “and”וּלְכַפֵּ֖ר (וּ) u. “and”וְלֹ֨א (וְ) ve. “and”

And Moses and Aaron, and all the assembly of the children of Israel, did to the Levites according to all that Jehovah had commanded Moses concerning the Levites: so did the children of Israel to them.

וְאַהֲרֹ֛ן (וְ) ve. “and”וְכָל־ (וְ) ve. “and”

And afterwards the Levites came in to perform their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons; as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them.

וְאַחֲרֵי־ (וְ) ve. “and”וְלִפְנֵ֣י (וְ) ve. “and”

This is that which concerneth the Levites: from twenty-five years old and upward shall he come to labour in the work of the service of the tent of meeting.

וְעֶשְׂרִ֤ים (וְ) ve. “and”וָמַ֔עְלָה (וָ) va. “and”

And from fifty years old he shall retire from the labour of the service, and shall serve no more;

וּמִבֶּן֙ (וּ) u. “and”וְלֹ֥א (וְ) ve. “and”

but he shall minister with his brethren in the tent of meeting, and keep the charge, but he shall not serve [ergänzt: in] the service. Thus shalt thou do unto the Levites with regard to their charges.

וַעֲבֹדָ֖ה (וַ) va. “and”

Let the children of Israel also hold the passover at its set time;

וְיַעֲשׂ֧וּ (וְ) ve. “<and>”

on the fourteenth day in this month between the two evenings, ye shall hold it at its set time; according to all the rites of it, and according to all the ordinances thereof shall ye hold it.

וּכְכָל־ (וּ) u. “and”

And there were men, who were unclean through the dead body of a man, and could not hold the passover on that day; and they came before Moses and before Aaron on that day.

וְלֹא־ (וְ) ve. “and”וְלִפְנֵ֥י (וְ) ve. “and”

And Moses said to them, Stay, and I will hear what Jehovah commands concerning you.

וְאֶשְׁמְעָ֔ה (וְ) ve. “so”

In the second month, on the fourteenth day, between the two evenings, shall they hold it; with unleavened bread and bitter herbs shall they eat it.

וּמְרֹרִ֖ים (וּ) u. “and”

They shall leave none of it until the morning, nor break a bone thereof: according to every ordinance of the passover shall they hold it.

וְעֶ֖צֶם (וְ) ve. “and”

But a man that is clean, and is not on a journey, and forbeareth to hold the passover, that soul shall be cut off from among his peoples; because he presented not the offering of Jehovah at its set time: that man shall bear his sin.

וְהָאִישׁ֩ (וְ) ve. “and”וּבְדֶ֣רֶךְ (וּ) u. “and”וְחָדַל֙ (וְ) ve. “and”

And if a stranger shall sojourn among you, and would hold the passover to Jehovah, according to the rite of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do. Ye shall have one rite, both for the stranger and for him that is born in the land.

וְכִֽי־ (וְ) ve. “and”וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ (וּ) u. “and”וְלַגֵּ֖ר (וְ) ve. “and”וּלְאֶזְרַ֥ח (וּ) u. “and”

And on the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle of the tent of testimony; and at even it was upon the tabernacle as the appearance of fire, until the morning.

וּבְיוֹם֙ (וּ) u. “and”וּבָעֶ֜רֶב (וּ) u. “and”

So it was continually: the cloud covered it, and at night it was as the appearance of fire.

וּמַרְאֵה־ (וּ) u. “and”