H9001–/וַ–v

and the priest shall offer the burnt-offering and the meal-offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

וְהֶעֱלָ֧ה (וְ) ve. “and”וְכִפֶּ֥ר (וְ) ve. “and”וְטָהֵֽר׃ (וְ) ve. “and”

And if he be poor, and cannot get so much, then he shall take one he-lamb for a trespass-offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth part [ergänzt: of an ephah] of fine flour mingled with oil for a meal-offering, and a log of oil;

וְ֠לָקַח (וְ֠) Ve. “and”

and two turtle-doves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.

וְהָיָ֤ה (וְ) ve. “and”

And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before Jehovah:

וְהֵבִ֨יא (וְ) ve. “and”

and the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before Jehovah.

וְלָקַ֧ח (וְ) ve. “and”וְהֵנִ֨יף (וְ) ve. “and”

And he shall kill the lamb of the trespass-offering; and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

וְשָׁחַט֮ (וְ) ve. “and”וְלָקַ֤ח (וְ) ve. “and”וְנָתַ֛ן (וְ) ve. “and”

and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah:

וְהִזָּ֤ה (וְ) ve. “and”

and the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering:

וְנָתַ֨ן (וְ) ve. “and”

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,

וְעָשָׂ֤ה (וְ) ve. “and”

even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.

וְכִפֶּ֧ר (וְ) ve. “and”

And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

וַיְדַבֵּ֣ר (וַ) va “and”

When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

וְנָתַתִּי֙ (וְ) ve. “and”

then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.

וּבָא֙ (וּ) u. “and”וְהִגִּ֥יד (וְ) ve. “and”

And the priest shall command that they empty the house, before the priest goeth in to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

וְצִוָּ֨ה (וְ) ve. “and”וּפִנּ֣וּ (וּ) u. “and”

and he shall look on the plague; and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and the appearance thereof be lower than the wall;

וְרָאָ֣ה (וְ) ve. “and”

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

וְיָצָ֧א (וְ) ve. “and”וְהִסְגִּ֥יר (וְ) ve. “and”

And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

וְשָׁ֥ב (וְ) ve. “and”וְרָאָ֕ה (וְ) ve. “and”

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:

וְצִוָּה֙ (וְ) ve. “and”וְחִלְּצוּ֙ (וְ) ve. “and”וְהִשְׁלִ֤יכוּ (וְ) ve. “and”

and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar, that they scrape off, without the city into an unclean place:

וְשָׁפְכ֗וּ (וְ) ve. “and”

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

וְלָקְחוּ֙ (וְ) ve. “and”וְהֵבִ֖יאוּ (וְ) ve. “and”וְטָ֥ח (וְ) ve. “and”

And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

וּפָרַ֣ח (וּ) u. “and”

then the priest shall come in and look; and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.

וּבָא֙ (וּ) u. “and”וְרָאָ֕ה (וְ) ve. “and”

And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

וְנָתַ֣ץ (וְ) ve. “and”וְהוֹצִיא֙ (וְ) ve. “and”

And if the priest shall come in, and look, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plastered; then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

וְרָאָה֙ (וְ) ve. “and”וְטִהַ֤ר (וְ) ve. “and”

And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

וְלָקַ֛ח (וְ) ve. “and”