H9001–/וַ–v

And strangers have stood and fed your flock, Sons of a foreigner `are' your husbandmen, And your vine-dressers.

וְעָמְד֣וּ (וְ) ve. “and”וְרָע֖וּ (וְ) ve. “and”

For I `am' Jehovah, loving judgment, Hating plunder for a burnt-offering, And I have given their wage in truth, And a covenant age-during I make for them.

וְנָתַתִּ֤י (וְ) ve. “and”

And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they `are' a seed Jehovah hath blessed.

וְנוֹדַ֤ע (וְ) ve. “and”

And nations have seen thy righteousness, And all kings thine honour, And He is giving to thee a new name, That the mouth of Jehovah doth define.

וְרָא֤וּ (וְ) ve. “and”וְקֹ֤רָא (וְ) ve. “and”

And thou hast been a crown of beauty in the hand of Jehovah, And a diadem of royalty in the hand of thy God,

וְהָיִ֛יתְ (וְ) ve. “and”

For, those gathering it do eat it, and have praised Jehovah, And those collecting it do drink it in My holy courts.'

וְהִֽלְל֖וּ (וְ) ve. “and”

And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'

וְקָרְא֥וּ (וְ) ve. “and”

And I look attentively, and there is none helping, And I am astonished that there is none supporting, And give salvation to me doth mine own arm. And my wrath -- it hath supported me.

וַתּ֤וֹשַֽׁע (וַ) va. “and”

And He saith, Only My people they `are', Sons -- they lie not, and He is to them for a saviour.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”וַיְהִ֥י (וַ) va “and”

In all their distress `He is' no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.

וַֽיְנַטְּלֵ֥ם (וַֽ) va “and”וַֽיְנַשְּׂאֵ֖ם (וַֽ) va “and”

And they have rebelled and grieved His Holy Spirit, And He turneth to them for an enemy, He Himself hath fought against them.

וַיֵּהָפֵ֥ךְ (וַ) va “and”

And He remembereth the days of old, Moses -- his people. Where `is' He who is bringing them up from the sea, The shepherd of his flock? Where `is' He who is putting in its midst His Holy Spirit?

וַיִּזְכֹּ֥ר (וַ) va “and”

Thou hast met with the rejoicer And the doer of righteousness, In Thy ways they remember Thee, Lo, Thou hast been wroth when we sin, By them `is' continuance, and we are saved.

וַֽנֶּחֱטָ֔א (וַֽ) va. “and”

And we are as unclean -- all of us, And as a garment passing away, all our righteous acts; And we fade as a leaf -- all of us. And our iniquities as wind do take us away.

וַנְּהִ֤י (וַ) va. “and”וַנָּ֤בֶל (וַ) va. “and”

And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.

וַתְּמוּגֵ֖נוּ (וַ) va. “and”

Lo, it is written before Me: `I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom,

וְשִׁלַּמְתִּ֖י (וְ) ve. “and”

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said Jehovah, Who have made perfume on the mountains, And on the heights have reproached Me, And I have measured their former work into their bosom.'

וּמַדֹּתִ֧י (וּ) u. “and”

Thus said Jehovah: As the new wine is found in the cluster, And one hath said, `Destroy it not for a blessing `is' in it,' So I do for My servants' sake, not to destroy the whole.

וְאָמַר֙ (וְ) ve. “and”

And I have brought out from Jacob a seed, And from Judah a possessor of My mount, And possess it do My chosen ones, And My servants do dwell there.

וְהוֹצֵאתִ֤י (וְ) ve. “and”וִירֵשׁ֣וּהָ (וִ) vi. “and”

And Sharon hath been for the habitation of a flock, And the valley of Achor for the lying down of a herd, For My people who have sought Me.

וְהָיָ֤ה (וְ) ve. “and”

And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.

וּמָנִ֨יתִי (וּ) u. “and”וַתַּעֲשׂ֤וּ (וַ) va. “and”

And ye have left your name For an oath for My chosen ones, And the Lord Jehovah hath put thee to death, And to His servants He giveth another name.

וְהִנַּחְתֶּ֨ם (וְ) ve. “and”וֶהֱמִיתְךָ֖ (וֶ) ve. “and”

And I have rejoiced in Jerusalem, And have joyed in My people, And not heard in her any more Is the voice of weeping, and the voice of crying.

וְגַלְתִּ֥י (וְ) ve. “and”וְשַׂשְׂתִּ֣י (וְ) ve. “and”

And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.

וּבָנ֥וּ (וּ) u. “and”וְיָשָׁ֑בוּ (וְ) ve. “and”וְנָטְע֣וּ (וְ) ve. “and”וְאָכְל֖וּ (וְ) ve. “and”

And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.

וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”