H9001–/וַ–v

And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath Rezin king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, to Jerusalem, to battle against it, and he is not able to fight against it.

וַיְהִ֡י (וַ) va “and”

And it is declared to the house of David, saying, `Aram hath been led towards Ephraim,' And his heart and the heart of his people is moved, like the moving of trees of a forest by the presence of wind.

וַיֻּגַּ֗ד (וַ) va “and”וַיָּ֤נַע (וַ) va “and”

And Jehovah saith unto Isaiah, `Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller's field,

וַיֹּ֣אמֶר (וַ) va “and”

and thou hast said unto him: `Take heed, and be quiet, fear not, And let not thy heart be timid, Because of these two tails of smoking brands, For the fierceness of the anger of Rezin and Aram, And the son of Remaliah.

וְאָמַרְתָּ֣ (וְ) ve. “and”

And Jehovah addeth to speak unto Ahaz, saying:

וַיּ֣וֹסֶף (וַ) va “and”

And Ahaz saith, `I do not ask nor try Jehovah.'

וַיֹּ֖אמֶר (וַ) va “and”

And he saith, `Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God?

וַיֹּ֕אמֶר (וַ) va “and”

Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth a son, And hath called his name Immanuel,

וְקָרָ֥את (וְ) ve. “and”

And it hath come to pass, in that day, Jehovah doth hiss for a fly that `is' in the extremity of the brooks of Egypt, And for a bee that `is' in the land of Asshur.

וְהָיָ֣ה׀ (וְ) ve. “and”

And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.

וּבָ֨אוּ (וּ) u. “and”וְנָח֤וּ (וְ) ve. “and”

And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,

וְהָיָ֖ה (וְ) ve. “and”

And it hath come to pass, From the abundance of the yielding of milk he eateth butter, For butter and honey doth every one eat Who is left in the heart of the land.

וְהָיָ֗ה (וְ) ve. “and”

And it hath come to pass, in that day, Every place where there are a thousand vines, At a thousand silverlings, Is for briers and for thorns.

וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

And all the hills that with a mattock are kept in order, Thither cometh not the fear of brier and thorn, And it hath been for the sending forth of ox, And for the treading of sheep!'

וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

And Jehovah saith unto me, `Take to thee a great tablet, and write upon it with a graving tool of man, To haste spoil, enjoy prey.'

וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”

And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, `Call his name Maher-shalal-hash-baz,

וָאֶקְרַב֙ (וָ) va. “and”וַתַּ֖הַר (וַ) va. “and”וַתֵּ֣לֶד (וַ) va. “and”וַיֹּ֤אמֶר (וַ) va “and”

And Jehovah addeth to speak unto me again, saying:

וַיֹּ֣סֶף (וַ) va “and”

Therefore, lo, the Lord is bringing up on them, The waters of the river, the mighty and the great, (The king of Asshur, and all his glory,) And it hath gone up over all its streams, And hath gone on over all its banks.

וְעָלָה֙ (וְ) ve. “and”וְהָלַ֖ךְ (וְ) ve. “and”

And it hath passed on into Judah, It hath overflown and passed over, Unto the neck it cometh, And the stretching out of its wings Hath been the fulness of the breadth of thy land, O Emmanu-El!

וְחָלַ֤ף (וְ) ve. “and”וְעָבַ֔ר (וְ) ve. “and”וְהָיָה֙ (וְ) ve. “and”

For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,

וְיִסְּרֵ֕נִי (וְ) ve. “and”

And He hath been for a sanctuary, And for a stone of stumbling, and for a rock of falling, To the two houses of Israel, For a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

וְהָיָ֖ה (וְ) ve. “and”

And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.

וְכָ֥שְׁלוּ (וְ) ve. “and”וְנָפְל֣וּ (וְ) ve. “and”וְנִשְׁבָּ֔רוּ (וְ) ve. “and”וְנוֹקְשׁ֖וּ (וְ) ve. “and”וְנִלְכָּֽדוּ׃ (וְ) ve. “and”

And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.

וְחִכִּ֙יתִי֙ (וְ) ve. “and”וְקִוֵּ֖יתִֽי־ (וְ) ve. “and”

-- And it hath passed over into it, hardened and hungry, And it hath come to pass, That it is hungry, and hath been wroth, And made light of its king, and of its God, And hath looked upwards.

וְעָ֥בַר (וְ) ve. “and”וְהָיָ֨ה (וְ) ve. “and”וְהִתְקַצַּ֗ף (וְ) ve. “and”וְקִלֵּ֧ל (וְ) ve. “and”וּפָנָ֥ה (וּ) u. “and”

For every battle of a warrior `is' with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.

וְהָיְתָ֥ה (וְ) ve. “and”