Lexikoneintrag · Hebräisch
H9001/וַv
&Wortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21.328 Vorkommen in 11.324 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And delighted have the first-born of the poor, And the needy in confidence lie down, And I have put to death with famine thy root, And thy remnant it slayeth.
וְרָעוּ֙ (וְ) ve. “and”וְהֵמַתִּ֤י (וְ) ve. “and”
And cry doth Heshbon and Elealeh, Unto Jahaz heard hath been their voice, Therefore the armed ones of Moab do shout, His life hath been grievous to him.
וַתִּזְעַ֤ק (וַ) va. “and”
And it hath come to pass, As a wandering bird, a nest cast out, Are daughters of Moab, `at' fords of Arnon.
וְהָיָ֥ה (וְ) ve. “and”
And established in kindness is the throne, And `one' hath sat on it in truth, in the tent of David, Judging and seeking judgment, and hasting righteousness.
וְהוּכַ֤ן (וְ) ve. “and”וְיָשַׁ֥ב (וְ) ve. “and”
And removed have been gladness and joy from the fruitful field, And in vineyards they sing not, nor shout, Wine in the presses treadeth not the treader, Shouting I have caused to cease.
וְנֶאֱסַ֨ף (וְ) ve. “and”
And it hath come to pass, when it hath been seen, That weary hath been Moab on the high place, And he hath come unto his sanctuary to pray, And is not able.
וְהָיָ֧ה (וְ) ve. “and”וּבָ֧א (וּ) u. “and”
And now hath Jehovah spoken, saying, `In three years, as years of an hireling, Lightly esteemed is the honour of Moab, With all the great multitude, And the remnant `is' little, small, not mighty!'
וְנִקְלָה֙ (וְ) ve. “and”
The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from `being' a city, And it hath been a heap -- a ruin.
וְהָיְתָ֖ה (וְ) ve. “and”
Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.
וְרָבְצ֖וּ (וְ) ve. “and”
And ceased hath the fortress from Ephraim, And the kingdom from Damascus, And the remnant of Aram are as the honour of the sons of Israel, The affirmation of Jehovah of Hosts!
וְנִשְׁבַּ֤ת (וְ) ve. “and”
And it hath come to pass, in that day, Wax poor doth the honour of Jacob, And the fatness of his flesh doth wax lean.
וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”
And it hath come to pass, As the gathering by the reaper of the standing corn, And his arm the ears reapeth, And it hath come to pass, As the gathering of the ears in the valley of Rephaim,
וְהָיָ֗ה (וְ) ve. “and”וְהָיָ֛ה (וְ) ve. “and”
And left in him have been gleanings, As the compassing of an olive, Two -- three berries on the top of a branch, Four -- five on the fruitful boughs, The affirmation of Jehovah, God of Israel!
וְנִשְׁאַר־ (וְ) ve. “and”
In that day are the cities of his strength As the forsaken thing of the forest, And the branch that they have left, Because of the sons of Israel, It also hath been a desolation.
וְהָיְתָ֖ה (וְ) ve. “and”
Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.
וְגָ֥עַר (וְ) ve. “and”וְנָ֣ס (וְ) ve. “and”וְרֻדַּ֗ף (וְ) ve. “and”
For before harvest, when the flower is perfect, And the blossom is producing unripe fruit, Then hath `one' cut the sprigs with pruning hooks, And the branches he hath turned aside, cut down.
וְכָרַ֤ת (וְ) ve. “and”
They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.
וְקָ֤ץ (וְ) ve. “and”
The burden of Egypt. Lo, Jehovah is riding on a swift thick cloud, And He hath entered Egypt, And moved have been the idols of Egypt at His presence, And the heart of Egypt melteth in its midst.
וּבָ֣א (וּ) u. “and”וְנָע֞וּ (וְ) ve. “and”
And I armed Egyptians against Egyptians, And they fought, each against his brother, And each against his neighbour, City against city, kingdom against kingdom.
וְסִכְסַכְתִּ֤י (וְ) ve. “and”וְנִלְחֲמ֥וּ (וְ) ve. “and”
And emptied out hath been in its midst the spirit of Egypt. And its counsel I swallow up, And they have sought unto the idols, And unto the charmers, And unto those having familiar spirits, And unto the wizards.
וְנָבְקָ֤ה (וְ) ve. “and”וְדָרְשׁ֤וּ (וְ) ve. “and”
And I have delivered the Egyptians Into the hand of a hard lord, And a strong king doth rule over them, An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts.
וְסִכַּרְתִּי֙ (וְ) ve. “and”
And failed have waters from the sea, And a river is wasted and dried up.
וְנִשְּׁתוּ־ (וְ) ve. “and”וְיָבֵֽשׁ׃ (וְ) ve. “and”
And they have turned away the flowings, Weak and dried up have been brooks of the bulwark, Reed and flag have withered.
וְהֶאֶזְנִ֣יחוּ (וְ) ve. “and”וְחָרְב֖וּ (וְ) ve. “and”
And lamented have the fishers, And mourned have all casting angle into a brook, And those spreading nets on the face of the waters have languished.
וְאָנוּ֙ (וְ) ve. “and”וְאָ֣בְל֔וּ (וְ) ve. “and”
And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works.
וּבֹ֛שׁוּ (וּ) u. “and”