H9001–/וַ–v

And the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house.

וַתָּבֹא־ (וַ) va. “and”וַתַּעֲמִדֵ֖נִי (וַ) va. “and”וַיְדַבֵּ֤ר (וַ) va “and”וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them.

וַאֲסָר֖וּךָ (וַ) va. “and”

And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house.

וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ (וְ) ve. “and”

And when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

וְאָמַרְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And thou, son of man, take thee a brick, and lay it before thee, and portray upon it a city, -- Jerusalem:

וְנָתַתָּ֥ה (וְ) ve. “and”וְחַקּוֹתָ֥ (וְ) ve. “and”

and lay siege against it, and build forts against it, and cast a mound against it, and set camps against it, and place battering-rams against it round about.

וְנָתַתָּ֨ה (וְ) ve. “and”וּבָנִ֤יתָ (וּ) u. “and”וְשָׁפַכְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְנָתַתָּ֨ה (וְ) ve. “and”

And take thou unto thee an iron plate, and put it [ergänzt: for] a wall of iron between thee and the city; and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it: this shall be a sign to the house of Israel.

וְנָתַתָּ֤ה (וְ) ve. “and”וַהֲכִינֹתָה֩ (וַ) va. “and”וְהָיְתָ֤ה (וְ) ve. “and”וְצַרְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And thou, lie upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: the number of the days that thou liest upon it, thou shalt bear their iniquity.

וְשַׂמְתָּ֛ (וְ) ve. “and”

And I have appointed thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days; and thou shalt bear the iniquity of the house of Israel.

וְנָשָׂ֖אתָ (וְ) ve. “and”

And when thou hast accomplished them, thou shalt lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.

וְכִלִּיתָ֣ (וְ) ve. “and”וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ (וְ) ve. “and”וְנָשָׂ֖אתָ (וְ) ve. “and”

And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

וְנִבֵּאתָ֖ (וְ) ve. “and”

And thou, take unto thee wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, [ergänzt: according to] the number of the days that thou liest upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

וְנָתַתָּ֤ה (וְ) ve. “and”וְעָשִׂ֧יתָ (וְ) ve. “and”

And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, my soul hath not been defiled, and from my youth up even until now have I not eaten of that which dieth of itself, or of that which is torn; neither came there abominable flesh into my mouth.

וָאֹמַ֗ר (וָ) va. “and”

And he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”וְעָשִׂ֥יתָ (וְ) ve. “and”

And he said unto me, Son of man, behold, I break the staff of bread in Jerusalem; and they shall eat bread by weight, and with anxiety; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”וְאָכְלוּ־ (וְ) ve. “and”

because bread and water shall fail them, and they shall be astonied one with another, and waste away in their iniquity.

וְנָשַׁ֙מּוּ֙ (וְ) ve. “and”וְנָמַ֖קּוּ (וְ) ve. “and”

And thou, son of man, take thee a sharp knife; a barber's razor shalt thou take; and cause it to pass upon thy head and upon thy beard: and thou shalt take balances to weigh, and divide the [ergänzt: hair].

וְהַעֲבַרְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְלָקַחְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְחִלַּקְתָּֽם׃ (וְ) ve. “and”

A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, [ergänzt: and] smite about it with a knife; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.

וְלָֽקַחְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;

וְלָקַחְתָּ֥ (וְ) ve. “and”וְצַרְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

and thou shalt take of these again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire: from it shall a fire come forth against all the house of Israel.

וְהִשְׁלַכְתָּ֤ (וְ) ve. “and”וְשָׂרַפְתָּ֥ (וְ) ve. “and”

And she hath rebelled against my judgments in wickedness more than the nations, and against my statutes more than the countries that are round about her: for mine ordinances have they refused; and my statutes, they have not walked in them.

וַתֶּ֨מֶר (וַ) va. “and”

therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations;

וְעָשִׂ֧יתִי (וְ) ve. “and”

and I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.

וְעָשִׂ֣יתִי (וְ) ve. “and”

Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter to all the winds.

וְעָשִׂ֤יתִי (וְ) ve. “and”וְזֵרִיתִ֥י (וְ) ve. “and”