H9001–/וַ–v

Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.

וַיַּקְטֵ֥ר (וַ) va “and”

And he put up the curtain at the doorway of the House.

וַיָּ֛שֶׂם (וַ) va “and”

And at the door of the House of the Tent of meeting, he put the altar of burned offerings, offering on it the burned offering and the meal offering, as the Lord had given him orders.

וַיַּ֣עַל (וַ) va “and”

And between the altar and the Tent of meeting he put the vessel with water in it for washing.

וַיָּ֙שֶׂם֙ (וַ) va “and”וַיִּתֵּ֥ן (וַ) va “and”

In it the hands and feet of Moses and Aaron and his sons were washed,

וְרָחֲצ֣וּ (וְ) ve. “and”

And he put up the hangings forming the open space round the House and the altar, and put the curtain over the doorway. So Moses made the work complete.

וַיָּ֣קֶם (וַ) va “and”וַיִּתֵּ֕ן (וַ) va “and”וַיְכַ֥ל (וַ) va “and”

Then the cloud came down covering the Tent of meeting, and the House was full of the glory of the Lord;

וַיְכַ֥ס (וַ) va “and”

And the voice of the Lord came to Moses out of the Tent of meeting, saying,

וַיִּקְרָ֖א (וַ) va “and”וַיְדַבֵּ֤ר (וַ) va “and”

Give these orders to the children of Israel: When anyone of you makes an offering to the Lord, you are to take it from the cattle, from the herd or from the flock.

וְאָמַרְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And he is to put his hand on the head of the burned offering and it will be taken for him, to take away his sin.

וְסָמַ֣ךְ (וְ) ve. “and”וְנִרְצָ֥ה (וְ) ve. “and”

And the ox is to be put to death before the Lord: then Aaron's sons, the priests, are to take the blood and put some of it on and round the altar which is at the door of the Tent of meeting.

וְשָׁחַ֛ט (וְ) ve. “and”וְ֠הִקְרִיבוּ (וְ֠) Ve. “and”וְזָרְק֨וּ (וְ) ve. “and”

And the burned offering is to be skinned and cut up into its parts.

וְהִפְשִׁ֖יט (וְ) ve. “and”וְנִתַּ֥ח (וְ) ve. “and”

And Aaron's sons, the priests, are to put fire on the altar and put the wood in order on the fire:

וְ֠נָתְנוּ (וְ֠) Ve. “and”וְעָרְכ֥וּ (וְ) ve. “and”

And Aaron's sons, the priests, are to put the parts, the head and the fat, in order on the wood which is on the fire on the altar:

וְעָרְכ֗וּ (וְ) ve. “and”

But its inside parts and its legs are to be washed with water, and it will all be burned on the altar by the priest for a burned offering, an offering made by fire, for a sweet smell to the Lord.

וְהִקְטִ֨יר (וְ) ve. “and”

And he is to put it to death on the north side of the altar before the Lord: and Aaron's sons, the priests, are to put some of the blood on and round the altar.

וְשָׁחַ֨ט (וְ) ve. “and”וְזָרְק֡וּ (וְ) ve. “and”

And the offering is to be cut into its parts, with its head and its fat; and the priest is to put them in order on the wood which is on the fire on the altar:

וְנִתַּ֤ח (וְ) ve. “and”וְעָרַ֤ךְ (וְ) ve. “and”

But the inside parts and the legs are to be washed with water; and the priest will make an offering of all of it, burning it on the altar: it is a burned offering, an offering made by fire, for a sweet smell to the Lord.

וְהִקְרִ֨יב (וְ) ve. “and”וְהִקְטִ֣יר (וְ) ve. “and”

And if his offering to the Lord is a burned offering of birds, then he is to make his offering of doves or of young pigeons.

וְהִקְרִ֣יב (וְ) ve. “and”

And the priest is to take it to the altar, and after its head has been twisted off, it is to be burned on the altar, and its blood drained out on the side of the altar:

וְהִקְרִיב֤וֹ (וְ) ve. “and”וּמָלַק֙ (וּ) u. “and”וְהִקְטִ֖יר (וְ) ve. “and”וְנִמְצָ֣ה (וְ) ve. “and”

And he is to take away its stomach, with its feathers, and put it down by the east side of the altar, where the burned waste is put:

וְהֵסִ֥יר (וְ) ve. “and”וְהִשְׁלִ֨יךְ (וְ) ve. “and”

And let it be broken open at the wings, but not cut in two; and let it be burned on the altar by the priest on the wood which is on the fire; it is a burned offering; an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.

וְשִׁסַּ֨ע (וְ) ve. “and”וְהִקְטִ֨יר (וְ) ve. “and”

And when anyone makes a meal offering to the Lord, let his offering be of the best meal, with oil on it and perfume:

וְיָצַ֤ק (וְ) ve. “and”וְנָתַ֥ן (וְ) ve. “and”

And let him take it to Aaron's sons, the priests; and having taken in his hand some of the meal and of the oil, with all the perfume, let him give it to the priest to be burned on the altar, as a sign, an offering made by fire, for a sweet smell to the L

וֶֽהֱבִיאָ֗הּ (וֶֽ) ve. “and”וְקָמַ֨ץ (וְ) ve. “and”וְהִקְטִ֨יר (וְ) ve. “and”

Let it be broken into bits, and put oil on it; it is a meal offering.

וְיָצַקְתָּ֥ (וְ) ve. “and”