H9001–/וַ–v

Et les chérubins étendront les ailes en haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et leurs faces seront l'une vis-à-vis de l'autre; les faces des chérubins seront tournées vers le propitiatoire.

וְהָי֣וּ (וְ) ve. “and”

Et tu mettras le propitiatoire sur l'arche, par-dessus, et tu mettras dans l'arche le témoignage que je te donnerai.

וְנָתַתָּ֧ (וְ) ve. “and”

Et je me rencontrerai là avec toi, et je parlerai avec toi de dessus le propitiatoire, d'entre les deux chérubins, qui seront sur l'arche du témoignage, et te dirai tout ce que je te commanderai pour les fils d'Israël.

וְנוֹעַדְתִּ֣י (וְ) ve. “and”וְדִבַּרְתִּ֨י (וְ) ve. “and”

¶ Et tu feras une table de bois de sittim: sa longueur sera de deux coudées, et sa largeur d'une coudée, et sa hauteur d'une coudée et demie.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu la plaqueras d'or pur, et tu y feras un couronnement d'or tout autour.

וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu y feras un rebord d'une paume tout autour, et tu feras un couronnement d'or à son rebord, tout autour.

וְעָשִׂ֨יתָ (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֧יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu lui feras quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins qui seront à ses quatre pieds.

וְעָשִׂ֣יתָ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֙ (וְ) ve. “and”

Et tu feras les barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'or; et avec elles on portera la table.

וְעָשִׂ֤יתָ (וְ) ve. “and”וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”וְנִשָּׂא־ (וְ) ve. “and”

Et tu feras ses plats, et ses coupes, et ses gobelets, et ses vases, avec lesquels on fera les libations; tu les feras d'or pur.

וְעָשִׂ֨יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement.

וְנָתַתָּ֧ (וְ) ve. “and”

¶ Et tu feras un chandelier d'or pur: le chandelier sera fait d'or battu; son pied, et sa tige, ses calices, ses pommes, et ses fleurs, seront tirés de lui.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

-Et tu feras ses sept lampes; et on allumera ses lampes, afin qu'elles éclairent vis-à-vis de lui.

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”וְהֶֽעֱלָה֙ (וְ) ve. “and”וְהֵאִ֖יר (וְ) ve. “and”

Et tu feras des ganses de bleu sur le bord d'un tapis, à l'extrémité de l'assemblage; et tu feras de même au bord du tapis qui sera à l'extrémité dans le second assemblage.

וְעָשִׂ֜יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu feras cinquante agrafes d'or, et tu joindras les tapis l'un à l'autre par les agrafes, et ce sera un seul tabernacle.

וְעָשִׂ֕יתָ (וְ) ve. “and”וְחִבַּרְתָּ֨ (וְ) ve. “and”וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”

¶ Et tu feras des tapis de poil de chèvre pour une tente qui sera par-dessus le tabernacle; tu feras onze de ces tapis;

וְעָשִׂ֙יתָ֙ (וְ) ve. “and”

Et tu joindras cinq tapis à part, et six tapis à part; et tu replieras le sixième tapis sur le devant de la tente.

וְחִבַּרְתָּ֞ (וְ) ve. “and”וְכָפַלְתָּ֙ (וְ) ve. “and”

Et tu feras cinquante ganses sur le bord du tapis qui sera à l'extrémité de l'assemblage, et cinquante ganses sur le bord du tapis du second assemblage.

וְעָשִׂ֜יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu feras cinquante agrafes d'airain, et tu feras entrer les agrafes dans les ganses; et tu assembleras la tente, et elle sera une.

וְעָשִׂ֛יתָ (וְ) ve. “and”וְהֵבֵאתָ֤ (וְ) ve. “and”וְחִבַּרְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”

Et tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus.

וְעָשִׂ֤יתָ (וְ) ve. “and”

¶ Et tu feras les ais pour le tabernacle; ils seront de bois de sittim, placés debout;

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu feras les ais pour le tabernacle, vingt ais pour le côté du midi vers le sud;

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Et il y aura huit ais, et leurs bases d'argent: seize bases, deux bases sous un ais, et deux bases sous un ais.

וְהָיוּ֙ (וְ) ve. “and”

-Et tu feras des traverses de bois de sittim, cinq pour les ais d'un côté du tabernacle,

וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

Et tu plaqueras d'or les ais, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les traverses, et tu plaqueras d'or les traverses.

וְצִפִּיתָ֥ (וְ) ve. “and”

Et tu dresseras le tabernacle selon son ordonnance qui t'a été montrée sur la montagne.

וַהֲקֵמֹתָ֖ (וַ) va. “and”