H9001–/וַ–v

And the Lord said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

But the vessel of earth in which the flesh was cooked is to be broken; or if a brass vessel was used, it is to be rubbed clean and washed out with water.

וּמֹרַ֥ק (וּ) u. “and”וְשֻׁטַּ֖ף (וְ) ve. “and”

They are to be burned by the priest on the altar for an offering made by fire to the Lord: it is an offering for wrongdoing.

וְהִקְטִ֨יר (וְ) ve. “and”

If any man gives his offering as a praise-offering, then let him give with the offering, unleavened cakes mixed with oil and thin unleavened cakes covered with oil and cakes of the best meal well mixed with oil.

וְהִקְרִ֣יב׀ (וְ) ve. “and”

And let him give one out of every offering to be lifted up before the Lord; that it may be for the priest who puts the blood of the peace-offering on the altar.

וְהִקְרִ֨יב (וְ) ve. “and”

But he who is unclean when he takes as food the flesh of the peace-offerings, which are the Lord's, will be cut off from his people.

וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”

And anyone who, after touching any unclean thing of man or an unclean beast or any unclean and disgusting thing, takes as food the flesh of the peace-offerings, which are the Lord's, will be cut off from his people.

וְאָכַ֛ל (וְ) ve. “and”וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”

And the Lord said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

For anyone who takes as food the fat of any beast of which men make an offering by fire to the Lord, will be cut off from his people.

וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”

Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.

וְנִכְרְתָ֛ה (וְ) ve. “and”

And the Lord said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

And the fat is to be burned by the priest on the altar, but the breast is for Aaron and his sons.

וְהִקְטִ֧יר (וְ) ve. “and”וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

For the breast which is waved and the right leg which is lifted up on high I have taken from the children of Israel, from their peace-offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their right for ever from the children of Israel.

וָאֶתֵּ֣ן (וָ) va. “and”

And the Lord said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”

And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.

וַיַּ֣עַשׂ (וַ) va “and”וַתִּקָּהֵל֙ (וַ) va. “and”

And Moses said to the people, This is what the Lord has given orders to be done.

וַיֹּ֥אמֶר (וַ) va “and”

Then Moses took Aaron and his sons; and after washing them with water,

וַיַּקְרֵ֣ב (וַ) va “and”וַיִּרְחַ֥ץ (וַ) va “and”

He put the coat on him, making it tight with its band, and then the robe, and over it the ephod, with its band of needlework to keep it in place.

וַיִּתֵּ֨ן (וַ) va “and”וַיַּחְגֹּ֤ר (וַ) va “and”וַיַּלְבֵּ֤שׁ (וַ) va “and”וַיִּתֵּ֥ן (וַ) va “and”וַיַּחְגֹּ֣ר (וַ) va “and”וַיֶּאְפֹּ֥ד (וַ) va “and”

And he put the priest's bag on him, and in the bag he put the Urim and Thummim.

וַיָּ֥שֶׂם (וַ) va “and”וַיִּתֵּן֙ (וַ) va “and”

And on his head he put the head-dress, and in front of the head-dress the plate of gold, the holy crown, as the Lord gave orders to Moses.

וַיָּ֥שֶׂם (וַ) va “and”וַיָּ֨שֶׂם (וַ) va “and”

And Moses took the holy oil and put it on the House and on all the things in it, to make them holy.

וַיִּקַּ֤ח (וַ) va “and”וַיִּמְשַׁ֥ח (וַ) va “and”וַיְקַדֵּ֖שׁ (וַ) va “and”

Seven times he put oil on the altar and on all its vessels, and on the washing-basin and its base, to make them holy.

וַיַּ֥ז (וַ) va “and”וַיִּמְשַׁ֨ח (וַ) va “and”

And some of the oil he put on Aaron's head, to make him holy.

וַיִּצֹק֙ (וַ) va “and”וַיִּמְשַׁ֥ח (וַ) va “and”

Then he took Aaron's sons, clothing them with the coats, and putting the bands round them, and the head-dresses on their heads, as the Lord had given him orders.

וַיַּקְרֵ֨ב (וַ) va “and”וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם (וַ) va “and”וַיַּחְגֹּ֤ר (וַ) va “and”וַיַּחֲבֹ֥שׁ (וַ) va “and”

And he took the ox of the sin-offering: and Aaron and his sons put their hands on the head of the ox,

וַיַּגֵּ֕שׁ (וַ) va “and”וַיִּסְמֹ֨ךְ (וַ) va “and”