H9001–/וַ–v

And the makers of twisted thread will be crushed, and those who ... will be sad in heart.

וְהָי֥וּ (וְ) ve. “and”

The Lord has sent among them a spirit of error: and by them Egypt is turned out of the right way in all her doings, as a man overcome by wine is uncertain in his steps.

וְהִתְע֤וּ (וְ) ve. “and”

In that day the Egyptians will be like women: and the land will be shaking with fear because of the waving of the Lord's hand stretched out over it.

וְחָרַ֣ד׀ (וְ) ve. “and”וּפָחַ֗ד (וּ) u. “and”

And the land of Judah will become a cause of great fear to Egypt; whenever its name comes to mind, Egypt will be in fear before the Lord of armies because of his purpose against it.

וְ֠הָיְתָה (וְ֠) Ve. “and”

And it will be a sign and a witness to the Lord of armies in the land of Egypt: when they are crying out to the Lord because of their cruel masters, then he will send them a saviour and a strong one to make them free.

וְהָיָ֨ה (וְ) ve. “and”וָרָ֖ב (וָ) va. “and”וְהִצִּילָֽם׃ (וְ) ve. “and”

And the Lord will give the knowledge of himself to Egypt, and the Egyptians will give honour to the Lord in that day; they will give him worship with offerings and meal offerings, and will take an oath to the Lord and give effect to it.

וְנוֹדַ֤ע (וְ) ve. “and”וְיָדְע֥וּ (וְ) ve. “and”וְעָֽבְדוּ֙ (וְ) ve. “and”וְנָדְרוּ־ (וְ) ve. “and”וְשִׁלֵּֽמוּ׃ (וְ) ve. “and”

And the Lord will send punishment on Egypt, and will make them well again; and when they come back to the Lord he will give ear to their prayer and take away their disease.

וְנָגַ֧ף (וְ) ve. “and”וְשָׁ֙בוּ֙ (וְ) ve. “and”וְנֶעְתַּ֥ר (וְ) ve. “and”וּרְפָאָֽם׃ (וּ) u. “and”

In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt will come into Assyria; and the Egyptians will give worship to the Lord together with the Assyrians.

וּבָֽא־ (וּ) u. “and”וְעָבְד֥וּ (וְ) ve. “and”

In the year when the Tartan came to Ashdod, sent by Sargon, king of Assyria, and made war against it and took it;

וַיִּלָּ֥חֶם (וַ) va “and”וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (וַֽ) Va “and”

At that time the word of the Lord came to Isaiah, the son of Amoz, saying, Go, and take off your robe, and your shoes from your feet; and he did so, walking unclothed and without shoes on his feet.

וּפִתַּחְתָּ֤ (וּ) u. “and”וַיַּ֣עַשׂ (וַ) va “and”

And the Lord said, As my servant Isaiah has gone unclothed and without shoes for three years as a sign and a wonder to Egypt and Ethiopia,

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

And they will be full of fear, and will no longer have faith in Ethiopia which was their hope, or in Egypt which was their glory.

וְחַתּ֖וּ (וְ) ve. “and”וָבֹ֑שׁוּ (וָ) va. “and”

And those living by the sea will say in that day, See the fate of our hope to whom we went for help and salvation from the king of Assyria: what hope have we then of salvation?

וְ֠אָמַר (וְ֠) Ve. “and”

And when he sees war-carriages, horsemen by twos, war-carriages with asses, war-carriages with camels, let him give special attention.

וְרָ֣אָה (וְ) ve. “and”וְהִקְשִׁ֥יב (וְ) ve. “and”

And the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:

וַיִּקְרָ֖א (וַ) va “and”

See, here come war-carriages with men, horsemen by twos: and in answer he said, Babylon is made low, is made low, and all her images are broken on the earth.

וַיַּ֣עַן (וַ) va “and”וַיֹּ֗אמֶר (וַ) va “and”

For so has the Lord said to me, In a year, by the years of a servant working for payment, all the glory of Kedar will come to an end:

וְכָלָ֖ה (וְ) ve. “and”

And your most fertile valleys were full of war-carriages, and the horsemen took up their positions in front of the town.

וַיְהִ֥י (וַ) va “and”

He took away the cover of Judah; and in that day you were looking with care at the store of arms in the house of the woods.

וַיְגַ֕ל (וַ) va “and”וַתַּבֵּט֙ (וַ) va. “and”

And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.

וַֽתְּקַבְּצ֔וּ (וַֽ) va. “and”

And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.

וַתִּתְֿצוּ֙ (וַ) va. “and”

And in that day the Lord, the Lord of armies, was looking for weeping, and cries of sorrow, cutting off of the hair, and putting on the clothing of grief:

וַיִּקְרָ֗א (וַ) va “and”

And the Lord of armies said to me secretly, Truly, this sin will not be taken from you till your death, says the Lord, the Lord of armies.

וְנִגְלָ֥ה (וְ) ve. “and”

And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position.

וַהֲדַפְתִּ֖יךָ (וַ) va. “and”

And in that day I will send for my servant, Eliakim, the son of Hilkiah:

וְהָיָ֖ה (וְ) ve. “and”וְקָרָ֣אתִי (וְ) ve. “and”