Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
and an earthen vessel in which it is boiled is broken, and if in a brass vessel it is boiled, then it is scoured and rinsed with water.
וּמֹרַ֥ק (וּ) u. “and”וְשֻׁטַּ֖ף (וְ) ve. “and”
and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it `is' a guilt-offering.
וְהִקְטִ֨יר (וְ) ve. “and”
if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;
וְהִקְרִ֣יב׀ (וְ) ve. “and”
and he hath brought near out of it one of the whole offering -- a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings -- it is his;
וְהִקְרִ֨יב (וְ) ve. “and”
and the person who eateth of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, and his uncleanness upon him, even that person hath been cut off from his people.
וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”
`And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'
וְאָכַ֛ל (וְ) ve. “and”וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
for whoever eateth the fat of the beast, of which `one' bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.
וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”
any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'
וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
`And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;
וְהִקְטִ֧יר (וְ) ve. “and”וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”
`For the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, I have taken from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings, and I give them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute age-during, from the sons of Israel.'
וָאֶתֵּ֣ן (וָ) va. “and”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
וַיַּ֣עַשׂ (וַ) va “and”וַתִּקָּהֵל֙ (וַ) va. “and”
and Moses saith unto the company, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded to do.'
וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”
And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,
וַיַּקְרֵ֣ב (וַ) va “and”וַיִּרְחַ֥ץ (וַ) va “and”
and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind `it' to him with it,
וַיִּתֵּ֨ן (וַ) va “and”וַיַּחְגֹּ֤ר (וַ) va “and”וַיַּלְבֵּ֤שׁ (וַ) va “and”וַיִּתֵּ֥ן (וַ) va “and”וַיַּחְגֹּ֣ר (וַ) va “and”וַיֶּאְפֹּ֥ד (וַ) va “and”
and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,
וַיָּ֥שֶׂם (וַ) va “and”וַיִּתֵּן֙ (וַ) va “and”
and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.
וַיָּ֥שֶׂם (וַ) va “and”וַיָּ֨שֶׂם (וַ) va “and”
And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that `is' in it, and sanctifieth them;
וַיִּקַּ֤ח (וַ) va “and”וַיִּמְשַׁ֥ח (וַ) va “and”וַיְקַדֵּ֖שׁ (וַ) va “and”
and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;
וַיַּ֥ז (וַ) va “and”וַיִּמְשַׁ֨ח (וַ) va “and”
and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.
וַיִּצֹק֙ (וַ) va “and”וַיִּמְשַׁ֥ח (וַ) va “and”
And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them `with' coats, and girdeth them `with' girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.
וַיַּקְרֵ֨ב (וַ) va “and”וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם (וַ) va “and”וַיַּחְגֹּ֤ר (וַ) va “and”וַיַּחֲבֹ֥שׁ (וַ) va “and”
And he bringeth nigh the bullock of the sin-offering, and Aaron layeth -- his sons also -- their hands on the head of the bullock of the sin-offering,
וַיַּגֵּ֕שׁ (וַ) va “and”וַיִּסְמֹ֨ךְ (וַ) va “and”