H9001–/וַ–v

Strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vine-dressers.

וְעָמְד֣וּ (וְ) ve. “and”וְרָע֖וּ (וְ) ve. “and”

For I, Yahweh, love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.

וְנָתַתִּ֤י (וְ) ve. “and”

Their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are the seed which Yahweh has blessed.

וְנוֹדַ֤ע (וְ) ve. “and”

The nations shall see your righteousness, and all kings your glory, and you shall be called by a new name, which the mouth of Yahweh shall name.

וְרָא֤וּ (וְ) ve. “and”וְקֹ֤רָא (וְ) ve. “and”

You shall also be a crown of beauty in the hand of Yahweh, and a royal diadem in the hand of your God.

וְהָיִ֛יתְ (וְ) ve. “and”

but those who have garnered it shall eat it, and praise Yahweh; and those who have gathered it shall drink it in the courts of my sanctuary.

וְהִֽלְל֖וּ (וְ) ve. “and”

They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.

וְקָרְא֥וּ (וְ) ve. “and”

I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore my own arm brought salvation to me; and my wrath, it upheld me.

וַתּ֤וֹשַֽׁע (וַ) va. “and”

For he said, Surely, they are my people, children who will not deal falsely: so he was their Savior.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (וַ) va “and”וַיְהִ֥י (וַ) va “and”

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bore them, and carried them all the days of old.

וַֽיְנַטְּלֵ֥ם (וַֽ) va “and”וַֽיְנַשְּׂאֵ֖ם (וַֽ) va “and”

But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [ergänzt: and] himself fought against them.

וַיֵּהָפֵ֥ךְ (וַ) va “and”

Then he remembered the days of old, Moses [ergänzt: and] his people, [ergänzt: saying], Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he who put his holy Spirit in the midst of them?

וַיִּזְכֹּ֥ר (וַ) va “and”

You meet him who rejoices and works righteousness, those who remember you in your ways: behold, you were angry, and we sinned: in them [ergänzt: have we been] of long time; and shall we be saved?

וַֽנֶּחֱטָ֔א (וַֽ) va. “and”

For we are all become as one who is unclean, and all our righteousness are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

וַנְּהִ֤י (וַ) va. “and”וַנָּ֤בֶל (וַ) va. “and”

There is none who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hid your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.

וַתְּמוּגֵ֖נוּ (וַ) va. “and”

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,

וְשִׁלַּמְתִּ֖י (וְ) ve. “and”

your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, says Yahweh, who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills; therefore will I first measure their work into their bosom.

וּמַדֹּתִ֧י (וּ) u. “and”

Thus says Yahweh, As the new wine is found in the cluster, and one says, Don't destroy it, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.

וְאָמַר֙ (וְ) ve. “and”

I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains; and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.

וְהוֹצֵאתִ֤י (וְ) ve. “and”וִירֵשׁ֣וּהָ (וִ) vi. “and”

Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.

וְהָיָ֤ה (וְ) ve. “and”

I will destine you to the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not hear; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn't delight.

וּמָנִ֨יתִי (וּ) u. “and”וַתַּעֲשׂ֤וּ (וַ) va. “and”

You shall leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you; and he will call his servants by another name:

וְהִנַּחְתֶּ֨ם (וְ) ve. “and”וֶהֱמִיתְךָ֖ (וֶ) ve. “and”

I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.

וְגַלְתִּ֥י (וְ) ve. “and”וְשַׂשְׂתִּ֣י (וְ) ve. “and”

They shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

וּבָנ֥וּ (וּ) u. “and”וְיָשָׁ֑בוּ (וְ) ve. “and”וְנָטְע֣וּ (וְ) ve. “and”וְאָכְל֖וּ (וְ) ve. “and”

It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”