Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
seven days thou dost make atonement for the altar, and hast sanctified it, and the altar hath been most holy; all that is coming against the altar is holy.
וְקִדַּשְׁתָּ֖ (וְ) ve. “and”וְהָיָ֤ה (וְ) ve. “and”
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.
וְנֹעַדְתִּ֥י (וְ) ve. “and”וְנִקְדַּ֖שׁ (וְ) ve. “and”
`And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me,
וְקִדַּשְׁתִּ֛י (וְ) ve. “and”
and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God,
וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י (וְ) ve. “and”וְהָיִ֥יתִי (וְ) ve. “and”
and they have known that I `am' Jehovah their God, who hath brought them out of the land of Egypt, that I may tabernacle in their midst; I `am' Jehovah their God.
וְיָדְע֗וּ (וְ) ve. “and”
`And thou hast made an altar `for' making perfume; `of' shittim wood thou dost make it;
וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”
`And thou hast overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and thou hast made to it a crown of gold round about;
וְצִפִּיתָ֨ (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”
and two rings of gold thou dost make to it under its crown; on its two ribs thou dost make `them', on its two sides, and they have become places for staves, to bear it with them.
וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”
`And thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold;
וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”
and thou hast put it before the vail, which `is' by the ark of the testimony, before the mercy-seat which `is' over the testimony, whither I am met with thee.
וְנָתַתָּ֤ה (וְ) ve. “and”
`And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,
וְהִקְטִ֥יר (וְ) ve. “and”
and Aaron hath made atonement on its horns, once in a year, by the blood of the sin-offering of atonements; once in a year doth he make atonement for it, to your generations; it `is' most holy to Jehovah.'
וְכִפֶּ֤ר (וְ) ve. “and”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
`When thou takest up the sum of the sons of Israel for their numbers, then they have given each an atonement `for' his soul to Jehovah in their being numbered, and there is no plague among them in their being numbered.
וְנָ֨תְנ֜וּ (וְ) ve. “and”
`And thou hast taken the atonement-money from the sons of Israel, and hast given it for the service of the tent of meeting; and it hath been to the sons of Israel for a memorial before Jehovah, to make atonement for your souls.'
וְלָקַחְתָּ֞ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְהָיָה֩ (וְ) ve. “and”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
`And thou hast made a laver of brass (and its base of brass), for washing; and thou hast put it between the tent of meeting and the altar, and hast put water there;
וְעָשִׂ֜יתָ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֥ (וְ) ve. “and”
and Aaron and his sons have washed at it their hands and their feet,
וְרָחֲצ֛וּ (וְ) ve. “and”
then they have washed their hands and their feet, and they die not, and it hath been to them a statute age-during, to him and to his seed to their generations.'
וְרָחֲצ֛וּ (וְ) ve. “and”וְהָיְתָ֨ה (וְ) ve. “and”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (וַ) va “and”
and thou hast made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil.
וְעָשִׂ֣יתָ (וְ) ve. “and”
`And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,
וּמָשַׁחְתָּ֥ (וּ) u. “and”
and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;
וְקִדַּשְׁתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְהָי֖וּ (וְ) ve. “and”
and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.
וְקִדַּשְׁתָּ֥ (וְ) ve. “and”
a man who compoundeth `any' like it, or who putteth of it on a stranger -- hath even been cut off from his people.'
וְנִכְרַ֖ת (וְ) ve. “and”