H9001–/וַ–v

This is what the Lord has said: The supporters of Egypt will have a fall, and the pride of her power will come down: from Migdol to Syene they will be put to the sword in it, says the Lord.

וְנָֽפְלוּ֙ (וְ) ve. “and”וְיָרַ֖ד (וְ) ve. “and”

And she will be made waste among the countries which have been made waste, and her towns will be among the towns which are unpeopled.

וְנָשַׁ֕מּוּ (וְ) ve. “and”

And they will be certain that I am the Lord, when I have put a fire in Egypt and all her helpers are broken.

וְיָדְע֖וּ (וְ) ve. “and”וְנִשְׁבְּר֖וּ (וְ) ve. “and”

In that day men will go out quickly to take the news, causing fear in untroubled Ethiopia; and bitter pain will come on them as in the day of Egypt; for see, it is coming.

וְהָיְתָ֨ה (וְ) ve. “and”

This is what the Lord has said: I will put an end to great numbers of the people of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar, king of Babylon.

וְהִשְׁבַּתִּי֙ (וְ) ve. “and”

He and the people with him, causing fear among the nations, will be sent for the destruction of the land; their swords will be let loose against Egypt and the land will be full of dead.

וְהֵרִ֤יקוּ (וְ) ve. “and”וּמָלְא֥וּ (וּ) u. “and”

And I will make the Nile streams dry, and will give the land into the hands of evil men, causing the land and everything in it to be wasted by the hands of men from a strange country: I the Lord have said it.

וְנָתַתִּ֤י (וְ) ve. “and”וּמָכַרְתִּ֥י (וּ) u. “and”וַהֲשִׁמֹּתִ֞י (וַ) va. “and”

This is what the Lord has said: In addition to this, I will give up the images to destruction and put an end to the false gods in Noph; never again will there be a ruler in the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

וְהַאֲבַדְתִּ֨י (וְ) ve. “and”וְהִשְׁבַּתִּ֤י (וְ) ve. “and”וְנָתַתִּ֥י (וְ) ve. “and”

And I will make Pathros a waste, and put a fire in Zoan, and send my punishments on No.

וַהֲשִׁמֹּתִי֙ (וַ) va. “and”וְנָתַ֥תִּי (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֥יתִי (וְ) ve. “and”

I will let loose my wrath on Sin, the strong place of Egypt, cutting off the mass of the people of No.

וְשָׁפַכְתִּ֣י (וְ) ve. “and”וְהִכְרַתִּ֖י (וְ) ve. “and”

And I will put a fire in Egypt; Syene will be twisting in pain, and No will be broken into, as by the onrush of waters.

וְנָתַ֤תִּי (וְ) ve. “and”

And at Tehaphnehes the day will become dark, when the yoke of Egypt is broken there, and the pride of her power comes to an end: as for her, she will be covered with a cloud, and her daughters will be taken away prisoners.

וְנִשְׁבַּת־ (וְ) ve. “and”

And I will send my punishments on Egypt: and they will be certain that I am the Lord.

וְעָשִׂ֥יתִי (וְ) ve. “and”וְיָדְע֖וּ (וְ) ve. “and”

Now in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

וַיְהִ֗י (וַ) va “and”

For this cause the Lord has said: See, I am against Pharaoh, king of Egypt, and by me his strong arm will be broken; and I will make the sword go out of his hand.

וְשָֽׁבַרְתִּי֙ (וְ) ve. “and”וְהִפַּלְתִּ֥י (וְ) ve. “and”

And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries.

וַהֲפִצוֹתִ֥י (וַ) va. “and”וְזֵרִיתִ֖ם (וְ) ve. “and”

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and will put my sword in his hand: but Pharaoh's arms will be broken, and he will give cries of pain before him like the cries of a man wounded to death.

וְחִזַּקְתִּ֗י (וְ) ve. “and”וְנָתַתִּ֥י (וְ) ve. “and”וְשָׁבַרְתִּי֙ (וְ) ve. “and”וְנָאַ֛ק (וְ) ve. “and”

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and the arms of Pharaoh will be hanging down; and they will be certain that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and it is stretched out against the land of Egypt.

וְהַחֲזַקְתִּ֗י (וְ) ve. “and”וְֽיָדְע֞וּ (וְֽ) ve. “and”וְנָטָ֥ה (וְ) ve. “and”

And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries; and they will be certain that I am the Lord.

וַהֲפִצוֹתִ֤י (וַ) va. “and”וְזֵרִיתִ֥י (וְ) ve. “and”וְיָדְע֖וּ (וְ) ve. “and”

Now in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

וַיְהִ֗י (וַ) va “and”

In this way it became taller than all the trees of the field; and its branches were increased and its arms became long because of the great waters.

וַתִּרְבֶּ֨ינָה (וַ) va. “and”וַתֶּאֱרַ֧כְנָה (וַ) va. “and”

So it was beautiful, being so tall and its branches so long, for its root was by great waters.

וַיְּיִ֣ף (וַ) va “and”

I made it beautiful with its mass of branches: so that all the trees in the garden of God were full of envy of it.

וַיְקַנְאֻ֙הוּ֙ (וַ) va “and”

For this cause the Lord has said: Because he is tall, and has put his top among the clouds, and his heart is full of pride because he is so high,

וַיִּתֵּ֤ן (וַ) va “and”וְרָ֥ם (וְ) ve. “and”

And men from strange lands, who are to be feared among the nations, after cutting him off, have let him be: on the mountains and in all the valleys his branches have come down; his arms are broken by all the waterways of the land; all the peoples of the

וַיִּכְרְתֻ֧הוּ (וַ) va “and”וַֽיִּטְּשֻׁ֑הוּ (וַֽ) va “and”וַתִּשָּׁבַ֤רְנָה (וַ) va. “and”וַיֵּרְד֧וּ (וַ) va “and”וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ׃ (וַֽ) Va “and”