H9001–/וַ–v

And take his sons and put their robes on them;

וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם (וְ) ve. “and”

And put the linen bands round Aaron and his sons, and the head-dresses on them, to make them priests by my order for ever: so you are to make Aaron and his sons holy to me.

וְחָגַרְתָּ֩ (וְ) ve. “and”וְחָבַשְׁתָּ֤ (וְ) ve. “and”וְהָיְתָ֥ה (וְ) ve. “and”וּמִלֵּאתָ֥ (וּ) u. “and”

Then let the ox be taken in front of the Tent of meeting: and let Aaron and his sons put their hands on its head.

וְהִקְרַבְתָּ֙ (וְ) ve. “and”וְסָמַ֨ךְ (וְ) ve. “and”

And you are to put the ox to death before the Lord at the door of the Tent of meeting.

וְשָׁחַטְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

Then take some of the blood of the ox, and put it on the horns of the altar with your finger, draining out all the rest of the blood at the base of the altar.

וְלָֽקַחְתָּ֙ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֛ה (וְ) ve. “and”

And take all the fat covering the inside of the ox, and the fat joining the liver and the two kidneys with the fat round them, and let them be burned on the altar;

וְלָֽקַחְתָּ֗ (וְ) ve. “and”וְהִקְטַרְתָּ֖ (וְ) ve. “and”

Then take one of the sheep, and let Aaron and his sons put their hands on its head.

וְסָ֨מְכ֜וּ (וְ) ve. “and”

Then let it be put to death, so that the sides of the altar are marked with its blood.

וְשָׁחַטְתָּ֖ (וְ) ve. “and”וְלָֽקַחְתָּ֙ (וְ) ve. “and”וְזָרַקְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

Then the sheep is to be cut up into its parts, and after washing its legs and its inside parts, you are to put them with the parts and the head,

וְרָחַצְתָּ֤ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֥ (וְ) ve. “and”

And let them all be burned on the altar as a burned offering to the Lord: a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

וְהִקְטַרְתָּ֤ (וְ) ve. “and”

Then take the other sheep; and after Aaron and his sons have put their hands on its head,

וְלָ֣קַחְתָּ֔ (וְ) ve. “and”וְסָמַ֨ךְ (וְ) ve. “and”

You are to put the sheep to death, and take some of its blood and put it on the point of Aaron's right ear, and of the right ears of his sons, and on the thumbs of their right hands and the great toes of their right feet, dropping the rest of the blood o

וְשָׁחַטְתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְלָקַחְתָּ֤ (וְ) ve. “and”וְנָֽתַתָּ֡ה (וְ) ve. “and”וְזָרַקְתָּ֧ (וְ) ve. “and”

Then take some of the blood on the altar, and the oil, and put it on Aaron and his robes and on his sons and on their robes, so that he and his robes and his sons and their robes may be made holy.

וְלָקַחְתָּ֞ (וְ) ve. “and”וְהִזֵּיתָ֤ (וְ) ve. “and”וְקָדַ֥שׁ (וְ) ve. “and”

Then take the fat of the sheep, the fat tail, the fat covering the insides, and the fat joining the liver and the two kidneys with the fat round them, and the right leg; for by the offering of this sheep they are to be marked out as priests:

וְלָקַחְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And put them all on the hands of Aaron and of his sons, to be waved for a wave offering before the Lord.

וְשַׂמְתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְהֵנַפְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

Then take them from their hands, and let them be burned on the burned offering on the altar, a sweet smell before the Lord, an offering made by fire to the Lord.

וְלָקַחְתָּ֤ (וְ) ve. “and”וְהִקְטַרְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

Then take the breast of Aaron's sheep, waving it before the Lord; and it is to be your part of the offering.

וְלָקַחְתָּ֣ (וְ) ve. “and”וְהֵנַפְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”

So you are to make holy the breast of the sheep which is waved and the leg which is lifted up on high, that is, of the sheep which is offered for Aaron and his sons;

וְקִדַּשְׁתָּ֞ (וְ) ve. “and”

And it will be their part as a right for ever from the children of Israel, it is a special offering from the children of Israel, made from their peace-offerings, a special offering lifted up to the Lord.

וְהָיָה֩ (וְ) ve. “and”

Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.

וּבִשַּׁלְתָּ֥ (וּ) u. “and”

And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.

וְאָכַ֨ל (וְ) ve. “and”

All those things which were used as offerings to take away sin, and to make them holy to be priests, they may have for food: but no one who is not a priest may have them, for they are holy food.

וְאָכְל֤וּ (וְ) ve. “and”

And if any of the flesh of the offering or of the bread is over till the morning, let it be burned with fire; it is not to be used for food, for it is holy.

וְשָׂרַפְתָּ֤ (וְ) ve. “and”

All these things you are to do to Aaron and his sons as I have given you orders: for seven days the work of making them priests is to go on.

וְעָשִׂ֜יתָ (וְ) ve. “and”

Every day an ox is to be offered as a sin-offering, to take away sins: and by this offering on it, you will make the altar clean from sin; and you are to put oil on it and make it holy.

וְחִטֵּאתָ֙ (וְ) ve. “and”וּמָֽשַׁחְתָּ֥ (וּ) u. “and”